namočit čeština

Překlad namočit anglicky

Jak se anglicky řekne namočit?

namočit čeština » angličtina

water sop soak dunk douse dip wet wash moisturise humidify dampen
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady namočit anglicky v příkladech

Jak přeložit namočit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Moc se mi nevede, Geilsi, nechceš se namočit.
I'm in a bad place, Geils. You don't want any part of this.
Protože si nechci namočit nohy, přeneseš mě na zádech.
Now then, since I don't care to get my feet wet.. you'll carry me across on your back.
Ale do čeho by se mohl namočit po cestě do školy?
Oh, well, he can't get in much trouble between here and school.
Do čeho se mě to zase pokoušíte namočit?
What are you trying to get me into now?
Chtěl bych si namočit nohy do kbelíku s vodou.
Wish I could put my feet in a nice big bucket of water.
Já tě nechtěl do ničeho namočit.
Oh, honey, I didn't mean to get you mixed up in this.
Nechtěl se do toho namočit.
He doesn't want to get involved.
Nechci je do něčeho takovýho namočit.
I know better than to let them in on anything like this.
Měla jste to namočit předem.
You should've soaked those.
Tak se můžeš namočit i zevnitr.
Here you are. Why not wet your whistle?
Do toho se nesmíte namočit.
No good. You can't get involved in this.
Jdu dolů - omýt se zvenčí a namočit zevnitř.
I'll be below gettin' washed on the outside and wet down inside.
Chce tě namočit do kouzelné vody.
He'll put you in the tanks!
Chceš mě do něčeho namočit?
That's why you came, to bring me into it? Nothing doing.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »