angličtina
pat | ant | pan | punt

pant angličtina

vzdychat, těžce oddychovat, supět

Význam pant význam

Co v angličtině znamená pant?
Definice v jednoduché angličtině

pant Verb

— breathe shortly quickly, when running, climbing,...

pant

— lapat po dechu, těžce dýchat sloveso breathe noisily, as when one is exhausted The runners reached the finish line, panting heavily — sloveso utter while panting, as if out of breath — podstatné jméno the noise made by a short puff of steam (as from an engine) — podstatné jméno (= trouser) (usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately he had a sharp crease in his trousers — podstatné jméno (= gasp) a short labored intake of breath with the mouth open she gave a gasp and fainted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad pant překlad

Jak z angličtiny přeložit pant?

pant angličtina » čeština

vzdychat těžce oddychovat supět supění hekat funět těžce dýchat lapat po dechu

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako pant?

pant angličtina » angličtina

gasp breathe heavily puff wheeze gasp for breath breathe hard out of breath heave breathe trouser sigh breathe quickly tire snort huff chug breathe with difficulty blow be short of breath asthma yearn throb spit up sniffle short of breath rest race puff and blow open the mouth laboured breathing inhale heave a sigh of grief get tired chuff breathlessness breathless become tired be out of breath be exhausted be excited be burdened asthmatic
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování pant časování

Jak se v angličtině časuje pant?

pant · sloveso

Příklady pant příklady

Jak se v angličtině používá pant?

Citáty z filmových titulků

A pant?
Hádej!
You pant like a dog.
Žadoníte jako pes.
May your father's pant repent!
Tví otcové by měli vzdychat utrpením!
Heave and pant and come running at me, your melons bobbling.
Že budeš funět a vzdychat a skočíš na mě prsama napřed.
Give me time to pant.
Dej mi čas popadnout dech.
Even the whores wonder and they don't care about the pant color as long as it has a fly.
Všichni o tom mluví. I kurvy, kterým je jindy fuk, čí poklopec rozepínají.
Alone the pant.
Tak a kalhoty.
I only have two pairs here, but 50 per cent of the pant.
Mám tady jen dvoje, ale 50 procent kalhot.
You know, I wish dusty would, like, pant that way for me.
Kdyby tak Dusty šel po mně.
Give me a pant.
Zhluboka dýchej.
Pant, pant, pant. Again.
Dýchej, dýchej.
Pant, pant, pant. Again.
Dýchej, dýchej.
Pant, pant, pant. Again.
Dýchej, dýchej.
Why do I got one pant leg on for?
Proč mám navléknutou jen jednu nohavici?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

pant čeština

Překlad pant anglicky

Jak se anglicky řekne pant?

pant čeština » angličtina

hinge

Příklady pant anglicky v příkladech

Jak přeložit pant do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dvojité dveře, co se otvírají uprostřed, a jeden pant je poškozený, takže je měli zamčené.
You know. Double doors. the kind that open in the center, and, um. But one of the hinges was broken, so. they.
Než se v téhle zemi domůžete svého, abyste si utloukli pant.
If you want to get anything done in this country, you've got to complain till you're blue in the mouth.
Tak jo, někde by tu měl bejt pant a páka.
Okay. There should be a hinge here somewhere and a lever.
Tady už je povolený pant.
Feels like one deadbolt on the other side.
Musíš tady znát každé vrzající prkno a každý vrzající pant.
Meaning, ya must know every creaky floorboard and squeaky hinge in the entire place.
Dej kapku oleje na každý pant.
You put a drop of oil on each hinge.
To tedy budeš muset vykoupit pant.
Then you're gonna have to pay the toll.
Je to jako pant.
It's kind of a hinge.
Všiml jsem si, že je porouchaný pant u dveří do udírny.
I noticed the hinge pin's busted on the damper in the smokehouse.
Ten pant na dveřích je špatný.
The hinge on that door is busted.
Poté co zavřu dveře, upevním ji na pant tak, že se zlomí, pokud někdo vejde.
After I close the door, I place a mechanical pencil lead on the hinge at an angle so that it will break if the door is opened.
Tiše, chlapci, sklapněte pant, a já vím povím jak vykopnout červa!
D'you wanna chuck us your hankie?
A tohle je Pant.
And this is Pan.
Ten.. pant je moc hluboko.
The. hinge is sitting too deep.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

Pan Twardowski | pan | pan- | Pan American Day | pan-socialist | Pan-Slavism | pan and scan | pan bagnat | pan bread | pan breeze | pan control | pan conveyer
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA