C2

maritime angličtina

námořní

Význam maritime význam

Co v angličtině znamená maritime?
Definice v jednoduché angličtině

maritime

If something or someone is maritime, they are related to the sea or sailing. If something is maritime, it is right next to the sea. If someone is maritime, they live right next to the sea.

maritime

přímořský bordering on or living or characteristic of those near the sea a maritime province maritime farmers maritime cultures mořský (= nautical, marine) relating to or involving ships or shipping or navigation or seamen nautical charts maritime law marine insurance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad maritime překlad

Jak z angličtiny přeložit maritime?

maritime angličtina » čeština

námořní přímořský mořský

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako maritime?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady maritime příklady

Jak se v angličtině používá maritime?

Citáty z filmových titulků

Besides, it's part of the maritime law.
Kromě toho, je to námořní zákon.
I need the maritime towns, the Baltic towns.
Potřebuji námořní města, Baltská města.
Maritime history is full of Marie Celestes.
Historie námořnictví je plná takových jako Marie Celesta.
Maritime law states.
Být tebou bych to nedělal. - Ale podle zákona.
Under maritime law, anything found in international waters belongs to the finder. Okay?
Podle mezinárodního námořního práva patří nálezci všechno, co najde v mezinárodních vodách.
You will leave for the Maritime Authority first thing tomorrow!
Hned ráno odjedeš na velitelství.
Could be the Maritime Alps, in the south of France.
Možná je v přimořských Alpách, v jižni Francii.
You'd assume it's a mosque. It's not. it's the Maritime Museum.
Budete si myslet, že je to mešita, ale není to skutečná mešita, je to námořní muzeum.
In any case, when we repair damage and reach New York. perhaps a maritime inquiry can fathom your story.
Co můžete ztratit? Nařiďte těm záchranným člunům vyplout.
Maritime Company, New Orleans.
Námořní společnost New Orleans.
We are from the Maritime Self-Defense Force!
Jsem z jednotky námořní obrany!
According to his maritime papers, he's my cleaning lady's son.
Podle jeho papírů. Je to syn mojí uklízečky.
He has his own maritime agency.
Má svou vlastní námořní agentury.
He built a maritime museum and a new wing for the orphanage.
Postavil například námořní museum - a dal křídla sirotčinci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, for the countries bearing the brunt of China's recalcitrant approach to territorial and maritime disputes, this emphasis raises new doubts about America's commitment.
U zemí, na které svéhlavý přístup Číny k územním a námořním sporům dopadá nejtvrději, však tento nový důraz vyvolává pochybnosti o americkém odhodlání.
Some American defense analysts view China's maritime strategy as being clearly aggressive.
Někteří američtí obranní analytici pohlížejí na čínskou námořní strategii jako na jednoznačně agresivní.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean-based trade in East Asia and the Indian Ocean.
A nový projekt Námořní Hedvábná stezka pro 21. století si klade za cíl podpořit námořní obchod ve východní Asii a Indickém oceánu.
In response, the ruling Liberal Democratic Party established a Working Team on the Protection of Maritime Interests.
V reakci na tyto akce ustavila vládnoucí Liberálně demokratická strana takzvanou Pracovní skupinu pro ochranu námořních zájmů.
Based on the team's recommendations, the government established an inter-ministerial commission on the survey of continental shelves and maritime resources.
Na základě doporučení skupiny pak kabinet založil meziresortní komisi pro průzkum kontinentálních šelfů a mořských zdrojů.
More is at stake than maritime interests.
V sázce je však víc než jen námořní zájmy.
The military core of such a strategy must include appropriate maritime tactics to respond to China's assertiveness.
Vojenské jádro takové strategie musí zahrnovat vhodnou námořní taktiku, která bude reagovat na důrazný postup Číny.
Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.
Japonsko by navíc mělo učinit suverénní akt a označit souostroví Senkaku za mezinárodní námořní území bez osídlení a vojenského využití.
Where necessary, they can be supported by air and maritime rapid response assets, and thus constitute a fully-fledged military resource for armed intervention.
Tam, kde je to nezbytné, je mohou podpořit letecké a námořní síly rychlé reakce, díky čemuž představují plnokrevný vojenský prostředek pro ozbrojenou intervenci.
Finally, there is a similar risk that Asia's terrestrial and maritime territorial disagreements (starting with the disputes between China and Japan) could escalate into outright military conflict.
Konečně, existuje obdobné riziko, že by až do otevřeného vojenského střetu mohly eskalovat asijské teritoriální neshody na suchu i na moři (v prvé řadě spory mezi Čínou a Japonskem).
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.
Všechny dotyčné země mají spolu námořní spory a politické neshody.
But China did not avoid conflicts with its maritime neighbors.
Čína se však nevyhnula konfliktu se svými námořními sousedy.
For example, China's expanding naval role and maritime claims threaten to collide with US interests, including America's traditional emphasis on freedom of the seas.
Například její rozšiřující se námořní role a nároky hrozí střetem se zájmy USA, včetně tradičního důrazu Ameriky na svobodu moří.
And there are territorial disputes about small islands and potential gas reserves near the China-Japan maritime boundary.
A existují územní spory týkající se malých ostrovů a potenciálních ložisek plynu poblíž čínsko-japonské mořské hranice.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...