míša | msa | Musa | míza

mísa čeština

Překlad mísa anglicky

Jak se anglicky řekne mísa?

mísa čeština » angličtina

bowl tray dish pan basin sink obon Bon Festival
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mísa anglicky v příkladech

Jak přeložit mísa do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mísa ještě není prázdná.
The tureen is not empty.
Když si sedá, tak se třese a klepe jak mísa sulcu, když je ráno zima a mráz.
When she sits down, she shakes and quivers. like a bowl of jelly on a cold and frosty morning!
Budu tu vzpomínku nosit v obou rukou tak opatrně, jako by to byla mísa až po okraj plná čerstvě nadojeného mléka.
And I will carry this memory between my hands as carefully as if it were a bowl brimming with freshly milked milk.
Ovocná mísa?
A bowl of fruit?
K čemu je ta mísa?
What good is this dish?
Oh, Lurchi, vlevo v ledničce je velká mísa.
Oh, dear. Lurch, there's a big bowl of it left in the refrigerator.
Gunningu, chybí mísa s ovocem.
Gunning, there's no holly with berries.
Když jsme vytáhli síť,uviděli jsme že se v ní něco zářivě bliští nádherná zlatá mísa!
As we lifted the net, we saw something shining a magnificer golden dish!
Zlatá mísa?
A golden dish?
Zlatá mísa.
A golden dish.
Vždyť tohle je docela obyčejná mísa na holení.
But this is a shaving basin.
Holičská mísa!
Shaving basin. Mister.
Musím říct, Milosti, že to vážně vypadá jako holičská mísa.
I must say, Your Grace, it does look like a shaving basin.
Tohle je něco jiného, než mísa ryb na stole. Rozvedla se s ním nebo ne?
Not one night have I slept without thinking of your arms about me.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »