vousy | mousy | louse | lusty

lousy angličtina

špatný, odporný, mizerný

Význam lousy význam

Co v angličtině znamená lousy?
Definice v jednoduché angličtině

lousy

If something is lousy, it is bad or have a poor quality. No offense, but his cooking is lousy. If a place is lousy, it is infested with lice.

lousy

(= stinking) very bad a lousy play it's a stinking world infested with lice burned their lousy clothes (= dirty, filthy) vile; despicable a dirty (or lousy) trick a filthy traitor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lousy překlad

Jak z angličtiny přeložit lousy?

lousy angličtina » čeština

špatný odporný mizerný bídný zavšivený všivý ohavný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lousy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lousy příklady

Jak se v angličtině používá lousy?

Citáty z filmových titulků

Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
Skvělý skalpel, orientace nanic.
You're so used to dealing with lousy, rotten people. you're rotten yourself!
Jste zvyklý jednat se zkaženými, podlými lidmi. Vy sám jste zkažený!
Those lousy bums! Some profession you chose.
Máte pěkný povolání.
That poor thing with a flat chest that didn't have nerve enough. to talk up to you, washing your greasy overalls, cooking. and slaving in some lousy mining shack?
Ta chudinka s placatým hrudníkem, která neměla dost nervů na to. mluvit s tebou, jen ti prala tvoje mastné oblečení, vařila ti. a otročila v nějaké mizerné důlní boudě?
That's why they were so lousy in the last war.
V minulé válce se taky nepředřeli.
I bet he's a lousy lover.
Určitě se miluje jako kantor.
The lousy line's dead, sir.
Linka je hluchá, pane.
The rascally, beggarly, lousy knave, Pistol, which you and yourself and all the world know to be no better than a fellow, look you, of no merits - he is come to me and bring me bread and salt yesterday, look you, and bid me eat my leek.
Ten zatracený ničema Pistol, o kterém všichni víme, že je to budižkničemu, za mnou přišel, nabídnul mi chléb a sůl a chtěl, ať ten pórek sním.
God bless you, Pistol, you scurvy, lousy knave.
Bůh s vámi, Pistole, vy prašivej pse.
I beseech you heartily, scurvy, lousy knave, to eat, look you, this leek.
Já vás žádám, mizero, abyste ten pórek snědl.
Boy, there is a lousy game.
Mizerná hra.
You're a great guy to know and a real lousy soldier.
Že jsi dobrý člověk, ale špatný voják.
Lousy muck!
Fuj, hnusná brinda!
A lousy band can make the blues sound like a tango.
To je blues. Plete vás špatný orchestr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors.
Výsledkem je špatná výuka, mizerný výzkum a chybějící profesoři.
Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing.
Firmy se skvělou technologií a mizerným marketingem si najdou jiné firmy s mizernou technologií a skvělým marketingem.
Those with great technology and lousy marketing will find others with lousy technology and great marketing.
Firmy se skvělou technologií a mizerným marketingem si najdou jiné firmy s mizernou technologií a skvělým marketingem.
But recent harvests had been lousy and farmers had little or nothing to feed their animals and themselves.
Poslední sklizně ovšem byly bídné a zemědělci téměř neměli čím nakrmit svá zvířata, ba ani sami sebe.
Because of lousy salaries in the state administration, many young and gifted people avoid government service, preferring to look for better-paid jobs in the private sector, or to emigrate.
Kvůli mizerným platům ve státní správě se mnoho mladých a talentovaných lidí státní službě zdaleka vyhýbá a poohlíží se po lépe placených pracovních příležitostech v soukromém sektoru, anebo přemýšlí o emigraci.
And, again, Republicans responded tendentiously, by focusing on the unemployment rate rather than on the job numbers - as if it were a good thing that the lousy labor market since 2001 has artificially depressed the number of people looking for work.
Republikáni i tentokrát reagovali tendenčně tím, že se soustředili na míru nezaměstnanosti, a nikoliv na počet pracovních míst - jako by bylo dobrou zprávou, že mizerný trh práce od roku 2001 uměle stlačil počet uchazečů o zaměstnání.
Sometimes the culprit is lousy internal controls in financial firms that over-reward subordinates for taking risk.
Někdy jsou na vině mizerné vnitřní kontrolní mechanismy ve finančních firmách, kde se podřízení přehnaně odměňují za podstupování rizik.
For example, Americans must buy cars because public transport is so lousy.
Američané si například musí kupovat auta, protože systém veřejné dopravy je zde prachmizerný.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...