C2
pact angličtina
smlouva, dohoda
Význam pact význam
Co v angličtině znamená pact?
Definice v jednoduché angličtině
pact
pact
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Překlad pact překlad
Jak z angličtiny přeložit pact?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako pact?
pact angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady pact příklady
Jak se v angličtině používá pact?
Citáty z filmových titulků
Why didn't you stage it as a suicide pact?
Proč jste to nenarafičila jako sebevraždy?
Pact.
Pakt.
Witches were thought to have signed an unlawful pact with the Devil, and therefore they were burned at the stake.
Čarodějnicí či černokněžníkem se člověk stal podpisem zapovězené smlouvy s Ďáblem. Pročež byl upálen u kůlu.
It contains - in code, of course - the vital clause of a secret pact between two European countries.
V ní je zakódována důležitá zpráva o tajném paktu mezi dvěma evropskými zeměmi.
Ribbentrop signed a non -aggression pact with Stalin yesterday.
Ribbentrop a Stalin podepsali včera pakt o neútočení.
I understand she don't talk if you haven't signed a nonaggression pact.
Ta s tebou nemluví, dokud nepodepíšeš pakt o neútočení.
Why, such a pact between Kay and Frank is unthinkable!
Kay a Frank by takovou úmluvu nikdy neuzavřeli!
We made a pact to bring our ashes here when we died.
Dohodli jsme se, že se tu po smrti necháme rozptýlit.
Sign this pact with your blood.
Jen se mi tady podepiš vlastní krví.
Without a pact?
Beze smlouvy?
A pact is a pact and I gave you my word.
Smlouva je smlouva a já ti dávám své slovo.
A pact is a pact and I gave you my word.
Smlouva je smlouva a já ti dávám své slovo.
My pact!
Má smlouva!
Does that fulfill our pact?
Splňuje to naši dohodu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The feature of the proposed pact that elicits the most excitement - its focus on regulatory barriers like mandatory product standards - should actually incite the greatest concern.
Jeden rys navrhovaného paktu, který vyvolává největší nadšení - totiž jeho důraz na regulační bariéry, jako jsou povinné produktové standardy -, by měl ve skutečnosti vzbuzovat největší obavy.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans. It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.
Po útoku sil NATO na Kosovo učinili evropští vedoucí představitelé tento přístup jedním z pilířů vize EU pro Balkán, která je zastřešena Paktem stability, podepsaným na Sarajevském summitu v červenci roku 1999.
But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content.
Pakt o stabilitě je nicméně pouhou skořápkou, jíž je třeba vyplnit nějakým obsahem.
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Evropská centrální bance, zafixované na inflaci, bude nějakou chvíli trvat, než sníží úrokové sazby, přičemž Evropský pakt stability neumožní, aby tyto slabé stránky kompenzovala fiskální politika.
Finally, a new trade pact - possibly, but not necessarily, within the Doha Round - is needed to ensure the major trading powers' access to foreign markets.
A konečně je zapotřebí nový obchodní pakt - uzavřený možná, ale nikoliv bezpodmínečně v rámci kola jednání z Dauhá -, který zajistí přístup velkých obchodních velmocí k zahraničním trhům.
In fact, why not take the idea of such a pact one step further?
Proč vlastně nedovést myšlenku takového paktu ještě o krok dál?
In this sense, they ignore the fact that the European Union's Stability and Growth Pact has been in principle an important component of political union, not its substitute.
V tomto smyslu ignorují skutečnost, že Pakt stability a růstu Evropské unie je v principu významnou složkou politické unie, nikoliv její náhražkou.
Indeed, the eurozone's current fiscal problems do not result from the lack of a large common budget, but from weak enforcement of the Pact.
Současné fiskální problémy eurozóny skutečně nepramení z absence velkého společného rozpočtu, nýbrž ze slabého vymáhání paktu.
Meanwhile, the Stability and Growth Pact should be strictly enforced, which implies using and strengthening the available sanctions.
Pakt stability a růstu by současně měl být striktně vymáhán, z čehož vyplývá nutnost využívat a zpřísnit dostupné sankce.
This pact would monitor current-account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account.
Tento pakt by monitoroval nerovnováhy na běžném účtu a penalizoval přehnané schodky či přebytky na účtu vnějším.
Such a pact would oblige governments to use fiscal and wage policies as well as overall economic policy to achieve external balance.
Takový pakt by zavazoval vlády k využívání fiskální a mzdové politiky, jakož i celkové hospodářské politiky k dosažení vnější rovnováhy.
Furthermore, an External Stability Pact would oblige governments to take into account the consequences for other member states when designing national economic reforms.
Pakt vnější stability by navíc zavazoval vlády, aby při koncipování národních hospodářských reforem braly v úvahu jejich dopady na další členské státy.
Confronted with an election outcome of whether to rejoin the Social Democrats or Haider's Freedom Party, they made a Faustian pact with Haider.
Když se po volbách měla rozhodnout pro koalici se sociálními demokraty nebo s Haiderovou Stranou svobodných, rozhodla se pro faustovskou úmluvu s Haiderem.
When Premier Wen visited several years ago, he signed a comprehensive five-year strategic cooperation pact.
Premiér Wen během návštěvy před několika týdny podepsal komplexní pakt pětileté strategické spolupráce.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.