C2
obsession angličtina
posedlost
Význam obsession význam
Co v angličtině znamená obsession?
Definice v jednoduché angličtině
obsession
obsession
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad obsession překlad
Jak z angličtiny přeložit obsession?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako obsession?
obsession angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady obsession příklady
Jak se v angličtině používá obsession?
Jednoduché věty
It is hard to say when my obsession with Tom began.
Je těžké říci, kdy moje posedlost Tomem začala.
Citáty z filmových titulků
That's why if you're in the dark for a long time, you forget what you were looking at in the beginning, and when everything became dark, it's not love nor obsession nor desire, it just became the evil monster itself.
Proto pokud žijete dlouho ve tmě, tak zapomenete, co jste vlastně hledali na začátku. a když pak potemní úplně všechno, tak už není žádná láska, ani posedlost, ani touha, pak už zůstane jenom čisté zlo.
What is his obsession with you?
Proč je tebou tak posedlý?
Obsession.
Trýznivé představy.
He has an obsession about money.
Je posedlý penězi.
Such researches can easily lead to obsession.
Výzkum může vést k posedlosti.
All we have to discover is what brought about the obsession in order to effect mental release.
Musíme jen zjistit, co je původem posedlosti a pak pacienta osvobodit.
Sympathetic treatment will release the human mind from any obsession.
Léčbou lze mysl osvobodit od jakékoli posedlosti.
Oh, no. An obsession case I've been handling has become a bit violent.
Případ posedlosti, který léčím, se dostal do agresivní fáze.
You'll be delivering yourself into the hands of your obsession.
Můžete upadnout do rukou své vlastní posedlosti.
Indeed. It's her obsession. Here's your room.
Je prostě posedlá pořádkem.
To show you that this is only an obsession which torments you.
Abych ti dokázal, že to všechno je jen utkvělá představa.
And now it's become an obsession.
Avšak nyní je z toho jakási posedlost!
Yes, the seeds were there. and her obsession for this man made them grow.
Ano, to jsou zárodky, a její posedlost tím mužem jim dala vyrůst.
Gail, is this an obsession?
Gaile, není to už moc?
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
American foreign policy reflects that obsession.
Tuto posedlost odráží i americká zahraniční politika.
Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession.
Po celý rok 2003 žil svět Bushovou posedlostí.
Now they are a global obsession.
Dnes jsou celosvětovou mánií.
This pattern reflects the Fed's own obsession with price stability, which encourages preemptive interest-rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment.
Tento obraz odráží posedlost Fedu cenovou stabilitou, která podněcuje preventivní zvyšování úrokových sazeb za účelem bránění inflaci, avšak brzdí ekvivalentní preventivní snižování sazeb za účelem bránění nezaměstnanosti.
Obsession with doom-and-gloom scenarios distracts us from the real global threats.
Posedlost katastrofickými scénáři nás odvádí od skutečných globálních hrozeb.
The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses.
Pravice zase musí přehodnotit svou posedlost dočasnými daňovými škrty pro domácnosti nebo podniky.
Germany cannot, however, indulge its obsession with supply-side reforms without also pursuing growth-enhancing policies.
Německo se nicméně nemůže oddávat své posedlosti reformami na straně nabídky bez toho, aby se zároveň snažilo o prorůstová opatření.
Yet, to understand the difficulty of responding to the problems that Iran's nuclear ambition and anti-Israel obsession now pose, it might be helpful to analyze the three analogies that are most commonly used.
Máme-li však pochopit, jak obtížně se reaguje na problémy spojené s jadernými ambicemi a protiizraelskou posedlostí Íránu, možná by bylo užitečné analyzovat tři analogie, které se v této souvislosti používají nejčastěji.
Ahmedinejad pursues a dual objective with his anti-Zionist obsession: to de-legitimize Israel and to re-legitimize Iran's claim to speak for Muslims over the heads of their more cautious governments.
Ahmadínežád svou antisionistickou posedlostí sleduje dvojí cíl: delegitimizovat Izrael a relegitimizovat nárok Íránu hovořit za všechny muslimy nad hlavami jejich opatrnějších vlád.
Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays.
Ať tak či tak, není pochyb o dnešní celosvětové posedlosti výsledkovými tabulkami.
We need to stop our obsession with global warming and start dealing with more pressing and tractable problems first.
Je zapotřebí, abychom zastavili svou posedlost globálním oteplováním a začali se nejprve zabývat tíživějšími a řešitelnějšími problémy.
Mexicans' obsession with China is no accident.
Mexická posedlost Čínou není náhodná.
Why has science turned - after only a few years - from repudiating the existence of racial differences between human beings to generating a near obsession with them?
Proč se věda během pouhých několika let obrátila od popírání existence rasových rozdílů mezi lidskými jedinci k vyvolávání bezmála posedlosti právě těmito rozdíly?
There is a certain absurdity to the obsession with maximizing long-term average income growth in perpetuity, to the neglect of other risks and considerations.
Na posedlosti nikdy nekončící maximalizací dlouhodobého růstu průměrného příjmu, i za cenu přehlížení dalších rizik a ohledů, je cosi absurdního.
Možná hledáte...
obsessional |
obsessionism |
obsessionist |
obsessionally |
obsessionalism |
obsessionality |
obsessional washing |
obsessional neurosis |
obsession with cleanliness |
obsessive-compulsive personality disorder |
obsessive |
obsessively
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.