B1

mutual angličtina

vzájemný, společný

Význam mutual význam

Co v angličtině znamená mutual?
Definice v jednoduché angličtině

mutual

If something is mutual mathx/math does it to mathy/math, and mathy/math does it to mathx/math. The working relationship between the two men was based on a mutual respect. She hated him, and the feeling was mutual. A mutual friend, agreement, etc. is one that is shared between two or more people. I learned of her accident through a mutual friend.

mutual

společný (= common) common to or shared by two or more parties a common friend the mutual interests of management and labor (= reciprocal) concerning each of two or more persons or things; especially given or done in return reciprocal aid reciprocal trade mutual respect reciprocal privileges at other clubs
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mutual překlad

Jak z angličtiny přeložit mutual?

mutual angličtina » čeština

vzájemný společný oboustraný oboustranný reciproční

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mutual?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mutual příklady

Jak se v angličtině používá mutual?

Citáty z filmových titulků

It was so mutual.
To bylo oboustranné.
I wouldn't be in this relationship if there wasn't a mutual benefit.
Neudržoval bych vztah, pokud by neměl oboustranné výhody.
The Adventurer, released October 17. 1917, was the last Charlie Chaplin Mutual comedy.
Chaplin uprchlým trestancem, uveden 17.10.1917, je poslední němá groteska Charlese Chaplina.
The Mutual comedies gave Chaplin both financial and artistic freedom and a popularity unequalled by any other screen personality of the time.
Němé grotesky zajistily Chaplinovi finanční i uměleckou svobodu a popularitu nesrovnatelnou s žádnou jinou filmovou osobností své doby.
Elsewhere in Spain, hill people, peasants and workers have achieved better conditions through mutual self-help.
Horalé kdekoli ve Španělsku, rolníci a dělníci, dosáhli lepších podmínek vzájemnou pomocí.
What about our mutual friend, Annabella?
Co naše společná přítelkyně Annabella?
Webster says it's a party of persons associated with mutual, or joint usefulness.
Haló? Ježiši, co? Naprosto.
Boys of all creeds, kinds and positions to educate them in American ideals and to promote mutual understanding and to bring about a healthful life to the youth of this beautiful land.
Chlapci všech vyznání, ras a vrstev zde budou vychováváni ve jménu amerických ideálu. Mládež této krásné zeme zde bude žít zdravým životem.
It's mutual, chump.
Je to oboustranné.
And mutual trust.
Olga: A vzájemná důvěra.
I sincerely expect the greatest mutual benefit from our association, Mr. Spade.
Pane Spade, upřímně doufám, že naše spolupráce. přinese nám oběma obrovský zisk.
He recognized the mutual advantage of pooling forces.
Pochopil výhodu spojení sil.
You have mutual friends.
Máte společné přátele.
Give it to our mutual friend from the Bois.
Dej to naší přítelkyni z lesíka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

With mutual recognition, the EU and the US would accept each other's standards or conformity-assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
V případě vzájemného uznávání by EU a USA navzájem akceptovaly své standardy nebo procedury hodnocení nezávadnosti, takže by firmy musely v dané oblasti dodržovat méně striktní požadavky.
Indeed, our research shows that when mutual-recognition agreements include restrictive rules of origin, intra-regional trade increases - at the expense of trade with other countries - and that developing countries tend to suffer most.
Náš výzkum ukazuje, že když dohody o vzájemném uznávání obsahují restriktivní pravidla o původu, pak se zvyšuje vnitroregionální obchod - na úkor obchodu s jinými zeměmi - a nejvíce tím trpí rozvojové státy.
First, they could allow all countries to reap the benefits of a bilateral mutual-recognition deal by agreeing not to impose restrictive rules of origin.
Za prvé by mohly umožnit, aby všechny země těžily z výhod bilaterální dohody o vzájemném uznávání, tím, že se dohodnou na nevymáhání restriktivních pravidel o původu.
As events in Pakistan illustrate, the spread of nuclear technology does not extend the stability that comes with mutual deterrence.
Jak dokládají události v Pákistánu, šíření jaderných technologií nezvyšuje stabilitu plynoucí z vzájemného zastrašování.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Bez vzájemné důvěry je ekonomická aktivita silně omezená.
Hamas then made a public proposal of a mutual ceasefire restricted to Gaza, which the Israelis considered and also rejected.
Hamás pak veřejně předložil návrh na vzájemné příměří omezené výhradně na Gazu, což Izraelci zvážili a rovněž odmítli.
That is what she means when she preaches tolerance and mutual understanding.
Právě to má na mysli, když hlásá toleranci a vzájemné porozumění.
A regular mutual presence of the Secretary General of NATO and of the head of EU foreign policy in the councils of both organizations doesn't require much time and effort.
Pravidelná vzájemná účast generálního tajemníka NATO a hlav zahraniční politiky EU na zasedáních obou organizací nevyžaduje mnoho času ani úsilí.
The Sino-American competition involves two significant realities that distinguish it from the Cold War: neither party is excessively ideological in its orientation; and both parties recognize that they really need mutual accommodation.
Konkurence mezi Čínou a Amerikou obsahuje dva významné aspekty, které ji odlišují od studené války: ani jedna strana nevykazuje přehnaně ideologickou orientaci a obě strany si uvědomují, že si ve skutečnosti potřebují vzájemně vyhovět.
US-Pakistan relations have regressed to their level before September 11, 2001, with mutual distrust minimizing cooperation.
Vztahy mezi USA a Pákistánem se vrátily na úroveň před 11. zářím 2001, kdy vzájemná nedůvěra minimalizovala spolupráci.
Tolerance and religious freedom must be mutual.
Tolerance a náboženská svoboda musejí být vzájemné.
Last year, the Union concluded two Europol agreements, as well as an Extradition and Mutual Legal Assistance Agreement.
V loňském roce unie uzavřela dvě dohody o Europolu a také Dohodu o vydávání osob a vzájemné právní pomoci.
Its social fabric, like that of many other countries around the world, depends on mutual trust among citizens.
Její sociální předivo, tak jako v mnoha jiných zemích na světě, závisí na vzájemné důvěře mezi občany.
But, whereas fiscal stimulus boosts growth at home and abroad, enabling mutual reinforcement through world trade, monetary policy is guided primarily by domestic goals, and, in the short term, one country's gain can be another's loss.
Zatímco však fiskální stimul podporuje růst doma i v zahraničí a umožňuje vzájemné posilování prostřednictvím světového obchodu, měnovou politiku určují převážně domácí cíle a krátkodobý zisk pro jednu zemi může být ztrátou pro jinou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...