C1

ongoing angličtina

pokračující, stále pokračující, právě probíhající

Význam ongoing význam

Co v angličtině znamená ongoing?
Definice v jednoduché angličtině

ongoing

Something is ongoing if it's continuing to happen without stopping in one long period of time. The growth of bones is still ongoing at age 12. The development of the new way of doing this is ongoing.

ongoing

currently happening an ongoing economic crisis
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ongoing překlad

Jak z angličtiny přeložit ongoing?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako ongoing?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ongoing příklady

Jak se v angličtině používá ongoing?

Citáty z filmových titulků

The Earth's movement around its axis. The movement of the axis around the planetary system, the perpendicular to the ecliptic, and the question to which extent the ongoing constants can be improved.
Pohyb Země kolem své osy a pohyb osy planetárního systému, kolmo k rovině ekliptiky, a pak otázka, do jaké míry mohou být probíhající konstanty zlepšeny.
Because, when a national television network. in the person of booby here comes to me and says. they want to put the ongoing struggle of the oppressed masses. on prime-time television. I have to regard this askance!
Jelikož když do národní televize přijde takovýhle poslíček a řekne mi, že chtějí vysílat násilnosti utlačovatelů v hlavním vysílacím čase, musím se na to dívat úkosem!
An ongoing insurrectionary situation would not be acceptable to my management.
Nezastavené povstání by byla pro vedení nepřijatelná.
I trust you're enjoying the ongoing flight situation.
Doufám, že si náš let příjemně užíváte.
Ongoing investigations, trouble spots. community people. personnel evaluation.
Pokračující vyšetřování, problematická místa. různé komunity. hodnocení podřízených.
The ongoing invasion of thejungle has made the Aguaruna Indians. see every stranger as a threat.
Invaze do džungle způsobuje, že Indiáni Aquaruna považují každého cizince za hrozbu.
Her ongoing mission.
Její pokračující mise.
Yeah, but we had an ongoing.
Ano, ale měli jsme.
These are the continuing voyages of the Starship Enterprise. Her ongoing mission to explore strange new worlds. To seek out new lifeforms and new civilisations.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise, jež se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace.
If the war is ongoing, they should show the explosions.
Pokud je válka měly by ukázat exploze.
It's an ongoing, tumultuous process, which can cause stress and strain on every aspect of our alliance.
Je to nekončený, bouřlivý proces, který může vyvolávat strach a napětí ve všech aspektech naší aliance.
One thing I can tell you is that Mr. Salvano's role is crucial to an extremely sensitive, ongoing investigation.
Mohu vám jen říci, že role pana Salvana. je rozhodující v případě velmi delikátního výslechu.
Ongoing scanning indicates progressive weapons potential.
Senzory indikují moderní zbrojní potenciál.
Do you attribute your headaches, sir. solely to the ongoing construction in your office. or do you suppose there might be a stress factor involved?
Domníváte se, pane, že vaše bolest hlavy. je důsledkem z nepřetržité rekonstrukce ve vaší kanceláři. nebo si myslíte, že je to ze stresu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Second, everyone must recognize their stake in restoring balanced advanced-country growth as much and as soon as possible in order to counter the ongoing shortfall in aggregate demand.
Zadruhé, všichni musí pochopit svůj vlastní zájem na co nejúplnějším a co nejrychlejším obnovení vyváženého růstu vyspělých zemí, aby potlačoval probíhající propad agregátní poptávky.
It is a little precious to hear such pontifications from those who, at the helm of central banks, finance ministries, and private banks, steered the global financial system to the brink of ruin - and created the ongoing mess.
Je poněkud strojené slyšet taková kázání od těch, kdo u kormidel centrálních bank, ministerstev financí a soukromých bank dovedli globální finanční soustavu až na pokraj zhroucení - a zapříčinili následnou šlamastyku.
Yet global deterioration of coral reefs is severe and ongoing.
Přesto rozsáhlé poskozování korálových útesů neustává.
Indeed, only an ongoing skepticism of fashionable political nostrums - both of the statist and market fundamentalist variety - can promote pluralism and tolerance, and avoid a ballooning of the bureaucracy that enfeebles our economy.
Totiž jen neustávající skepticismus vůči módním politickým všelékům - ražení jak statického, tak tržně fundamentalistického - je s to podpořit pluralismus a toleranci a zabránit narůstání byrokracie, která oslabuje naši ekonomiku.
Both India and Pakistan are nuclear powers, and the history of bloody warfare between them presents a major and ongoing security threat to South Asia.
Jak Indie, tak Pákistán je jadernou mocností a historie krvavých střetů mezi nimi představuje pro jižní Asii ohromnou a trvající bezpečnostní hrozbu.
The Asia-Pacific region will loom larger in Obama's second-term agenda, especially as the ongoing US troop withdrawal ends the Afghanistan war by 2014.
Asijsko-pacifický region získá v Obamově agendě pro druhé funkční období na významu, zejména když probíhající stahování amerických vojáků ukončí do roku 2014 válku v Afghánistánu.
The ongoing conflict between Iran's rulers and the Iranian public is the result of a head-on collision between two contradictory forces.
Probíhající střet mezi vládci Íránu a íránskou veřejností je důsledkem čelní srážky dvou protichůdných sil.
Member states also need intelligence derived from ongoing casework, not to inform policy, at least not directly, but to disrupt and dismantle networks and prevent attacks.
Členské státy rovněž potřebují zpravodajskou činnost odvozenou od právě probíhajících případů, nikoliv za účelem informování politických činitelů, alespoň ne přímo, nýbrž za účelem narušování a přetrhávání sítí a prevence útoků.
The Panel should view Liberia's ongoing efforts to secure peace, maintain stability, and initiate economic and social transformation as a blueprint for successful post-conflict transition.
Na pokračující úsilí Libérie o zajištění míru, udržení stability a zahájení hospodářské a sociální transformace by měl panel pohlížet jako na vzor úspěšného přerodu po konfliktu.
Shared water calls for flexible, continuous, cooperative water management, based on agreed-upon rights and responsibilities, as well as ongoing monitoring and dispute resolution mechanisms.
Sdílení vody si žádá pružné, nepřetržité a kooperativní vodohospodářství založené na dohodnutých právech a závazcích a také mechanismy průběžného monitoringu a řešení sporů.
Moreover, the US response has strengthened Israel's belief in the effectiveness of military methods, leading to the recent war in Lebanon and the ongoing invasion of Gaza.
Reakce USA navíc upevnila víru Izraele v účinnost vojenských metod, což vedlo k nedávné válce v Libanonu a pokračující invazi v Gaze.
India's concerns also focus on China's ongoing supply of arms, including missiles and nuclear weapons technology, to Pakistan.
Terčem indických obav jsou také pokračující dodávky čínských zbraní včetně raket a jaderných zbrojních technologií do Pákistánu.
The new single currency, the euro, and the European Union's promise to admit as many as ten new members in 2004, are powerful indicators of ongoing integration.
Výmluvnými ukazateli pokračující integrace je zavedení společné evropské měny eura a slib Evropské unie přijmout do roku 2004 až deset nových členů.
The drama of the ongoing eurozone crisis has focused attention on Europe, but how the austerity-growth debate plays out there is more broadly relevant, including for the United States.
Drama probíhající krize v eurozóně přesunulo těžiště pozornosti na Evropu, avšak otázka, jak tam debata o úsporách a růstu dopadne, má mnohem širší význam, mimo jiné i pro Spojené státy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...