A1
my angličtina
můj
Význam my význam
Co v angličtině znamená my?
Definice v jednoduché angličtině
my
my
my
My
My
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad my překlad
Jak z angličtiny přeložit my?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako my?
my angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady my příklady
Jak se v angličtině používá my?
Jednoduché věty
You are in my way.
Vy jste v mé cestě.
You are in my way.
Stojíš mi v cestě.
That wasn't my intention.
Nebyl to můj záměr.
No, he's not my new boyfriend.
Ne, on není můj nový přítel.
My mom doesn't speak English very well.
Moje máma nemluví moc dobře anglicky.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Moji přátelé vždy říkají, že jsem příliš klidný ale moje rodina vždy říká, že jsem protivný.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Moji přátelé vždy říkají, že jsem příliš klidný ale moje rodina vždy říká, že jsem protivný.
That was the best day of my life.
Byl to nejlepší den mého života.
You are the great love of my life.
Jsi velká láska mého života.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Nemůžu si stříhat nehty a žehlit zároveň!
I lost my inspiration.
Ztratil jsem inspiraci.
What?! You ate my chocolate bear?!
Cože?! Tys mi snědl čokoládového medvěda?!
I feed my cat every morning and every evening.
Krmím svoji kočku každé ráno a každý večer.
What would you do if you were in my place?
Co byste udělaly, kdybyste byly na mém místě?
Citáty z filmových titulků
Arrange a meeting with my mother.
Ty jsi ale vyrostl. - Můžu vidět svoji matku?
I'm going to pee my pants.
Mám to udělat tady?
I marked this place as my territory.
Označil jsem si svoje území. Co?
How can that lady be my mom? how can that lady be my mom!
Jak by ta dáma mohla být moje matka?
How can that lady be my mom? how can that lady be my mom!
Jak by ta dáma mohla být moje matka?
With just this one shirt, I can feed 5 people in my family.
Za to můžu koupit jídlo pro svou rodinu.
All the guys in my family and neighborhood have been drooling over her.
Chlapi v této čtvrti nad ní slintají. Včetně mého manžela.
If you don't put her in jail, I'll going to bring my lawyer!
Podám petici ke Generálnímu prokurátorovi!
If I could put you back into my stomache!
Přála bych si poslat vás tam, odkud jste přišli.
My butt was burning.
Začíná mě pálit zadek.
We don't have much food, but do you want to eat at my house?
Moc toho nemáme, ale dal byste si snídani?
Let's go. I can't give you my heart, but I can give you food.
Pojďte dál, nemůžu opětovat vaše city, ale můžu vám nabídnout jídlo.
Meet my poor mother, buy her pretty clothes, some kalbi meat, and a gorgeous house.
Najdu svou chudou mámu a koupím jí pěkné oblečení, dobré jídlo a pěkný dům.
It's just a movie, but my heart's aching!
Ale láme mi to srdce.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Podle mého názoru je nejsilnějším argumentem ospravedlňujícím dnešní vysokou cenu zlata dramatické začleňování Asie, Latinské Ameriky a Blízkého východu do globální ekonomiky.
Then something happened last spring: my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy.
Pak se letos na jaře něco stalo: moje sestra Emily zjistila, že má rakovinu a podstoupila oboustrannou mastektomii.
My hosts replied that they needed to keep up with China.
Moji hostitelé opáčili, že potřebují udržet tempo s Čínou.
When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
One evening, I listened to my parents and my grandmother talking about the past.
Jednoho večera jsem poslouchal, jak se rodiče s babičkou baví o minulosti.
One evening, I listened to my parents and my grandmother talking about the past.
Jednoho večera jsem poslouchal, jak se rodiče s babičkou baví o minulosti.
But of course, my grandmother was right to equate defeat with liberation.
Babička však měla jistě pravdu, když položila rovnítko mezi porážku a osvobození.
My hosts, the Kweku Hutchful Foundation, invited me with a different question in mind: How can Ghanaian leaders be developed?
Moji hostitelé, Nadace Kweku Hutchfula, mě pozvali s jinou otázkou na srdci: jak rozvíjet ghanské lídry?
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.
Přestože jsem mezi pšeničnými poli vyrostla, mé znalosti zemědělství jsou chabé.
My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.
Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.
Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.
Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
I recall that fateful Saturday afternoon with utter clarity, strolling through Kiev with my six-year-old daughter, oblivious to the danger.
Vzpomínám si, jak jsem se tu osudnou sobotu procházel se svou šestiletou dcerou po Kyjevě, bez nejmenšího tušení o tom hrozném nebezpečí.
my čeština
Překlad my anglicky
Jak se anglicky řekne my?
my čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady my anglicky v příkladech
Jak přeložit my do angličtiny?
Jednoduché věty
My jsme mírumilovný lid.
We are a peace-loving nation.
My jsme přitahováni tím, co jsi.
We are attracted by what you are.
Vaše nabídka je velice lákavá, ale my si to budeme muset rozmyslet.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Tvoje nabídka je velmi atraktivní, ale my o ní budeme muset přemýšlet.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Vzpomínáš si na den, kdy jsme se my dva potkali poprvé?
Do you remember the day when you and I first met?
Jako my potřebujeme čerstvý vzduch, ryby potřebujou čistou vodu.
As we need fresh air, so fish need clean water.
Možná zítra bude pršet, ale my každopádně jdeme.
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
Jsem zpátky! Co to? My máme hosta?
I'm back! Oh? Have we got a guest?
My všichni ti věříme.
We all trust you.
My mu věříme.
We trust him.
My hledáme štěstí, smůla hledá nás.
We look for good luck, bad luck looks for us.
My víme.
We know.
My víno máme.
We have wine.
Sdělte nám, co chcete, a my se vám to pokusíme obstarat.
Tell us what you want and we'll try to get it for you.
Citáty z filmových titulků
Ne, my bydlíme v suterénu.
No, it's not mine. We just live in the basement for rent.
Nějací kanibalové na nás zaútočili a my jsme utekli jako malé děcka.
Some cannibals attacked us and we fled as children.
My se o vás postaráme.
We shall take care of you.
Teď je čas, kdy můžeme my, Japonská osvobozenecká četa, povstat!
Now is the time that we, the Japan Liberation Front, should make a stand!
Ne, ne, ne, starší Cunningham, že to není způsob, jakým to děláme my!
No, no, no, Elder Cunningham! That's not how we do it!
My jsme armáda církve Ježíše KRISTA!
We are the army of the Church of Jesus Christ!
A my to můžeme dělat společně - ty a já. Ale v hlavně já!
We can do it together, you and me, but mostly me!
Dobrý den, pane, my hledáme pana Mafalu Hatimbi.
Hello sir. Uh, we're here to see Mister Mafala Hatimbi.
My jsme církev Ježíše Krista svatých posledních.
Uh, we're from the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Je mi líto. My.
Ah, I'm sorry.
No, my jsme tady spolu po dobu tří měsíců. Šíříme slovo Ježíše pro záchranu duší lidí z Ugandy. křtem.
Well, we've all been together about three months now, spreading the Word of Christ, saving the souls of the fine Ugandan people through baptism.
To znamená, že musíte dělat to, co my všichni.
Which means you have to do what we have all done.
Mormoni mluví o lidech, kteří jsou zoufalí jako my, ale našli někde místo, kde můžou žít.
The Mormons talked about people who were miserable like us, but they all found someplace to go.
My jsme připraveni..
We are ready.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
My lidé v současnosti ve všech částech světa rybaříme, lovíme zvěř, kácíme stromy a pěstujeme plodiny tak agresivně, že ostatní druhy doslova vyháníme z planety.
We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet.
Tak jako všechny předsednické země EU, i my budeme při vyjednávání zastupovat zájmy širší Unie.
We, like all EU presidencies, will be representing the wider Union interests when we negotiate.
Podtext je zřejmý: buďte hned teď jako my.
The subtext is clear: be like us now.
Doufejme, že až při finálovém utkání v Berlíně 9. července naposledy zazní píšťalka, my Němci si uchováme co nejvíc z této pozitivní nálady.
Let's hope that when the last whistle blows at the final in Berlin on July 9, we Germans retain as much of this positive spirit as possible.
Jen málo z těchto skutečností vsak bylo předem plánováno, neboť my v Polsku jsme (bohužel) nepromysleli, jakou zahraniční politiku potřebujeme jako člen NATO a budoucí členská země Evropské unie.
Little of this, however, is the result of design, for (unfortunately) we in Poland have not thought through what sort of foreign policy we need as a member of NATO and putative member of the European Union.
Když nyní umlkly zbraně a my jsme znovuobjevili hranice vojenské síly, neměl by být příkazem dne etnocentrismus, nýbrž empatie.
Empathy, not ethnocentrism, should be the order of the day now that the guns are falling silent and we have rediscovered the limits of military force.
My politiku chápeme jako mechanismus k usmiřování přetrvávajících střetů, například takových, jaké existují mezi svobodou a bezpečností.
We conceive of politics as a mechanism to reconcile enduring conflicts, such as those that exist between freedom and security.
Zdá se uvěřitelné, že jakmile se naše schopnost rozumového uvažování vyvinula natolik, abychom dokázali pochopit, že cizí lidé mohou trpět a těšit se ze života stejně jako my, začali se přinejmenším někteří z nás chovat vůči neznámým lidem altruisticky.
It seems plausible that once our ability to reason and reflect has developed sufficiently enough to enable us to understand that strangers can suffer and enjoy life just as we can, then at least some of us would act altruistically toward strangers, too.
Vláda, tvrdili Milton Friedman a další, říká chudým: vydělejte víc peněz a my vám sebereme bezplatné bydlení, potravinové lístky a podporu.
The government, Milton Friedman and others argued, told the poor: make more money and we will take away your free housing, food stamps, and income support.
A Murray zase problematizuje skutečnost, že kvůli existenci sociálního pojištění nevede špatné chování ke katastrofě - a my potřebujeme, aby špatné chování vedlo ke katastrofě, protože se pak lidé přestanou chovat špatně.
For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe - and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly.
Když my makroekonomové hovoříme s přáteli z Wall Street, zjišťujeme, že to vůbec za hádanku nepovažují.
When we macroeconomists talk to our friends on Wall Street, we find that they don't view this as a puzzle at all.
Obracím se tedy na ty z vás, kdo pracujete pro noviny, rozhlasové a televizní stanice mimo Spojené státy: jste to vy, u koho my - včetně těch, kdo jsme v Americe - musíme hledat, abychom zjistili, co dělá naše vlastní vláda.
So I appeal to all of you working for newspapers, radio, and television stations outside the United States: it is to you that we - including those of us in America - must look to discover what our own government is doing.
Europol plní obdobnou funkci s materiály získanými v rámci policejní činnosti a my se snažíme zajistit mezi oběma těmito aktivitami synergii.
Europol is performing a similar function with material derived from police work, and we are working to ensure synergy between these two efforts.
Nyní zůstala nevyslyšena, tak jako my se osamoceně pídíme po kdejaké odměně za naší materiální svobodu.
Now they are ignored as we, solitarily, grub for the rewards of our material freedom.