angličtina
lok | look | loco | sock
B1

lock angličtina

zámek

Význam lock význam

Co v angličtině znamená lock?
Definice v jednoduché angličtině

lock Noun

— A lock is a metal thing on a door (or on a window, drawer, etc.) that stops people from opening the door unless they have the right key to open it. No one will take things from my house. I have a very strong lock on the door. — A lock is two or more gates (doors) in water to let boats move from lower water to higher water or the other way.

lock Verb

— Someone locks a door when they close the lock with a key so that no one can come in. Remember to lock the door when you leave the house.

lock

— zamknout sloveso fasten with a lock lock the bike to the fence — sloveso (= engage) keep engaged engaged the gears — zámek podstatné jméno a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed — sloveso become rigid or immoveable The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise — lokna podstatné jméno a strand or cluster of hair — sloveso hold in a locking position He locked his hands around her neck — sloveso become engaged or intermeshed with one another They were locked in embrace — sloveso hold fast (in a certain state) He was locked in a laughing fit — podstatné jméno a mechanism that detonates the charge of a gun — sloveso place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape The parents locked her daughter up for the weekend She locked her jewels in the safe — sloveso build locks in order to facilitate the navigation of vessels — sloveso pass by means through a lock in a waterway — podstatné jméno a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key — zdymadlo, plavební komora podstatné jméno enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level; used to raise or lower vessels that pass through it — podstatné jméno any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lock překlad

Jak z angličtiny přeložit lock?

lock angličtina » čeština

zámek zamknout zdymadlo zamykat lokna kadeř zavřít zapadnout uzavřít uzamknout stisknout stavidlo plavební komora chomáč blokování blokovat zablokovat visací zámek svazek spona kudrna hráč druhé řady druhořadník

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lock?

lock angličtina » angličtina

padlock bolt close shut curl latch ringlet fasten sluice interlock lock up tuft key shut up hook tress strand seal operate mesh interlace grip engage dam bar whorl shut away secure put away nail locking lock in lock chamber lock away imprison ignition lock hold hasp floodgate fastening enclose button block adjourn wrestling hold wisp watergate water gate turn on tripper
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Časování lock časování

Jak se v angličtině časuje lock?

lock · sloveso

Příklady lock příklady

Jak se v angličtině používá lock?

Jednoduché věty

Remember to lock the door.
Nezapomeň zamknout dveře.
We lock the doors at night.
Zamykáme dveře na noc.
I forgot to lock the door.
Zapomněl jsem zamknout dveře.
I forgot to lock the door.
Zapomněla jsem zamknout dveře.
They should lock him up and throw away the key.
Měli by ho zamknout a zahodit klíč.
Did you lock the car?
Zamknul jsi auto?
Tom forgot to lock the door to the house.
Tom zapoměl zamknout dveře od domu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

She's in love with someone else, but I figure ten, 11 years of me trying, I'm a lock.
Miluje někoho jiného, ale zjistil jsem, že po 10, 11 letech snažení, jí dostanu.
Does anybody lock doors around here?
Zamyká se tu někdy někdo?
Hey, Josh, the child lock.
Joshi, dětská pojistka.
Should we lock the doors so your husband doesn't walk in on us?
Neměli bychom zamknout dveře, aby se sem nedostal tvůj manžel?
I mean, he doesn't lock his doors.
Nezamyká si dveře.
Lock me up if I love anyone more than my life, Johannes, and if she be annihilated for solitude and grief, it would by the world force me to sacrifice my husband's honour.
I kdybych vás milovala víc než vlastní život, Johannesi. I kdyby se mé srdce topilo v osamělosti a utrpení.! Nic na světě by mě nepřimělo, dát v sázku čest mého manžela!
Alice. lock that door.
Alice, zamkni dveře.
Break a the lock.
Dělej. Rozbij zámek.
Lock that door.
Zamkni dveře.
Why don't you lock it up, sister-in-law?
Proč to nezamkneš. te, milostivá. šva. švagrová.
They'd lock us both up.
Kukačka: A zavřou nás oba.
If you don't play a merry anthem, I'll lock the piano and eat the key.
Jakmile nezačnete hrát veselou hymnu, tak vám zamknu piano a zahodím klíč.
Now, don't forget to lock the door.
Nezapomeň zamknout.
I'll lock the door, Mummy.
Zamknu, mami.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In turn, the stick is needed to ensure that these incentives do not lock in unproductive and wasteful investments.
Naopak biče je zapotřebí k tomu, aby tyto pobídky nebyly blokovány v neproduktivních a zbytečných investicích.
A few years earlier, as America rushed to lock up ever more of its population for ever-pettier offenses, the absolute size of its incarcerated population surpassed that of China - despite China's population being more than four times that of America.
Už několik let předtím se začalo v Americe zavírat za čím dál méně závažné trestné činy, a tak celkový počet vězňů přesáhl počet vězněných osob v Číně - a to přesto že Čína má čtyřnásobně více obyvatel než Spojené státy.
Only businesses that can borrow long-term now, lock in a low real interest rate, and invest in expanding their capacity can make the domestic bet that interest rates will rise.
Domácí sázku, že úrokové sazby se budou zvyšovat, si mohou dovolit jedině firmy, které si teď mohou půjčit dlouhodobě, fixovat nízkou reálnou úrokovou sazbu a investovat do rozšiřování svých kapacit.
The Republican Party's real game is to try to lock that income and wealth advantage into place.
Skutečným cílem hry, již hraje Republikánská strana, je toto příjmové a majetkové zvýhodnění zacementovat.
If my bicycle is insured against theft, I might buy a cheaper lock for it, making it more likely that it will be stolen.
Když si pojistím proti krádeži kolo, mohl bych si na něj teoreticky dát levnější zámek, ale tím se zase zvyšuje pravděpodobnost, že mi ho někdo opravdu ukradne.
Second, predicting the exact timing of a break point (when bubbles burst, markets lock up, and credit freezes) is, and will likely remain, beyond our ability.
Za druhé předpovědi přesného načasování bodu zlomu (kdy bubliny prasknou, trhy se uzavřou a úvěry zmrznou) přesahují a pravděpodobně budou i nadále přesahovat naše schopnosti.
One reason for this is the introduction of technologies such as anti-lock brakes, airbags, and electronic stability control.
Jedním z důvodů je zavádění technologií, jako jsou brzdy s antiblokovacím systémem, airbagy nebo elektronická kontrola stability.
And many issuers are extending the maturity structure of their obligations to lock in current rates, which cannot go much lower (but could potentially increase a lot).
Mnoho emitentů také prodlužuje strukturu splatnosti jejich úpisů, aby je udrželi na současných sazbách, které již o mnoho níže jít nemohou (ale mohly by se teoreticky výrazně zvýšit).
Indeed, reducing current spending and increasing capital spending should be carried out in lock step.
Snižování běžných výdajů a zvyšování kapitálových výdajů by se tedy mělo provádět synchronizovaně.
The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities.
Řecká vláda požádala Evropu o výměnu stávajících dluhů za nové, aby zafixovala nízké úrokové sazby a dlouhou dobu splatnosti.
So there is no need for a strategy to deal with China's economic rise; but there is a need to lock in China's prosperity and reduce the chances of political eruption.
Není tedy potřeba vytvářet strategii, která by se vypořádala s čínským hospodářským vzestupem; je ovšem potřeba zafixovat prosperitu Číny a omezit riziko politického výbuchu.
That way, economically irrational lock-in effects, whereby workers simply cannot afford to change jobs, are avoided.
Tím je zabráněno ekonomicky iracionální strnulosti, kdy si zaměstnanci jednoduše nemohou dovolit změnit místo.
The fixed interconnected pipelines lock producers and consumers in a near-exclusive embrace.
Pevně propojená potrubí svazují producenty a spotřebitele do bezmála exkluzivního objetí.
Sometimes, even powerful sovereign states use global commitments to help them lock in sensible policies that might otherwise be difficult to initiate and sustain.
Někdy i mocné suverénní státy využívají globálních závazků k tomu, aby jim pomohly prosadit rozumnou politiku, která by se jinak mohla jen obtížně iniciovat a udržovat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

local chequer | loc | local | local chorea | loc. cit. | local dip | local circuit | local action | local egoism | local eggs | local adverb | local effect
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA