C1

nationally angličtina

národně

Význam nationally význam

Co v angličtině znamená nationally?

nationally

with regard to a nation taken as a whole a nationally uniform culture (= nationwide) extending throughout an entire nation nationally advertised it was broadcast nationwide
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nationally překlad

Jak z angličtiny přeložit nationally?

nationally angličtina » čeština

národně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako nationally?

nationally angličtina » angličtina

nationwide across the nation across the country publicly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nationally příklady

Jak se v angličtině používá nationally?

Citáty z filmových titulků

Within six years from now, she'll become very important, nationally famous.
Do 6 let se stane velmi významnou a vlivnou osobností.
But today, before a nationally televised Senate hearing the 60-year-old convicted burglar, dope peddler and murderer talked in such a way that he seemed to draw the sympathy of the crowd and the crime committee.
Ale dnes si 60 letý zloděj, drogový dealer a vrah získal sympatie publika i senátního výboru.
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?
Dvě tuny heroinu, které na ulici vynesou přes miliardu dolarů, prostě zadarmo porozdáváte?
The program where we do rather wet things nationally And also give you a chance To see some rather wet items in the regions.
V pořadu, v němž se zabýváme nejmdlejšími věcmi na celostátní úrovni i všemi novinkami, jež nehýbou regiony.
We've been telling you for years to sign a nationally recognised contract.
Už léta vám říkáme, ať podepisujete jenom národně uznávané smlouvy.
You must keep the audience there until 11:45 or 12:00. after it has been aired nationally.
Obecenstvo musíte zabavit do 11:45, 12:00. po celostátním odvysílání.
Four persons, three identified as nationally famous rock 'n' roll singers died early today in a plane crash, five miles north of Clear Lake, Iowa.
Čtyři osoby, tři identifikované jako slavné rokenrolové hvězdy, se dnes ráno staly oběťmi letecké nehody 8 km od jezera Clear Lake v Iowě.
Hey, NBC's here, and if he goes on. they're gonna rebroadcast him nationally.
Hele, NBC je tu. Jestli bude vysílat, uslyšíme ho na státním kanálu.
Diane, I'm holding in my hand a nationally distributed newspaper.
Diane, držím v ruce místní noviny.
Our nominees and assigns continue to multiply and expand. extending our influence nationally and abroad.
Nabyvatelé našich licencí se množí a expandují a šíří náš vliv doma i v zahraničí.
That's right. Play-Tone will release the record nationally, but you'll be doing an awful lot of promoting as we go, so be prepared.
Play-Tone vydá desku po celé zemi, ale vy budete při tom muset hodně pracovat na reklamě, tak se na to připravte.
We were nationally ranked.
Byli jsme na státní úrovni.
I'm risking my reputation. as the host of this country's number-one. nationally syndicated talk show to do a cameo in some cheap slasher flick.
Počítejte se zdržením nebo použijte jinou cestu.
He's a nationally renowned war.
Jak jste jeho misi definoval?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The education minister committed to scale up education nationally as rapidly as resources would permit.
Ministr školství se zavázal, že celonárodně bude školství posilovat, jak jen to prostředky dovolí.
But legislators and regulators have also recognized the strategic significance of having strong, nationally anchored financial institutions.
Zákonodárci a regulátoři si však také uvědomili, jak je strategicky důležité disponovat silnými finančními institucemi zakotvenými ve státní struktuře.
The real lesson for the periphery is surely this: in anything but mega-countries, nationally managed monies are passe.
Skutečným poučením pro země periferie je nepochybně toto: kdekoliv, v malých i velkých zemích, je myšlenka národně řízené měny již passé.
Second, clarity is essential on the extent to which major developing countries can undertake nationally appropriate mitigation actions beyond what they are already doing.
Zadruhé je nezbytné vyjasnit, do jaké míry mohou významné rozvojové země realizovat národně přiměřená opatření ke zmírňování důsledků, nad rámec toho, co už dělají.
In turn, several of Nehru's Muslim associates were respected nationally across the religious divide.
Na oplátku bylo několik nejbližších Nehrúových spolupracovníků muslimského vyznání respektováno celým národem bez ohledu na náboženské odlišnosti.
In 1987, political pressure in the US led to the elimination of homosexuality as a diagnosis from the nationally accepted guidelines.
Kupříkladu až v roce 1987 dosáhl politický tlak ve Spojených státech vymazání homosexuality z úředního seznamu duševních chorob.
Now that the international peacekeeping force is to operate nationally, Marshall Fahim must be told to lift his stranglehold on Kabul.
Teď, kdy mají mírové jednotky působit na celém území státu, musí někdo Fahímovi přikázat, aby Kábul zbavil jeho nebezpečného vojenského sevření.
Nevertheless, the election of a new, democratic, and lawful president has become accepted nationally as a necessary point of departure from the murderous path taken by the country with the extension of Lahoud's mandate.
Nicméně volba nového, demokratického a legitimního prezidenta se začala celonárodně přijímat jako nezbytná součást opuštění vražedné stezky, na niž se země prodloužením Lahúdova mandátu dostala.
And, just as Wisconsin's reform proved to be a model that was successfully adopted nationally, so reforms in one European Union country could spur policy innovations elsewhere in the EU and around the world.
A stejně jako se wisconsinská reforma stala modelem, který byl úspěšně zaveden na úrovni celé země, mohla by také jedna členská země Evropské unie podnítit inovace sociální politiky jinde v EU i po celém světě.
These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Tyto ztráty se poté na místní i celostátní úrovni znásobí.
In an advanced modern society, such as Germany, intellectuals have no difficulty using openly nationalist language to convince a nationally conscious populace of threats to national prestige.
V rozvinuté moderní společnosti, jako je Německo, nedělá intelektuálům potíže používat otevřeně nacionalistický jazyk k tomu, aby přesvědčili národnostně uvědomělé obyvatelstvo o ohrožení národní prestiže.
The election brought to power the remarkable Olusegun Obasanjo, a nationally unifying figure of impeccable democratic credentials, and an internationally respected Nigerian.
Volby vynesly k moci mimořádnou osobnost Oluseguna Obasanja, osobnost sjednocující celý národ, který tak získal bezúhonný demokratický mandát a který je právem mezinárodně uznávaným a respektovaným Nigérijcem.
Revelations of electronic surveillance by the US may lead Russia - and other illiberal states - to restrict Internet access and create their own nationally controlled data networks.
Odhalení o elektronickém sledování ze strany USA zase mohou vést Rusko - a další neliberální státy - k omezování internetového přístupu a vytváření vlastních, státem kontrolovaných datových sítí.
First, and most important, participation is comprehensive, with 188 countries offering individual commitments, called Intended Nationally Determined Contributions (INDCs).
První a nejdůležitější věcí je, že účast na dohodě je komplexní; jednotlivé přísliby, nazvané Zamýšlené národně stanovené příspěvky (INDC), předložilo 188 zemí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...