památka čeština

Překlad památka anglicky

Jak se anglicky řekne památka?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady památka anglicky v příkladech

Jak přeložit památka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zůstanou jako památka na jednu z největších civilizací v celé historii.
They remain as relics of one of the greatest civilizations in all history.
Jana, jejíž památka bude navždy uctívána. francouzským lidem.
Joan, whose memory will always be cherished. by the people of France.
Sláva živým bojovníkům a věčná památka padlým!
Our warriors will have honors, our fallen - eternal glory.
Sláva živým bojovníkům a věčná památka padlým!
No foe will tread over Russia, no foreign army will plunder it.
Dokud je mi drahá památka Darcyho otce, nemohu se mu postavit ani odhalit pravou tvář syna.
While I remember the father, I could never bring myself to disgrace the son.
Jedna nebo dvě utržené okenice, odpad na pláži. Za pár hodin to bude jediná památka.
A torn shutter or two, some trash on the beach.. in a few hours, there'll be little to remind you of what happened.
Pane, malá památka od jednotky.
Sir, a small token from the troop.
Ano, říká, že souhlasí, památka z Paříže.
Yes, she says she accepts, a memento of Paris.
Tahle stará památka?
This old relic?
Památka z Paříže před odjezdem?
Un souvenir de Paris avant de partir, no? Ah, madame!
Po deěti ani památka.
No rain tomorrow.
Památka na co?
Souvenir of what?
Je to památka? Tak to máš pravdu.
Is it bringing back memories?
To je taková památka pro toho, kdo není opatrný a leze příliš blízko k ohni.
This is for the vagrant thats not careful and gets too close to the fire.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při prvním z protestů, které v roce 1956 otřásly komunistickým světem, žádal obrovský dav v Gruzii, aby byl Chruščov vyhozen a Stalinova památka obnovena.
In the first of the protests that rocked the communist world in 1956, huge crowds in Georgia demanded that Khrushchev be fired and Stalin's memory reinstated.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...