Luka | mouka | loďka | loutka

louka čeština

Překlad louka anglicky

Jak se anglicky řekne louka?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady louka anglicky v příkladech

Jak přeložit louka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Co je to louka?
What's the meadow?
Louka!
The meadow.
I pokojná krajina. i louka o sklizni, s vránami kroužícími nad hlavou a třpytící se trávou. I cesta, kde jezdí auta a procházejí rolníci i páry. i známá vesnice s věží a venkovským trhem mohou vést ke koncentračnímu táboru.
Even a peaceful landscape. even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires. even a road where cars and peasants and couples pass. even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.
Jako by tam nahore byla vlahá louka.
It feels like a warm meadow up there.
V noci se louka ponořila do mlhy.
A mist had settled over the meadow during the night.
Sladce jako celá louka květin.
Sweet as a whole field full of flowers.
Dokonce i klidný venkov, dokonce i louka s letícími vranami, sběr úrody a ohně.
Even a peaceful countryside, even a meadow with flights of crows, harvests and bonfires.
Zelená louka.
Green meadows.
Taková louka veliká, nikde nic a veprostřed najednou tadle aktovka.
A grove, a meadow, nothing around it. and there is this briefcase.
Na místě, kde je stromořadí a louka se zelenou trávou.
In a place with many trees in a row and many little streams and a green, green field.
To je trávník, ne louka.
It's a lawn, not a meadow.
Protože louka naproti byla zatopena!
The land across the river on.
Blízko Buxtonu je velká louka.
There's a big hayfield up near Buxton.
Co myslela, že je louka, byla jen ponurá ohrada.
What she thought was a meadow was a gloomy pen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »