morale angličtina

morálka

Význam morale význam

Co v angličtině znamená morale?
Definice v jednoduché angličtině

morale

Morale is the feelings of how an army prepared for the acts of war.

morale

a state of individual psychological well-being based upon a sense of confidence and usefulness and purpose (= esprit de corps) the spirit of a group that makes the members want the group to succeed
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad morale překlad

Jak z angličtiny přeložit morale?

morale angličtina » čeština

morálka mravouka mravnost morálnost moralita etika entuziazmus

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako morale?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady morale příklady

Jak se v angličtině používá morale?

Citáty z filmových titulků

YOUR EXCELLENCY, THE ARMY'S MORALE IS CRUMBLING.
Vaše Excelence, morálka armády klesá.
Having him there is good for morale.
Je to dobré pro morálku.
For my own information. would you call your approach toward me typical of the local morale?
Jen pro zajímavost, popsal byste svoje chování jako typické pro místní zvyky?
Nothing like soft shoulders to improve my morale.
Kapka porozumění udělá s chlapem divy.
You don't know what a mink coat does for a girl's morale.
Nevíš, co takový norkový kožich s dívkou udělá.
Yes, the morale, I know.
Ale vím.
No. But, as an officer, you surely had to act in an executive capacity you had to command men, be responsible for their morale?
Ale jako důstojník jste jistě musel vykonávat nějakou úřednickou práci, velel jste mužům, zodpovídal za morálku?
We've broken their morale.
Nabourali jsme jim morálku.
Whatever you say is the word, sir but is it good for morale to make a section when the guys dislike each other?
Je to vaše rozhodnutí, pane, ale je dobré pro morálku jednotky udělat sekce, ve kterých jeden druhého nesnáší?
You see, the delay in my men reaching their homes it's a question of morale.
Odkládat jejich návrat domů je otázka morálky.
Or rather, shall we say that this too is a question of morale?
Anebo i tohle je otázka morálky?
Those managers have been holding out on me, breaking my morale. But now they want me!
Různí ředitelé mě vyhodili, snažili se mě zlomit, a nyní se o mě začínají zajímat.
Our fighting programme is the best morale builder we have.
Boxování je na udržení morálky to nejlepší.
We are fully aware that you are performing a service to the party by promoting morale.
Je nám jasné, že straně prokazujete službu tím, že zvedáte morálku pracujících.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And every quarter brought new write-offs that ruined efforts to rebuild the bank's reputation and its employees' morale.
Každé čtvrtletí navíc přinášelo nové odpisy, které mařily snahy o opětovné pozvednutí reputace banky a morálky jejích zaměstnanců.
The Council's formation boosted the morale of those who have been demanding stronger and more unified representation.
Ustavení Rady pozvedlo morálku těch, kdo požadovali silnější a jednotnější zastoupení.
The only important restraints on this managerial freedom are concerns about worker morale and its impact on productivity, profits and stock valuation.
Jediné, co managementům firem podstatně omezuje svobodu jednání, je pracovní morálka zaměstnanců a její dopad na produktivitu, zisk a hodnotu akcií.
It has been proven repeatedly that military intimidation of civilians does not break their morale and turn them against their own leaders, however terrible the regime.
Opakovaně se prokazuje, že vojenské zastrašování civilistů nedokáže zlomit jejich morálku a obrátit je proti vlastním vůdcům, jakkoliv strašlivý je jejich režim.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.
Jistěže, vlastnictví akcií může posilovat zaměstnaneckou morálku.
The final hit is comes in the form of the resignation of the IMF's first deputy managing director, Stanley Fischer, who was in charge of assuring continuity and good sense as well as staff morale.
A zcela čerstvou ránou je odstoupení prvního náměstka generálního ředitele MMF Stanleyho Fischera, který měl ve fondu na starost zajištění kontinuity, zdravého rozumu a pracovní morálky.
It is less important, for instance, to steal a copy of North Korea's bomb designs than to know the morale and capability of its scientists.
Je například méně důležité odcizit kopii severokorejských výkresů k výrobě bomby než znát morálku a schopnosti tamních vědců.
Low morale results from too little kindness and decency; it is a failure of custom and manners, a loss of social purpose, a diminution of the ability or the will to distinguish right from wrong and then to act rightly.
Špatná morálka plyne z nedostatku vlídnosti a slušnosti; jde o selhání zvyklostí a způsobů, ztrátu společenského účelu, úbytek schopnosti nebo vůle rozlišovat správné od nesprávného a pak náležitě jednat.
At root, low morale is just a consequence of the indifference of medical scientists, busy in their labs, allowing the social and emotional foundations of their field to rot away beneath them.
V jádru je špatná morálka pouze důsledkem lhostejnosti lékařských badatelů pohlcených prací v laboratořích, která dovolila, aby pod nimi vyhnily společenské a citové základy jejich oboru.
Morale among professors in science will remain low until they decide that their strongest feelings, as well as their best data, should determine professional behavior and professional status.
Morálka mezi profesory vědy zůstane špatná, dokud neusoudí, že jejich nejsilnější city by měly určovat profesionální jednání i status stejně jako jejich nejlepší data.
Such measures not only lead to increased productivity; they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention.
Taková opatření vedou nejen ke zvýšení produktivity, ale posilují také loajalitu a morálku, čímž omezují fluktuaci zaměstnanců.
Her campaign's combination of authoritarianism and confusion, if not sheer incompetence, is sapping her supporters' morale while confirming the deep reservations of her opponents.
Kombinace autoritativnosti a zmatenosti, ne-li přímo nekompetentnosti, která provází její kampaň, podkopává jejím stoupencům morálku a současně potvrzuje hluboké výhrady jejích oponentů.
Bush's war in Iraq has done untold damage to America as well, impairing its military power and undermining the morale of the armed forces.
Bushova válka v Iráku způsobila nevýslovnou újmu i Americe, neboť oslabila její vojenskou moc a rozrušila morálku ozbrojených sil.
Austerity, according to some of its promoters, is supposed to improve morale.
Úsporná opatření mají podle některých zastánců zlepšovat morálku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...