C2

memorial angličtina

památník, památka

Význam memorial význam

Co v angličtině znamená memorial?

memorial

a recognition of meritorious service a written statement of facts submitted in conjunction with a petition to an authority památník, monument, pomník a structure erected to commemorate persons or events
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad memorial překlad

Jak z angličtiny přeložit memorial?

memorial angličtina » čeština

památník památka pomník pamětní monument

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako memorial?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady memorial příklady

Jak se v angličtině používá memorial?

Citáty z filmových titulků

A memorial statue of noble Nydia is a silent witness of Ione and Glaucus's happy life.
Socha postavená na památku šlechetné Nidie byla němým svědkem Jonina a Glaugusova blaženého života.
And that Lincoln memorial.
A ten Lincolnuv pomník.
The directors of the Thatcher Memorial Library have asked me to remind you about the conditions under which you may inspect certain portions of Mr. Thatcher's unpublished memoirs. - I remember them.
Řiditelé Thatcher Memorial Library mě požádali, abych vám připoměla podmínky za jakých si můžete prohlédnout určité části nevydaných pamětí pana Thatchera.
In case you'd like to know he's at the Huntington Memorial Hospital on 180th Street. You don't say.
Pokud byste to rád věděl leží v Huntington Memorial Hospital na sto osmdesáté.
First, I'll hold a short memorial service next Sunday for our 36 shipmates who lost their lives, and return thanks that the old ship came through with so many of her complement.
Za prvé, v neděli bude mše za našich 36 padlých námořníků, a poděkování Bohu, že naši loď nepostihly větší ztráty.
Memorial Hospital here in Ottawa.
Memorial Hospital, tady v Ottawě.
They didn't teach it at Memorial Hospital. but I had my suspicions about the Directress of Training.
V Memorial Hospital nás o něm neučili. ale u ředitelky pro výcvik jsem měla jisté podezření.
I've arranged with Dr. Phillips for our little memorial for the children. I know.
S doktorem Philipsem uspořádáme pro děti slavnost pamětníků.
I walked for a long while. finally, I found myself at the war memorial - you know, it's right at the other side of the town.
Nakonec jsem zjistila, že jsem u válečného pomníku, víš, u toho, co je na druhé straně města.
If Mrs Hamilton approves, we can place the George B Hamilton Memorial Chapel here on the north-east.
Jestli paní Hamiltonová souhlasí, můžeme kapli George B. Hamiltona umístit v severní části.
Now, I'm taking it for granted that the George B Hamilton Memorial Chapel shall be located.
Tak, považuji tedy za samozřejmé, že kaple George B. Hamiltona bude umístěna.
Miss Adams, would you get me the Brooks' Memorial Home in Great Neck?
Slečno Adamsová, spojte mě s Brooksovým domovem v Great Necku?
Boston Memorial.
Boston Memorial.
The preacher almost cried when I told him I got a stained-glass memorial window.
Kněz málem plakal, když slyšel, že máme pamětní okno z barevného skla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Now it was being restored as a Gulag Museum by Memorial, a human-rights group founded by the dissident physicist Andrei Sakharov, to remind Russians of their totalitarian past.
Nyní byl tábor obnoven jako Gulag Museum skupinou Memorial, lidskoprávním uskupením, které založil fyzik a disident Andrei Sakharov, aby připomněl Rusům jejich totalitní minulost.
But, although the forces represented by Memorial and the Moscow School of Political Studies have been marginalized, they have not been eradicated.
Nicméně, i když jsou síly reprezentované Memorialem a Moskevskou školou politických studií marginalizovány, nebyly ještě vymýceny.
Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo's Yasukuni Shrine - a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II.
Také Abe ovšem přiživil napětí, zejména návštěvou tokijské svatyně Jasukuni - kontroverzního památníku, v němž jsou mimo jiné uctíváni váleční zločinci třídy A z druhé světové války.
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.
Si využil příležitosti vrazit klín mezi dva hlavní asijské spojence Ameriky a nechal Anovi zbudovat pomník.
Estonia demonstrated - at independence and again during the recent crisis over the movement of a Soviet-era memorial - that with determination and strong support, Russian pressure can be resisted.
Estonsko již ukázalo - poprvé po získání nezávislosti a podruhé během nedávné krize kolem přestěhování památníku ze sovětské éry -, že s odhodláním a silnou podporou lze ruskému tlaku odolat.
In Berlin, there is much concern about the possible desecration of the Holocaust Memorial, although its author, the American architect Peter Eisenmann, takes a relaxed view of what is said and done about his creation.
V Berlíně zase panuje značný rozruch ohledně možného znesvěcení památníku obětem holocaustu, ačkoliv jeho autor, americký architekt Peter Eisenmann, zastává uvolněnější přístup k tomu, co se v souvislosti s jeho dílem řekne či udělá.
Abe has a reputation as a nationalist, and recently visited the Yasukuni Shrine, a Tokyo war memorial that is controversial in China and Korea.
Abe má pověst nacionalisty a nedávno navštívil svatyni Jasukuni, tokijský památník obětem války, který je pro Čínu a Koreu kontroverzní.
Her Flickr feed is her art, a sort of memorial, but her Facebook page is her life.
Její účet na Flickru obsahuje její umění, je to svého druhu pomník, ale její stránka na Facebooku představuje její život.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...