listí čeština

Překlad listí anglicky

Jak se anglicky řekne listí?

listí čeština » angličtina

foliage leaves leafness leafage leaf verdure axil
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady listí anglicky v příkladech

Jak přeložit listí do angličtiny?

Jednoduché věty

Přišel podzim a začalo padat listí.
Autumn came and the leaves started to fall.
Listí začíná opadávat v říjnu.
Leaves begin to fall in October.
Listí opadalo.
The leaves fell.
Podzimní listí křupalo Tomovi pod nohama, jak kráčel po cestě k hlavnímu vchodu Mary.
Autumn leaves crunched under Tom's feet as he walked up the path to Mary's front door.
Na podzim padá ze stromů listí.
In autumn, leaves fall off trees.
Listí padá pomalu.
The leaves fall slowly.

Citáty z filmových titulků

Obstarej trávu a listí.
Gather some leaves and grass.
Nejlepší hnojivo si Hurďané vyrábějí sami ze suchého listí jahodníků.
The best fertiliser is made by the Hurdanos themselves from the dry leaves of the strawberry tree.
Tohoto vesničana jeden had uštknul před několika dny, když sbíral listí.
This villager was bitten a few days ago while collecting leaves.
Když nasbírají vesničané listí, vracejí se domů.
Having collected their leaves the villagers return home.
Lidé a zvířata spí na listí.
People and animals alike sleep on the leaves.
Listí se pomalu rozkládá.
The leaves gradually decompose.
Postel z listí vybíhá ze dveří.
A bed of leaves extends from the doorway.
Jak ve větvích listí šumění.
She's the rustle of the leaves in the trees.
Představuji si, že se vrátí, než opadá listí.
I like to think he'll be back before the leaves fall.
Byl jsem tam jednou na podzim, když listí měnilo barvu.
I was there one autumn when the leaves were turning.
Takových je nás tu jako žlutého podzimního listí.
We're as many here as there're yellow leaves in the fall.
A teď mokré listí pokrývá půdu na Shiloh, ne, Vancei?
And now wet leaves cover the ground at Shiloh, don't they, Vance?
Ne, po stromech, má listí ve vlasech.
No, it's trees. There are two leaves in her hair.
Suché listí s blátem.
Dry leaves mixed with the mud.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uvadající vzpomínky na minulé zážitky umožňují rozkvět vzpomínek nových, stejně jako tlející listí umožňuje nový růst.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »