B1

painful angličtina

trapný, obtížný, namáhavý

Význam painful význam

Co v angličtině znamená painful?
Definice v jednoduché angličtině

painful

If something is painful, is causes pain, either physical or mental. If a part of your body feels painful, it is affected by pain.

painful

causing physical or psychological pain worked with painful slowness (= sore) causing misery or pain or distress it was a sore trial to him the painful process of growing up (= irritating) causing physical discomfort bites of black flies are more than irritating; they can be very painful (= atrocious, abominable, awful, dreadful, terrible, unspeakable) exceptionally bad or displeasing atrocious taste abominable workmanship an awful voice dreadful manners a painful performance terrible handwriting an unspeakable odor came sweeping into the room
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad painful překlad

Jak z angličtiny přeložit painful?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako painful?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady painful příklady

Jak se v angličtině používá painful?

Jednoduché věty

That will be painful.
Bude to bolet.
He died a painful death.
Zemřel bolestivou smrtí.

Citáty z filmových titulků

If I do, this will be the most intense, arduous, And painful training you have ever experienced.
Pokud to udělám, tohle bude nejintenzivnější, nejnáročnější, a nejvíc bolestivý trénink jaký jste kdy zažili.
Talking about things from so long ago is painful.
Co to povídáš?
I was just sitting here thinking about you, and, you know, how amazing you've been during this painful, awful time.
Jen jsem tu tak seděla a myslela na tebe a víš, jak úžasný jsi byl během těch bolestivých, hrozných časů.
Death by strychnine can be very painful.
Smrt způsobená strychninem je velmi bolestivá.
Most people who don't like to talk about their past don't because it's painful.
Většina lidí nerada mluví o své minulosti, protože je bolestivá.
Painful awakening. Troubled sleep.
Bolestné probuzení.
Afraid of awakening painful memories, Bernard said nothing to the Chevalier about his terrible dream.
V obavách, že by mohl probudit bolestné vzpomínky, Bernard rytíři o své noční můře neřekl.
It's dirty and painful to die for your country.
Zemřít pro svou zem je špinavé a bolestivé.
No doubt you will succeed in making a painful interview intolerable.
Není pochyb, že máte talent na velice nepříjemný způsob konverzace.
The tattoo's too painful.
Dobrý bože.
It's very painful, sir.
Oblečte si sako, Pane Christiane.
Besides, hanging is a very painful death.
A oběšení je navíc tuze bolestivá smrt.
It must be painful if it separated.
Musí to být pro ni záhul. - Dobře.
A bit painful, isn't?
Celkem bolestivé, že.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is too painful to believe that humanity would destroy millions of other species - and jeopardize our own future - in a fit of absent-mindedness.
Je příliš bolestné věřit, že by lidstvo zničilo miliony jiných druhů - a ohrozilo svou vlastní budoucnost - v záchvatu roztržité nepozornosti.
MUNICH - Under substantial external pressure, the eurozone's crisis-hit countries are, at long last, bringing themselves to make painful cuts in their government budgets.
MNICHOV - V důsledku značného tlaku zvenčí se krizí stižené státy eurozóny konečně rozhoupávají k bolestným škrtům ve svých státních rozpočtech.
He will be remembered for accepting the painful secession of Eritrea in 1993, rather than prolong the civil war, and for his efforts to reach an agreement with Egypt over the use of the Blue Nile waters.
V paměti lidí zůstane i díky tomu, jak v roce 1993 raději akceptoval bolestné odtržení Eritreje, než aby prodlužoval občanskou válku, a díky svému úsilí dosáhnout dohody s Egyptem v otázce využívání vod Modrého Nilu.
That turned out to be wrong, as a painful process of balance-sheet deleveraging - reflecting excessive private-sector debt, and then its carryover to the public sector - implies that the recovery will remain, at best, below-trend for many years to come.
To se ukázalo jako omyl, neboť bolestivý postup oddlužování bilancí - odrážející nadměrný dluh v soukromém sektoru a jeho následný přenos do sektoru veřejného - znamená, že oživení mnoho let zůstane nanejvýš pod úrovní trendu.
International finance economists see a financial crisis as likely, followed by a painful and perhaps prolonged recession in the United States.
Ekonomové mezinárodních financí za pravděpodobnou považují finanční krizi, po níž bude následovat bolestivá a možná trvalejší recese ve Spojených státech.
Painful choices about how to close the long-run fiscal gap should be decided now and implemented promptly once the economy has recovered.
Nepříjemná rozhodnutí, jak zacelit dlouhodobou fiskální mezeru, by se měla učinit dnes a realizovat ihned, jakmile se ekonomika zotaví.
Cutting welfare spending - where the big money is - would be painful.
Snižování sociálních výdajů - právě tam velké peníze odtékají - by bolelo.
Sad to say, Japan continues to teach us that some of history's most painful episodes do repeat themselves.
Rovněž je velmi smutné, že Japonsko nám i nadále připomíná, že některé z těch nejbolestnějších okamžiků dějin se opakují samy o sobě.
As a result, the principal policy toward Iran centers on the imposition of increasingly painful economic sanctions.
V důsledku toho se základní strategie vůči Íránu zaměřuje na zavádění stále bolestnějších hospodářských sankcí.
Spillover effects are inevitable, and once a corrosive increase in inflationary expectations sets in, it becomes all the more painful to unwind.
Efekt přelití je nevyhnutelný, a jakmile se uchytí zhoubné zvýšení inflačních očekávání, začne být tím těžší jej potlačit.
Moreover, without growth, the social and political backlash against painful belt-tightening will eventually undermine austerity and reform.
Bez růstu navíc sociální a politické důsledky bolestného utahování opasků nakonec podkopou úsporná opatření i reformy.
At stake is a painful choice for Bush: to lead America into coexistence with what he considers a repugnant Islamic theocracy.
V sázce je Bushova bolestivá volba: vést Ameriku k soužití se státem, který považuje za ohavnou islámskou teokracii.
The interwar economy, shattered by the Great Depression of the early 1930's, offers a whole series of painful, but important, lessons for the present.
Meziválečná ekonomika otřásaná velkou hospodářskou krizí z počátku třicátých let nabízí pro současnost celou řadu bolestných, leč důležitých ponaučení.
For the time being, though, squabbles over the New Silk Road seem less painful to the two powers than enduring lectures from the West.
Prozatím se však handrkování o Novou hedvábnou cestu oběma mocnostem zdá méně bolestivé než neutuchající kárání Západu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »