angličtina
LAN | loon | loin | roan
A2

loan angličtina

půjčka

Význam loan význam

Co v angličtině znamená loan?
Definice v jednoduché angličtině

loan Noun

— A loan is money that you borrow and pay back later. Usually, you take a loan from a bank. We've almost finished paying off our car loan. We can't afford to buy the new TV without taking a loan. I'd like to take out a loan for $5,000.

loan Verb

— If you loan someone something, you lend it to them. Please loan me your lawn mower. — Loan in Hollywood studio speak means an actor is under contract to one studio and loaned to another studio to make one of their films. He was loaned to MGM to make MGM's newest movie.

loan

— půjčka podstatné jméno the temporary provision of money (usually at interest) — půjčit sloveso (= lend) give temporarily; let have for a limited time I will lend you my car loan me some money — podstatné jméno (= loanword) a word borrowed from another language; e.g. 'blitz' is a German word borrowed into modern English
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad loan překlad

Jak z angličtiny přeložit loan?

loan angličtina » čeština

půjčka úvěr půjčit půjčení zapůjčit zápůjčka zapůjčení výpůjčka vypůjčování půjčování kredit dluh

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako loan?

loan angličtina » angličtina

lend debt credit borrowing borrow advance liability lending loanword liabilities lending and borrowing owing loaning financing debit and credit borrowed money borrow money accommodation trust time deposits take out sell security paper salary return receivable quote pay in advance pay for someone outstanding debt mutuality money lent loan word loan payable let lend money lend at interest grant give a loan getting an advance extract excerpt entrust deposit cite buy on tick ask for a loan advances accommodate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování loan časování

Jak se v angličtině časuje loan?

loan · sloveso

Příklady loan příklady

Jak se v angličtině používá loan?

Jednoduché věty

Loan me some money.
Půjč mi nějaké peníze.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We can not grant you a loan before your fields have been harvested.
Nemůžeme vám zaručit půjčku dokud vaše pole nebudou sklizena.
And Hans, I don't like to ask. but may I have the loan of another 1,000 francs. until my money from Paris arrives?
A Hansi, nerada vás žádám, ale mohl byste mi půjčit dalších 1000 franků, než mi přijdou peníze z Paříže?
I loan you the creature. and then you make a name for yourself in the world. and share the profits with me.
Já vám půjčím to stvoření a vy si vybudujete jméno po celém světě a rozděIíme se o zisk.
You better give Vinci's loan sharks the once-over.
Radši Vinciho lichváře proklepni.
They whisked me back to Dayton. And before I knew it, I was married.. tothispillarofthemortgage, loan and trust.
Dostrkali mě zpět do Daytonu, a než jsem se nadála, byla jsem vdaná za tenhle pilíř hypoték, půjček a úvěrů.
Be it enacted by the Senate and the House of Representatives that there be appropriated as a loan a sum sufficient to create a national boys' camp to be paid back to the United States Treasury by contributions from boys of America.
Navrhuji, aby Senát a snemovna reprezentantu pridelily dostatecnou sumu jako pujcku na výstavbu chlapeckého tábora. Pujcka bude splacena pokladne Spojených státu z príspevku chlapcu z celé Ameriky.
Then I'll take it, but it's just a loan.
Tak si to vezmu, ale jen jako půjčku.
Security for a loan. And Red Baxter stole it from them.
A Red Baxter jim je ukradl.
One man might make us a loan: Epstein.
Jeden by mohl akceptovat.
I'll loan him a pair of your brass knuckles.
Jistě. Chceš i svůj boxer?
Now, dear, just a loan.
Jen si to půjčím.
Tell that loan shark I wanna see him.
Ať sem ten lichvář přijde.
Where's that loan paper?
Kde máš dlužní úpis?
Ah, give me a loan of yours, Mr Winters.
Půjčte mi svůj, pane Winters.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For example, for all of the hand-wringing about America's national debt, investors will continue to loan the US money.
Investoři například navzdory vší rozpačitosti nad americkým národním dluhem budou i nadále půjčovat Spojeným státům peníze.
Sometime in the future, payments would rise, but borrowers were told, again, not to worry: house prices would rise faster, making it easy to refinance with another negative amortization loan.
Jednou v budoucnosti se sice splátky zvýší, ale dlužníci opět slyšeli, že se nemají znepokojovat: ceny domů porostou rychleji, takže bude snadné refinancovat je další půjčkou se zápornou amortizací.
But deposit insurance leads to other problems, which first appeared with the Savings and Loan crisis in the US during the 1980's.
Pojištění vkladů však vede k jiným problémům, které poprvé vyšly najevo v 80. letech v souvislosti s krizí v americké spořitelně Savings and Loan.
Although many factors contributed to the Savings and Loan crisis, it is generally agreed that moral hazard was a major one.
Krizi banky Savings and Loan vyvolala sice celá řada faktorů, ale všichni se shodují na tom, že morální riziko z nich bylo faktorem nejvýznamnějším.
The ECB would then instruct the banks to maintain their credit lines and loan portfolios while strictly monitoring the risks they take for their own account.
ECB by pak bankám dala pokyn k zachování úvěrových limitů a zápůjčních portfolií, přičemž by ostražitě sledovala rizika, která přebírají na vlastní účet.
It was not even clear that the help Greece needed should be labeled a bailout: while the funds given to financial institutions like AIG were unlikely to be recouped, a loan to Greece at a reasonable interest rate would likely be repaid.
Vlastně ani nebylo jasné, zda by se pomoc, již Řecko potřebovalo, měla nazývat finanční sanací: zatímco u prostředků udělených finančním ústavům jako AIG nebylo pravděpodobné, že se vrátí, Řecko by půjčku při rozumné úrokové sazbě pravděpodobně splatilo.
But they have not eschewed the use of variable capital and reserve requirements, loan-to-deposit ratios, and thresholds for minimum deposits and maximum leverage as controls on property lending.
Využívání různých požadavků na kapitál a rezervy, poměrů půjček vůči vkladům, dolních prahů depozit a horních prahů zadlužení jako nástrojů regulace úvěrování nemovitostí se ale nevzdali.
The US student-loan provider Sallie Mae admitted that it sells repackaged debt for as little as 15 cents on the dollar.
Například americký poskytovatel studentských půjček Sallie Mae přiznal, že prodal balík dluhů za pouhých 15 centů za dolar.
Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five-year loan rate set by the People's Bank.
Téměř všechny hypotéky mají pohyblivou úrokovou míru, která se mění podle pětileté úvěrové sazby stanovené Lidovou bankou.
Households whose members have steady jobs borrow from micro-financiers to pay the fees, and then spend the rest of the year repaying the loan.
Domácnosti, jejichž příslušníci mají stálá zaměstnání, si od mikrofinančníků půjčují, aby uhradili školné, a pak po zbytek roku půjčku splácejí.
When children fall sick, parents do not have the time to apply for a loan from a state-owned bank (perhaps the only alternative source of loans for the poor other than the moneylender).
Když onemocní děti, rodiče nemají čas žádat o úvěr státní banku (asi jediný alternativní zdroj půjček pro chudé, kromě lichvářů).
President Ronald Reagan's deregulation of the Savings and Loan Associations led to an infamous wave of bank failures that cost American taxpayers several hundred billion dollars and contributed to the economic recession of 1991.
Například deregulace amerických družstevních záložen z podnětu prezidenta Ronalda Reagana vedla k nechvalně proslulé vlně pádů bank, která přisla americké daňové poplatníky na několik set miliard dolarů a přispěla k hospodářské recesi v roce 1991.
As long as the borrower has not misled the lender at the time of taking the loan, the lender bears at least some responsibility for the transaction.
Pokud vypůjčovatel při uzavírání půjčky věřitele nebalamutil, nese vypůjčovatel za transakci přinejmenším část zodpovědnosti.
Whether measured by flows (loan disbursements) or stock (loans outstanding), the World Bank is massively over-staffed, with a much higher administrative budget than the EIB.
Ať již měříme toky (výplaty půjček) či akcie (nesplacené půjčky), Světová banka je masivně personálně přetížena a má mnohem vyšší rozpočet na administrativu než EIB.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

load equalization | loa | load | loach | load fluctuation | load response | loaches | Loa River | load a gun | load reaction | load address | load adjuster
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA