C1

orthodox angličtina

ortodoxní, pravověrný

Význam orthodox význam

Co v angličtině znamená orthodox?
Definice v jednoduché angličtině

orthodox

Something that is orthodox follows the practices that are accepted by a faith or religion. He's an orthodox Christian, not a Catholic. Something that is orthodox follows what is normal or is accepted more often. His fighting style was very orthodox.

orthodox

ortodoxní, pravověrný adhering to what is commonly accepted an orthodox view of the world

Orthodox

of or pertaining to or characteristic of Judaism Orthodox Judaism pravoslavný, pravověrný (= Eastern Orthodox) of or relating to or characteristic of the Eastern Orthodox Church
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad orthodox překlad

Jak z angličtiny přeložit orthodox?

orthodox angličtina » čeština

ortodoxní pravověrný pravoslavný

Orthodox angličtina » čeština

pravověrný pravoslavný ortodoxní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako orthodox?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady orthodox příklady

Jak se v angličtině používá orthodox?

Citáty z filmových titulků

Orthodox people!
Pravoslavní!
That's not a very orthodox sentiment.
To není moc ortodoxní přání.
I don't mean you have to be Orthodox or believe in heaven and hell and purgatory and things.
Nemyslím tím nic ortodoxního, nebe, peklo a očistec, nebo něco takového.
That belongs to His Beatitude. the Greek Orthodox Archbishop of Cyprus.
Patří Jeho Blahorodí, kyperskému arcibiskupu řecké ortodoxní církve.
Ain't no bigger pleasure for an orthodox rogue than to pump lead into the enemy like a pump.
Není větší potěšení pro ortodoxního lumpa, než olovo do nepřítele napumpovat jak pumpa.
Both demonstrated disbelief in many orthodox religions, in social doctrines, national and ethnic.
Oba jsou nedůvěřiví vůči mnoha ortodoxním náboženstvím, vůči doktrínám národním, sociálním i mravním.
His mother was Catholic, father an Orthodox Jew.
Matka katolicka, otec ortodoxní Žid.
He belonged to the Orthodox Church, Russian was his native tongue.
Byl pravoslavného vyznání a jeho mateřským jazykem byla ruština.
And his father was a priest the Orthodox Church.
Dokážeš si to představit? Jeho otec je kněz. Samozřejmě v pravoslavné církvi mají povoleno se ženit.
You presumed to take the place of the Orthodox Church!
Chtěl jste převzít místo Pravověrné církve!
Our Orthodox victory shall go on!
Naše pravověrné vítězství bude pokračovat!
However, this soul does not exist ab initio as orthodox Christianity teaches.
Ovšem duše neexistuje ab initio, jak tvrdí ořtodoxní křesťané.
That's not orthodox wrestling.
Tohle není orthodoxní wrestling.
He's orthodox, you know.
V tom je zvláštní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
Tato specifičnost je jedním z důvodů, proč úspěšné země - mimo jiné Čína, Indie, Jižní Korea či Tchaj-wan - obvykle kombinovaly neortodoxní prvky s ortodoxní politikou.
After all, opinion polls reveal that the Army and Orthodox Church - two hierarchical and traditional organizations - are, by far, the most trusted Romanian institutions.
Podle průzkumů veřejného mínění jsou ostatně nejdůvěryhodnějšími institucemi v Rumunsku právě armáda a ortodoxní církev, jinými slovy tradiční a hierarchické organizace.
Like the Roman Catholic Church in the years of Solidarity's struggle in the 1980s, the Serbian Orthodox Church is widely seen as a surrogate for our lost national identity.
Podobně jako římskokatolická církev v době Solidarity supluje dnes srbská pravoslavná církev pro mnohé ztracenou identitu našeho národa.
He is robbed of his property by the corrupt mayor, who is paid by the Orthodox Church for the right to build a new church on Nikolay's land.
O nemovitost jej okrade zkorumpovaný starosta, uplacený pravoslavnou církví, která chce na Nikolajově půdě vystavět nový kostel.
General Barak won the election as head of a broad coalition led by his own Labour Party, but including also the Gesher Party, representing North African working-class Jewish immigrants as well as the Meimad movement, representing Orthodox Jews.
Generál Barak vyhrál volby jako vůdce široké koalice vedené jeho vlastní Stranou práce, která ale také zahrnovala Stranu Gesher, reprezentující severoafrické židovské imigranty z řad dělníků, stejně jako Hnutí Meimad, reprezentující ortodoxní Židy.
The French at first responded with orthodox measures - more police, curfews, martial law, etc. - but the insurgency spread amid growing atrocities by both sides.
Francouzi zprvu reagovali typickými kroky (policejními posilami, zákazem vycházení, stanným právem atd.), avšak vprostřed přibývajících zvěrstev na obou stranách se vzpoura rozrůstala.
In turn, Lula adopted orthodox macroeconomic policies and moved to get the budget deficit under control, breaking the panic.
Ten následně přijal ortodoxní makroekonomické politiky a učinil kroky ke zvládnutí rozpočtového deficitu, čímž uklidnil paniku.
Kahneman, a psychologist, has demonstrated how individuals systematically behave in ways less rational than orthodox economists believe they do.
Psycholog Kahneman prokázal, že jednotlivci se systematicky chovají méně racionálně, než jak si myslí ortodoxní ekonomové.
Fertility rates among Israel's ultra-Orthodox Jews are exceptionally high, averaging six births per woman.
U ultraortodoxních židů je porodnost značně vysoká, pohybuje se okolo šesti porodů na jednu ženu.
Europe, indeed, has resurrected some of the oldest and most exclusionary of its stigmas of isolation - not just those against Islam but also against the countries of Orthodox Christianity.
Evropa tak vskutku vzkřísila k novému životu jedny z nejstarších a nejvýlučnějších ze svých stigmat jedinečnosti - nejen ta proti islámu, ale rovněž proti zemím ortodoxního křesťanství.
The experience of the Great Depression led Keynes and his more orthodox successors to greatly underestimate the role and influence of monetary policy.
Zkušenost velké hospodářské krize přivedla Keynese a jeho ortodoxnější následovníky k obrovskému podcenění úlohy a vlivu měnové politiky.
It is liberal, and despises any sort of fanaticism, whether orthodox or nationalist.
Je liberální a opovrhuje jakýmkoliv druhem fanatismu, ortodoxním i nacionalistickým.
But, although he was invited to Moscow by Russia's three most recent presidents - Vladimir Putin, Boris Yeltsin, and Mikhail Gorbachev - opposition to the visit by Orthodox Patriarch Alexi prevented the Pope from making the journey before he died.
Avšak třebaže jej do Moskvy pozvali všichni tři poslední ruští prezidenti - Vladimír Putin, Boris Jelcin i Michail Gorbačov -, cestu papeži až do smrti znemožňoval odpor pravoslavného patriarchy Alexeje vůči jeho návštěvě.
The orthodox policy prescription was to extend conventional bridge loans to these countries, thereby giving them time to fix their budget problems and undertake structural reforms aimed at enhancing their long-term growth potential.
Ortodoxním receptem bylo poskytovat těmto zemím konvenční překlenovací úvěry, a tím jim dopřát čas k nápravě rozpočtových problémů a k uskutečnění strukturálních reforem s cílem zvýšit jejich dlouhodobý růstový potenciál.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...