B1

maintenance angličtina

údržba

Význam maintenance význam

Co v angličtině znamená maintenance?
Definice v jednoduché angličtině

maintenance

Maintenance is the process of regularly fixing things and keeping something in good shape. After 8,000 km, you should take the car in for maintenance. Wood houses can be a problem because they require regular maintenance.

maintenance

údržba (= care) activity involved in maintaining something in good working order he wrote the manual on car care means of maintenance of a family or group (= criminal maintenance) the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit výživné, alimenty (= alimony) court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated (= sustenance, sustainment) the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence they were in want of sustenance fishing was their main sustainment
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad maintenance překlad

Jak z angličtiny přeložit maintenance?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako maintenance?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady maintenance příklady

Jak se v angličtině používá maintenance?

Citáty z filmových titulků

Routine maintenance.
Běžná údržba.
The Louve is closed on Mondays for maintenance.
V pondělky bývá Louvre zavřený.
PILOTS, CHECK WITH MAINTENANCE ON THAT.
Piloti, zkontrolujte údržbu!
People neglect maintenance, and they bring us their cars in this condition.
Lidi zanedbávají údržbu a pak to takhle dopadá.
I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
Sloužil jsem v RAF, které mělo základnu nedaleko Hamburku.
Well, after I've settled all the outstanding maintenance orders. I was a fair operator without money.
Když jsem vyrovnal všechny alimenty, slušně jsem vyžil i bez peněz.
He was doing maintenance of his gun from the early morning.
Od rána se cvičí ve střelbě pistolí.
I must get the maintenance people in.
Musím sem poslat údržbáře.
In the face of growing hunger riots, it is very possible that dwindling supplies of food would finally be kept as a form of bonus, for those who perform the precarious maintenance of law and order.
S vyhlídkou rozstoucích nepokojů kvůli hladu je dost možné, že nedostatečné zásobování jídlem se nakonec vyřeší formou potravinových lístků pro ty, jenž dbají nad dodržováním pořádku a zákonů.
Major decisions were made concerning the maintenance of law and order and the protection of persons and private property.
Byly vytvořeny plány pro udržení pořádku a ochranu životů a majetku.
Maintenance Section 18.
Sekce údržby 18.
Maintenance crew C5.
Doktor McCoy do transportní místnosti. Údržbářský tým, C5.
Self-maintenance systems of low reliability.
Jeho systémy údržby nejsou spolehlivé.
Maintenance, Section 18.
Údržba, sekce 18.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

School districts are increasing class sizes as they shed teachers, as well as deferring maintenance projects and curtailing the school-bus service.
Školní okrsky zvyšují počty žáků ve třídách, neboť se zbavily učitelů, odsunují projekty údržby a omezují provoz školních autobusů.
First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor.
Za prvé je zde přímé sečtení nákladů na vzdělání, jako jsou výcvik a mzdy učitelů, výstavba a údržba škol, ba dokonce i náklady příležitostí spojené s dětskou prací.
Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs.
Náklady bez výjimky dalece překračují původní odhady a plánovači často žalostně podceňují kvalifikaci a finance potřebné k zajištění údržby a oprav.
But, even with a road, you still must pay for tolls, gasoline, fleet maintenance, and other costs - and it can still take five days to get your goods to the coast if you want to export.
Ale i když silnice existuje, musíte hradit mýtné, palivo, údržbu vozového parku a další výdaje - a pořád ještě může trvat pět dní, než zboží dopravíte na pobřeží, chcete-li jej vyvážet.
The government's fixation on weiwen, or stability maintenance, has resulted in China becoming the world's only important country whose official internal-security budget is larger than its official national-defense budget.
Lpění vlády na wej-wen, čili udržování stability, vedlo až k proměně Číny v jedinou významnou zemi na světě, kde oficiální rozpočet vnitřní bezpečnosti převyšuje tamní oficiální rozpočet národní bezpečnosti.
Lending by the IMF and global development banks, and the maintenance of donor aid at current levels, will be essential if we are to avoid new human tragedies.
Půjčky od MMF a globálních rozvojových bank, jakož i udržení dárcovské pomoci na současné úrovni budou nezbytností, máme-li předejít novým lidským tragédiím.
Ever since these pipelines were effectively handed over to nominally private companies in murky deals, earnings from transit fees have gone missing, along with vast amounts of gas, while little maintenance has been carried out.
Už od chvíle, kdy tyto plynovody na základě neprůhledných dohod v podstatě přešly do rukou nominálně soukromých firem, se ztrácejí výnosy z tranzitních poplatků i obrovské objemy plynu, přičemž se provádí jen minimální údržba.
Here the EU can also play a prominent role by recognizing Russia's special interest in proper pipeline maintenance and a proper accounting for the gas they carry.
Také zde může hrát EU významnou roli tím, že uzná zvláštní zájem Ruska na řádné údržbě plynovodů a řádném vyúčtování přepravovaného plynu.
The EBRD would safeguard the legitimate interests of all parties (including Russia), ensuring the proper operation and maintenance of the pipelines and overseeing the distribution of transit fees.
EBRD by pak zabezpečovala legitimní zájmy všech stran (včetně Ruska), což by zajistilo řádný provoz a údržbu plynovodů i dohled nad rozdělováním tranzitních poplatků.
More fundamentally, behavior is certainly a significant component in determining a species' adaptation, geographic range, and mate-recognition system - all of which contribute to the maintenance of species boundaries.
Podstatnější je, že chování je nesporně významným prvkem, který rozhoduje o adaptaci druhu, jeho geografickém rozšíření a způsobu vyhledávání partnera - což vše přispívá k zachovávání hranic mezi druhy.
Consider this: America's roads and bridges are crumbling, and the national transportation infrastructure requires investment and maintenance.
Uvažme tohle: americké silnice a mosty se rozpadají a národní dopravní infrastruktura vyžaduje investice a údržbu.
His forecast represented a simple extrapolation of two trends: continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London's maintenance of its share of the global financial business.
Jeho prognóza představovala prostou extrapolaci dvou trendů: vytrvalého celosvětového prohlubování finančních trhů (tj. růstu finančních aktiv předhánějícího růst reálné ekonomiky) a trvání podílu Londýna na globálním finančnictví.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.
To má zase vliv na reinvestice do průzkumu, přípravy a údržby ložisek.
Starved of cash, PDVSA was forced to cut back on maintenance and expansion, which increased the number of accidents and limited production.
PDVSA neměla dostatek hotovosti, a tak musela omezit údržbu a expanzi, což zvyšovalo počet nehod a snižovalo produkci.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...