A1
obviously angličtina
zřejmě, zjevně
Význam obviously význam
Co v angličtině znamená obviously?
Definice v jednoduché angličtině
obviously
obviously
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad obviously překlad
Jak z angličtiny přeložit obviously?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako obviously?
obviously angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady obviously příklady
Jak se v angličtině používá obviously?
Jednoduché věty
Obviously.
Samozřejmě.
Tom is obviously lying.
Tom očividně lže.
Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.
Samozřejmě to přeložit můžu, neboť pevně věřím, že všechno, i nepřeložitelné, se dá přeložit; a co nedokáže přeložit mozek - to snad přeloží srdce.
Obviously, someone is lying.
Někdo zřejmě lže.
You obviously don't live here.
Očividně tady nebydlíš.
You obviously don't live here.
Evidentně tady nežijete.
You obviously love Tom and he obviously loves you.
Ty zřejmě miluješ Toma a on zřejmě miluje tebe.
You obviously love Tom and he obviously loves you.
Ty zřejmě miluješ Toma a on zřejmě miluje tebe.
Tom is obviously enjoying himself.
Tom se očividně baví.
Tom is obviously scared.
Tom je očividně vystrašený.
Tom is obviously scared.
Jak je vidět, Tom má strach.
Tom is obviously tired of his job.
Tom je zjevně ze své práce unavený.
Tom is obviously very nervous.
Tom je zřejmě velice nervózní.
Citáty z filmových titulků
The work ethic, which you obviously all have.
Pracovní morálka, kterou samozřejmě všichni máte.
We obviously sit in the Goldilocks Zone, but in our solar system, Mars and Venus also do, but we've yet to find life on either of those two planets.
My jsme samozřejmě v obyvatelné zóně, ale v naší Sluneční soustavě je tam také Mars a Venuše, přesto jsme ještě nenašli život ani na jedné z těchto dvou planet.
Someone obviously doesn't like me, and they're trying to set me up.
Viditelně mě tu někdo nemá rád, a snaží se to na mě hodit.
You know, obviously, I can take care of myself.
Dokážu se postarat sám o sebe.
I mean, it, obviously, it ripped the deer while it was standing here.
Myslím, že to zřejmě roztrhalo jelena, zatímco tu stál.
Well, he's obviously around here somewhere.
Očividně byl někde poblíž.
Obviously, the crocs have been training.
Je zřejmé, že krokodýli trénovali.
Obviously, we're still, uh, you know, in the process of setting up, but, you know, we got.
Ještě to tu zařizujeme.
Obviously someone is jealous of our close, professional relationship.
Zjevně někdo žárlí na naše blízké, profesionální přátelství.
And then we obviously made sure that Leslie was okay.
A pak jsme se samozřejmě ujistili, že Leslie je v pořádku.
Obviously loved his work.
Zjevně měl svou práci rád.
It was a woman, uh, wanting me to pick up her dead husband, and I wrote down the address, but I noted it wrongly, obviously, because it didn't seem to exist.
Byla to žena, měl jsem převzít jejího manžela a napsal jsem si adresu, ale zjevně špatně, protože neexistovala.
Usually we could do this at your house, but obviously, it's off limits until an examination is finished.
Obvykle bychom to udělali u vás doma, ale nejde to, dokud nebude ukončeno ohledání.
Oh, Jed Charmers obviously didn't give you that makeover then.
Jed Charmers vás očividně neproměnil.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status.
To, co kdysi bývalo ceněnou výsadou nesporně elitních měn, by se mohlo stát předmětem špinavých politických bitev o vylepšení statusu.
Now that capital markets are no longer willing to finance these deficits, prices should be going into reverse, but this, obviously, is not happening.
A když teď kapitálové trhy nejsou nadále ochotné tyto deficity financovat, měly by ceny zařadit zpátečku, což se však očividně neděje.
So, in order to cut global carbon emissions in half by the middle of the century, we would obviously have to start getting a lot more of our energy from sources that don't emit carbon.
Takže abychom světové uhlíkové emise do poloviny století osekaly na polovinu, zjevně bychom museli získávat mnohem více energie ze zdrojů, jež uhlík neuvolňují.
One more thing: even if we managed to do all this (which we obviously cannot), the impact on global temperatures would be hardly noticeable by 2050.
A ještě jedna věc: i kdyby se nám to vše podařilo zvládnout (což zjevně nelze), vliv na globální teploty by byl do roku 2050 sotva postřehnutelný.
Obviously, the US cannot remove this uncertainty without robbing the sabre-rattling of its beneficial effect.
Spojené státy své počínání pochopitelně nemohou zbavit hávu nejistoty, nechtějí-li, aby břinčení šavlemi ztratilo svůj pozitivní účinek.
And, obviously, the outcome has implications that go well beyond the US.
A výsledek má pochopitelně dopady sahající daleko za hranice USA.
These facts obviously need to be taken seriously, but their implications for US foreign policy in the Middle East should not be too hastily drawn.
Tato fakta je evidentně třeba brát vážně, avšak vyvozování jejich důsledků pro americkou zahraniční politiku na Blízkém východě by se nemělo uspěchat.
Obviously, this is not the whole story.
To je pochopitelně jen část vysvětlení toho, proč a jak se bojíme.
Most obviously in need of amendment is the view that minimally managed and regulated markets are both more stable and more dynamic than those subject to extensive government intervention.
Nejzjevněji potřebná je korekce názoru, že minimálně řízené a regulované trhy jsou jak stabilnější, tak dynamičtější než trhy podléhající rozsáhlé vládní intervenci.
Many films would have glorified a scientist seeking such a goal, and treated the use of animals for that purpose as obviously justified.
Mnoho filmů by vědce usilujícího o takový cíl oslavovalo a využívání zvířat k takovému účelu by vykreslovalo jako evidentně ospravedlnitelné.
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
Značné ekonomické důsledky zjevně mají také témata jako reprodukční práva a sňatky homosexuálů.
The attacks and the response to them have obviously brought about a sea change in international relations, but it would be difficult to argue that further atrocities have become less likely as a result.
Útoky i reakce na ně očividně vyvolaly v mezinárodních vztazích moře změn, avšak těžko by se obhajoval názor, že se pravděpodobnost dalších zvěrstev v jejich důsledku snížila.
What we showed is that, as soon as one recognizes that information is imperfect - as it obviously is - then these externalities can be shown to be pervasive, and that market failures are similarly pervasive.
My jsme předvedli, že jakmile si uvědomíme, že informace jsou nedokonalé - a to očividně jsou -, budeme moci dokázat, že tyto externality jsou všudypřítomné a že podobně vše prostupující mohou být také neúspěchy trhů.
Obviously, debt accumulates wherever people want to spend more than they have saved.
Je jasné, že dluh narůstá, kdykoli lidé chtějí utrácet víc, než si naspořili.
Možná hledáte...
obviously seen |
obviously wrong |
obvious |
obviousness |
obvious by inspection |
obviou |
obviosity |
obvinit z něčeho |
obviňující |
obviňuje |
obviated |
obviating
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.