waken | snake | narek | nader
B2

naked angličtina

nahý, holý

Význam naked význam

Co v angličtině znamená naked?
Definice v jednoduché angličtině

naked

If someone is naked, they are not wearing any clothes. She was as naked as the day she was born. If something is naked, it is plain or put bluntly. the naked truth, naked facts If something is naked, it is not protected. Never have a naked flame near gas cylinders.

naked

nahý (= bare, nude) completely unclothed bare bodies naked from the waist up a nude model having no protecting or concealing cover naked to mine enemies — Shakespeare (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument visible to the naked eye (= raw) devoid of elaboration or diminution or concealment; bare and pure naked ambition raw fury you may kill someone someday with your raw power lacking any cover naked branches of the trees lie on the naked rock
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad naked překlad

Jak z angličtiny přeložit naked?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako naked?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady naked příklady

Jak se v angličtině používá naked?

Jednoduché věty

Tom was strolling around the beach naked.
Tom se procházel nahý po pláži.
Tom has a naked poster of himself above his bed.
Tom má nad postelí plakát sebe nahého.
Tom and Mary were both naked.
Tom i Mary byli nazí.
Tom must have lost his mind, because he was walking around the city naked.
Tom se asi pomátl, protože se potuloval po městě nahý.

Citáty z filmových titulků

We'd swim naked in the sea, and then he'd try and.
A pak zkoušíme.
Life isn't always something you can see with the naked eye.
Život není vždy něco, co můžete vidět pouhým okem.
He was found naked and bound in his mayoral chains!
Že ho našli nahého a spoutaného starostovským řetězem!
Just don't go near any naked flames.
Jen se nepřibližuj k otevřenému ohni.
Notice how the sick person is laying naked in bed.
Všimněte si jak se nemocná osoba pokládá na postel.
It was a general belief that the witch was naked when, at night, during the so-called Witch Sabbath, she danced with the devils.
Nejvíce se věřilo tomu, že nahé čarodějnice za noci, obvykle nazývané Sabat, tančily s ďábly.
It's cold outside when you have to go about naked.
Je pěkná zima, když musíš být úplně nahý.
I heard footsteps outside, soft footsteps, like naked feet.
Slyšel jsem venku kroky, měkké kroky bosých chodidel.
Not so naked.
Ne tak nahé.
If she thought anybody'd notice, she'd walk the street naked.
Chodila by nahá, jen aby si jí někdo všiml.
And the night you got drunk on champagne and climbed out on the roof and stood there naked with your arms out to the moon wailing like a banshee.
A ta noc, co jsi se opila šampaňským, vylezla na střechu a stála tam, nahá, s rozpaženýma rukama kvílela na měsíc.
You look much too naked for a decent Englishman.
Vypadáš příliš nahý pro slušného Angličana.
You have to be careful. Those guys could rob you naked.
Před takovými si musíte dávat pozor na slepice.
Naked on a fur rug, six months old.
Nahá na chlupatém koberci, když ti bylo šest měsíců.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The truth is much more subtle than naked political interest.
Pravda je mnohem subtilnější než holý politický zájem.
Azerbaijan is no exception, and Russia, having been burned by its naked intervention on behalf of the governments in Georgia and Ukraine, has given every indication that it intends to sit this one out.
Ázerbájdžán není výjimkou a Rusko, které se již spálilo při nezastíraných intervencích ve prospěch vlád v Gruzii a na Ukrajině, již dalo jasně najevo, že se v tomto případě nehodlá angažovat.
Maradona has been condemned to lie naked in front of millions of his fans, and his country has been condemned to pursue and reclaim him with its suffocating passion.
Maradona byl odsouzen ležet nahý před miliony svých fanoušků a jeho vlast byla odsouzena jej pronásledovat a získat si ho zpět svou dusivou vášní.
Naked self-interest should persuade the advanced countries as well.
Také přízemní vlastní zájmy by měly být tím, co rozvinuté země přesvědčí.
We hold these truths.these truths and nothing else: aside from them we are naked before power.
Považujeme za pravdu. tuto pravdu a nic jiného: vedle ní jsme před mocí nazí.
By treating Lukashenka as a favored business partner at the same time that the EU is trying to isolate him as an international pariah, European hypocrisy stands naked.
Jednat s Lukašenkem jako s protežovaným obchodním partnerem ve stejné době, kdy se jej EU snaží izolovat jako mezinárodního vyvrhele, znamená obnažovat evropské pokrytectví.
Before that, McCotter led Utah's corrections department, but was forced to resign after the death of a schizophrenic inmate who had been stripped naked and strapped to a restraining chair for 16 hours.
Ještě předtím vedl McCotter oddělení nápravných trestů ve státě Utah, ale byl nucen odstoupit po smrti jednoho schizofrenního vězně, který byl šestnáct hodin nahý připoután ke křeslu s popruhy.
As a result, Palestinian politics has degenerated into a naked struggle for the spoils of power.
V důsledku toho se palestinská politika zvrhla v nezakrytý zápas o mocenskou kořist.
When greater income inequality is a fait accompli, principled discussion may give way to naked class struggle between the new super-rich and those who have only their misery to lose.
Až bude větší příjmová nerovnost fait accompli, zásadová diskuse může podlehnout otevřenému třídnímu boji mezi novými superboháči a těmi, kdo kromě svého strádání už nemají co ztratit.
Motion scaling - which allows the robotic arms to mimic the exact movements of the surgeon's hands, but on a much smaller scale - will enable surgeons to manipulate tissue that is too small for the naked eye to detect.
Škálování pohybu - díky němuž mohou robotické paže napodobovat přesné pohyby rukou chirurga, ale v mnohem menším měřítku - umožní chirurgům manipulovat s tkání, která je příliš malá na to, aby se dala detekovat pouhým okem.
Yanukovych's naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have caused him to be banned from running in future elections.
Janukovyčův průhledný pokus ukrást volby, jenž uspíšil oranžovou revoluci, mu měl vysloužit zákaz kandidatury v příštích volbách.
The alliance was possible precisely because the Communists, who may not understand political reform or economics, do understand the naked use -- and abuse -- of power.
Toto spojenectví mohlo vzniknout právě proto, že komunisté, kteří možná nerozumějí politické reformě a ekonomice, velmi dobře rozumějí nepokrytému využívání - a zneužívání - moci.
The last month or more of ninth-grade physics introduces atoms, invisible to the naked eye but with strong indirect support.
Poslední měsíc nebo i delší dobu se fyzika pro deváté třídy začíná věnovat atomům, jež jsou pouhým okem neviditelné, ale jejich existenci potvrzují silné nepřímé důkazy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »