angličtina
oligo | olive | bilge | goblin
B2

oblige angličtina

nutit, donutit, přinutit

Význam oblige význam

Co v angličtině znamená oblige?
Definice v jednoduché angličtině

oblige Verb

— If you are obliged to do something, a law, rule, or situation forces you to do it. She felt obliged to make conversation before leaving. — If you oblige someone, you do something that they want you to do. We asked three experts they obliged with very clear answers. — If you tell someone that you'd be obliged if they did something, you're asking them to do it. — If you say, "much obliged", you are thanking somebody for something.

oblige

— nutit sloveso (= compel) force somebody to do something We compel all students to fill out this form — sloveso (= bind, hold) bind by an obligation; cause to be indebted He's held by a contract I'll hold you by your promise — sloveso provide a service or favor for someone We had to oblige him
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad oblige překlad

Jak z angličtiny přeložit oblige?

oblige angličtina » čeština

nutit donutit přinutit zavázat se vázat vyhovět přispět k zábavě prokázat laskavost donucovat být zavázán uložit povinnost zavázat vynutit vnutit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako oblige?

oblige angličtina » angličtina

compel force obligate constrain coerce bind make impose require please press enforce accommodate necessitate impel gratify drive thrust support relieve mandate humor hold help assert treat with kindness tie tax take supply suit subserve stipulate service serve satisfy run down round up put on presuppose presume pressurise press on prescribe postulate pledge play up obliged motivate make glad
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Časování oblige časování

Jak se v angličtině časuje oblige?

oblige · sloveso

Příklady oblige příklady

Jak se v angličtině používá oblige?

Citáty z filmových titulků

We're happy to oblige.
Ukažte, podívám se.
I'd be awfully glad to oblige.
Bylo by mi ctí.
I'll oblige you, guv'nor.
To vám slibuju, šéfe.
You will oblige me greatly if you will assist. in making this incident as painless as possible.
Chtěl bych vám udělat velkou laskavost Pokud vám to pomůže. vyřešit tento incident bezbolestně jak to bude možné.
But I'm afraid I can't oblige them, kid.
Tu Iaskavost jim ale neprokážu.
Mother had Linda straight off to oblige him.
Matka měla Lindu hned, jak si ho vzala.
You oblige me by leaving me you remove the coat.
Mohla byste.mohla byste si na okamžik odložit kabát? - Co to má znamenat?
Happy to oblige. Step right up, ladies and gentlemen!
Není to náročné, je to kšeft.
Only too willing to oblige, Sir.
Není zač, pane. Jsem rád, že jsem vám mohl pomoci.
Anything to oblige.
Jak si přeješ.
Anything you want to know, I'd only be too happy to oblige.
Na všechno, co bude chtít, vám rád odpovím.
If your employers wish me to publish that statement in my column. you may tell them that I shall be delighted to oblige.
Kdyby si agentura přála, abych tato slova publikoval, můžete jim vyřídit, že jim s radostí vyhovím.
Besides, I only sat in to oblige.
Nakonec, byl jsem tu jen do počtu.
I'd like to oblige, but I can't afford to get mixed up in local politics.
Rád bych ti vyhověl, ale nemohu si dovolit plést se do místní politiky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If businesses will not oblige, an income-tax cut would do the trick.
Pokud podniky nebudou chtít vyhovět, účel splní i snížení daně z příjmu.
Such a pact would oblige governments to use fiscal and wage policies as well as overall economic policy to achieve external balance.
Takový pakt by zavazoval vlády k využívání fiskální a mzdové politiky, jakož i celkové hospodářské politiky k dosažení vnější rovnováhy.
Furthermore, an External Stability Pact would oblige governments to take into account the consequences for other member states when designing national economic reforms.
Pakt vnější stability by navíc zavazoval vlády, aby při koncipování národních hospodářských reforem braly v úvahu jejich dopady na další členské státy.
When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300-kilometer trek.
Když vláda neuposlechla, vydalo se 50 000 lidí po slavné Grand Trunk Road do Islámábádu - třísetkilometrovou trasu urazilo za 36 hodin.
British officials are also deeply concerned about measures that would oblige clearinghouses that transact their business primarily in euros to be located within the single-currency area.
Britští představitelé jsou rovněž hluboce zneklidněni opatřeními, která by zúčtovacím organizacím uskutečňujícím své obchody převážně v eurech ukládala povinnost sídlit uvnitř zóny jednotné měny.
But they will have little direct effect on Russia's energy relations with Europe, because they do not oblige Russia to adopt more competitive and transparent energy transport and investment policies.
Na ruské energetické vztahy s Evropou ovšem budou mít jen malý přímý účinek, poněvadž Rusko nezavazují k zavedení konkurenčnější a transparentnější politiky přepravy energií a politiky investiční.
The proposed amendment would oblige countries to protect nuclear material when it is being used or stored, not just when it is being transported internationally, as is the case now.
Navrhovaná úprava by státy zavazovala k ochraně jaderných materiálů při jejich používání a skladování, nejen při mezinárodním převozu, jak je tomu v současnosti.
In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons - and its backers are ready to oblige.
Chce-li ho opozice porazit, potřebuje dokonalejší zbraně - a její podporovatelé jsou ochotni vyhovět.
While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige.
Přestože tyto země teď takový požadavek vznesly, USA a Evropa se jim, zdá se, zdráhají vyhovět.
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.
Fed se snaží přinutit zahraniční banky k vytvoření holdingové společností, která by vlastnila jejich zvlášť kapitalizované dcery, což by Fedu ve výsledku zajistilo přímý dohled nad jejich počínáním.

Možná hledáte...

obligatoriness | obligable | obligala | obligant | obligate | obligátní | obligor | obliging | obliges | obliger | obligee | obliged
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA