Ona angličtina
Význam Ona význam
Co v angličtině znamená Ona?
Ona
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Ona?
ONA angličtina » angličtina
ona čeština
Překlad Ona anglicky
Jak se anglicky řekne Ona?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady Ona anglicky v příkladech
Jak přeložit Ona do angličtiny?
Jednoduché věty
Ona sama věděla, že splnit úkol bude velmi obtížné.
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Řekni jí, že ji miluješ. Neboj se, ona nekouše.
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
Nebýt jeho rady, ona by do Londýna neletěla.
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
Jaká je ona dáma, takový on je pán.
As she is a lady, so he is a gentleman.
Ona umí mluvit třemi jazyky.
She can speak three languages.
Ona chce kousek koláče, ale žádný už nezbyl.
She wanted a piece of cake, but there was none left.
Ona nemůže jít na zábavu, protože nemá nikoho na hlídání dětí.
She can't go to the party because she doesn't have a babysitter.
Ona často navštěvuje tuto zemi.
She's a frequent visitor to this country.
Ona je zdravotní sestra.
She is a nurse.
Ona si myslí, že peníze a štěstí jsou jedno a to samé.
She thinks money and happiness are the same.
Ona je o dva roky starší než ty.
She is two years older than you.
Ona běhá rychleji než já.
She runs faster than I do.
Ona vyhrožovala, že nám podpálí dům.
She threatened to set our house on fire.
Ona je moje spolužačka.
She is my classmate.
Citáty z filmových titulků
Ona je tvoje matka.
She is your mother!
Ona je typ ženy, co se zbaví všeho, co jí stojí v cestě dokonce i svých děti.
Your mom is that kind of lady. Anything that gets in her way, children or else?
Pochopte, prosím, ona není normální.
Is seems like she didn't know. Why don't you forgive her.
Ona má leukémii a umírá. v náručí svého milovaného.
She has leukemia and, later, dies in front of her lover.
A ona musela opustit svou životní lásku.
And then to abandone Richard who she loved. How hard it must be not to die. Take it easy, ma'am.
Ona mě přivedla na tento svět a vychovala ze mě dobrého člověka.
For giving birth to me, and raising me up so well.
Ona nemá žádné emoce.
She has no emotions.
Klíče má ona, Franku.
The keys are there Frank.
Ona. Ona si jen dělá legraci.
So, um. she's kidding.
Ona. Ona si jen dělá legraci.
So, um. she's kidding.
Já vím! Ona je tak zvláštně černá. ne?
I know, she is such a hot shade of black, right?
Není to důležité, ona myslí že je to všechno moje vina!
It doesn't matter now 'cause she's gonna get clit cut off and it's all my fault!
A ona začala vyšilovat.
She just, like, freaked out.
Ona je tak komplikovaná, víš?
She's got so much complexity to her, you know?
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve skutečnosti ona údajně islamistická strana dokázala obratně vyjednávat s neústupnými USA, radit se s tureckou armádou a prezidentem a předávat informace veřejnosti a parlamentu.
In fact, the allegedly Islamic party had skilfully managed to negotiate with an unrelenting US, consult with the Turkish military and President, and share all information with the public and parliament.
Ona překvapenost ale byla od počátku pomýlená.
But that surprise was wrong-headed from the start.
Místo toho se úzce zaměřujeme na to, zda je pro nás ta či ona iniciativa z bezprostředního hlediska výhodná, či nevýhodná.
We remain narrowly focussed on whether an initiative will be immediately good or bad for us.
Jakmile získaly podporu Rady bezpečnosti, USA, Evropa a některé arabské země začaly dělat přesně to, co by se od mezinárodního společenství mělo očekávat, kdykoli se ta či ona vláda chystá masakrovat své vlastní občany: bránily krveprolití.
After gaining Security Council support, the US, Europe, and some Arab countries began doing exactly what should be expected of the international community when a government is preparing to butcher its own citizens: prevent the slaughter.
Byla to vlastně ona, která svým grantem pro Ibn Chaldúnův institut a programem rozvoje egyptské občanské společnosti podnítila Ibrahimovo stíhání.
After all, it was the EU's effort to stimulate Egyptian civil society with its grant of funds to the Ibn-Khaldun Institute that incited Ibrahim's persecution.
Jedním z takových důkazů je ona velká koalice, která teď bojuje s terorismem.
The large coalition now fighting terrorism is one way to demonstrate this.
Merkelová může doufat, že sladké plody na domácí scéně sklidí ona.
At home, Merkel can hope to reap the rewards.
Naštěstí se v té době rovněž Brazílie stávala velmi drahou ekonomikou, neboť také ona fixovala v roce 1994 svůj real na americký dolar.
Luckily, Brazil was also becoming a very expensive economy as a result of fixing the Brazilian Real to the US dollar in 1994.
Z našich analýz vyplynulo, že ona neviditelná ruka nejenže není vidět, ale hlavně že vůbec neexistuje, či přinejmenším sešla věkem.
Our analysis suggested that the invisible hand not only couldn't be seen - it wasn't there, or was at best decrepit.
Počátkem tohoto měsíce oznámila chicagská obchodní burza, že také ona s námi bude spolupracovat na výzkumu rozvoje trhů s termínovými smlouvami na ceny domů v městských oblastech USA.
Early this month, the Chicago Mercantile Exchange announced that it will also work with us to explore the development of futures markets in US metropolitan-area home prices.
I kdyby nebylo možné snížit nezaměstnanost pod určitou kritickou mez bez zvýšení inflace, neexistuje jistota ohledně toho, kde ona kritická mez leží.
Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.
Rovněž západní Afrika by důsledky pocítila, neboť právě ona se stala v posledních letech hlavním tranzitním místem pro jihoamerické drogy směřující do Evropy.
West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe.
Dynamika strachu je potenciálně katastrofická, ale i ona se dá rozbít.
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.
Stručně řečeno není spolupráce pouze důležitá; ona vyhrává.
In short, collaboration not only matters; it wins.