angličtina
lowe | tower | sower | rower
1. STUPEŇ low 2. STUPEŇ lower 3. STUPEŇ lowest
A2

lower angličtina

snížit, spustit, spouštět

Význam lower význam

Co v angličtině znamená lower?
Definice v jednoduché angličtině

lower Verb

— If you lower something, you move it down. The man was lowered into the hole on a rope, so he could save the child.

lower

— spustit sloveso (= take down) move something or somebody to a lower position take down the vase from the shelf — sloveso set lower lower a rating lower expectations — sloveso (= turn down) make lower or quieter turn down the volume of a radio — sloveso (= depress) cause to drop or sink The lack of rain had depressed the water level in the reservoir — podstatné jméno the lower of two berths — mračit se sloveso (= frown) look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lower překlad

Jak z angličtiny přeložit lower?

lower angličtina » čeština

snížit spustit spouštět snižovat dolejší spodní níže nižší dolní zmenšit stáhnout níž ubývat ubýt snížit se sklápět sklánět sklopit sklonit ponížit podřízený nižšího stupně nižší kvality klesnout klesat donésti

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lower?

lower angličtina » angličtina

reduce decrease let down drop bring down inferior lessen diminish under pull down turn down go down lour droop bend take down hang descend bow below subordinate put down humble frown down depress bottom abase stoop nether low decline subside sink minor lowest get down degrade cut be lowered abate strike shrink shorten lowered lower down leg fall downsize cut down
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Časování lower časování

Jak se v angličtině časuje lower?

lower · sloveso

Příklady lower příklady

Jak se v angličtině používá lower?

Jednoduché věty

Keep it at a lower temperature.
Uchovávejte v chladu!
Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.
Děti, které tráví více času venku, mají nižší riziko krátkozrakosti.
I would lower the minimum age of criminal responsibility.
Snížil bych minimální věkovou hranici trestní zodpovědnosti.
A study by train operator Deutsche Bahn found that trains have a drastically lower carbon footprint than planes, cars or buses, yet many people are still flying short distances.
Výzkum od železničního dopravce Deutsche Bahn zjistil, že vlaky mají o poznání nižší uhlíkovou stopu, nežli letadla, auta, či autobusy a přesto se mnoho lidí stále přepravuje na krátké vzdálenosti letecky.
If you lower the price, I might buy it.
Pokud snížíš cenu, tak to možná koupím.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Both sides, lower your weapons!
Obě strany, odložte zbraně!
The lower classes should just obey their betters without any back talk!
Ti dole by měli prostě poslouchat ty nahoře!
Then I lower you down.
A níž, a.
So, lower your gaze and lower your knife.
Takže sklop oči a zandej ten nůž.
So, lower your gaze and lower your knife.
Takže sklop oči a zandej ten nůž.
Lower the mainsail, lower the flags.
Spusťte plachtu, spusťte vlajky.
Lower the mainsail, lower the flags.
Spusťte plachtu, spusťte vlajky.
Um, the starting salary, it's just a little bit lower than. I was expecting.
Ten plat, je to trochu nižší než. jsem čekala.
It may be lower than what you anticipated, but it is standard for this position.
Možná je to nižší než jsi očekávala, ale pro tuhle poziici je to zcela adekvátní.
The starting salary, it's just a little bit lower than I was expecting.
Nástupní plat je trochu nižší než jsem čekala.
I can see another two soldiers on the lower levels.
Vidím další dva vojáky v nižších patrech.
There's a girl with huge. objectives in the lower hand window.
Je tu borka s obrovským zadem v okně po pravé straně.
Lower those shades.
Zatáhněte ty žaluzie!
You have every chance of seeing things if you lower Scotch at that pace.
Měl byste větší šanci pozorovat události, kdybyste snížil tempo jakým konzumujete Skotskou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

We don't do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.
Přesto to neděláme, protože dáváme bezpečnosti nižší prioritu než své touze trávit méně času jízdou.
It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.
Zdá se, že nikoliv, protože je také pravda, že i velmi důvěřiví lidé mají podprůměrné příjmy.
Perhaps most academics, who are at the lower end of the skill and qualification-adjusted income scale, do the same.
Většina akademiků, kteří stojí na spodním konci příjmové škály zohledňující schopnosti a kvalifikaci, zřejmě činí totéž.
But we can take it a step further back: people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.
Můžeme ale udělat ještě jeden krok vzad: příjmy lidí jsou nižší a pracovní místa ohroženější proto, že neutráceli před nedávnem - a tak dále, zpět v čase, v opakujícím se koloběhu zpětných vazeb.
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Evropská centrální bance, zafixované na inflaci, bude nějakou chvíli trvat, než sníží úrokové sazby, přičemž Evropský pakt stability neumožní, aby tyto slabé stránky kompenzovala fiskální politika.
Conventional theory suggests that a single country (or group of countries) consolidating its finances can expect lower interest rates, a weaker currency, and an improved trade position.
Konvenční teorie naznačuje, že jediná země (nebo skupina zemí) konsolidující své finance může očekávat nižší úrokové sazby, slabší měnu a zlepšenou obchodní pozici.
Unions, too, are resisting the necessary wage reductions, and public and private debtors fear the prospect of insolvency if their assets and revenues are assessed at a lower value, while their debts remain unchanged.
Také odbory se stavějí proti nezbytnému snižování mezd a veřejní i soukromí dlužníci se obávají vyhlídky insolvence, budou-li jejich aktiva a výnosy oceněny nízkou hodnotou, zatímco jejich dluhy zůstanou beze změny.
Those crisis countries that do not want to take it upon themselves to lower their prices should be given the opportunity to leave the eurozone temporarily in order to devalue prices and debts.
Ty krizové země, které nechtějí na snižování cen přistoupit, by měly dostat příležitost k dočasnému odchodu z eurozóny, aby mohly devalvovat ceny a dluhy.
Another assist may come from America's recent move to tap its strategic petroleum reserves in an effort to push oil prices lower.
Další povzbuzení může přinést nedávné rozhodnutí Ameriky, že sáhne na své strategické zásoby ropy s cílem srazit její ceny.
Adjusted for inflation, gas has not been this cheap for the past 35 years, with the price this year 3-5 times lower than it was in the mid-2000's.
Při zohlednění inflace nebyl plyn tak levný už 35 let, přičemž letošní cena je 3-5krát nižší než kolem roku 2005.
Meanwhile, the fracking bonanza in the US not only delivers a much greater reduction for free, but also creates long-term social benefits through lower energy costs.
Frakovací bonanza v USA přitom nejen zajišťuje mnohem větší redukci zdarma, ale díky nižším nákladům na energii také vytváří dlouhodobé společenské přínosy.
And, with tighter labor-force attachment on the part of those who have jobs, the unemployment rate thereafter would likely be about 0.1 percentage points lower in the indefinite future.
A vzhledem k těsnější vazbě těch, kdo práci mají, na pracovní proces by míra nezaměstnanosti i poté pravděpodobně zůstala zhruba o 0,1 procentního bodu nižší.
How can growth be revived when austerity will almost surely mean a further decrease in aggregate demand, sending output and employment even lower?
Jak oživit růst, když úspory téměř s jistotou způsobí další pokles agregátní poptávky, takže dál stlačí výstup a zaměstnanost?
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Až konečně najdou práci, bude to za mnohem nižší mzdu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

Lower Carpathians province | lowe | Lowell | lowen | lower case letter | Lowell Thomas | Lowellian | lower felt | lower 48 | lower abdomen | lower airway | lower animal
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA