A2

permit angličtina

dovolit, povolit, připustit

Význam permit význam

Co v angličtině znamená permit?
Definice v jednoduché angličtině

permit

If you have a permit to do something, you have a document that says you are allowed to do it, it is legal for you to do it.

permit

If you permit something, you let it happen. If you permit something, you make it legal.

permit

nechat, dovolit, povolit (= allow, let) consent to, give permission She permitted her son to visit her estranged husband I won't let the police search her basement I cannot allow you to see your exam povolit (= allow) make it possible through a specific action or lack of action for something to happen This permits the water to rush in This sealed door won't allow the water come into the basement This will permit the rain to run off povolení (= license) a legal document giving official permission to do something povolení (= license) the act of giving a formal (usually written) authorization large game fish; found in waters of the West Indies (= allow, tolerate) allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting We don't allow dogs here Children are not permitted beyond this point We cannot tolerate smoking in the hospital
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad permit překlad

Jak z angličtiny přeložit permit?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako permit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Časování permit časování

Jak se v angličtině časuje permit?

permit · sloveso

Příklady permit příklady

Jak se v angličtině používá permit?

Jednoduché věty

Please permit me to ask you some questions.
Dovol mi prosím zeptat se tě na pár věcí.
Tom wouldn't permit Mary to do that.
Tom by Mary nedovolil to udělat.
Permit me to do that for you.
Dovol mi, abych to pro tebe udělal.
Four Canadian provinces permit 18-year-olds to buy and smoke tobacco products; the remaining provinces, as well as the three territories, have set the minimum age to 19.
Čtyři kanadské provincie povolují osmnáctiletým kupovat a kouřit tabákové výrobky; zbývající provincie, stejně jako tři teritoria, stanovili minimální věk na 19.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Hiei is holy ground and must not permit itself to become a haven for those involved with outlawry.
Jste Mijamoto Musaši?
I won't permit it!
Jestli ses tak rozhodla.
WHO would permit it?!
Co to děláš?
Do you have a permit for these?
Máte na tohle povolení?
Will you permit me to visit you and enquire about your health?
Dovolíte mi, abych vás navštívil, abych se poptal na vaše zdraví?
Father. permit me to attend Mass.
Otče. dovolte mi pomáhat při mši.
Joan, if we permit you to attend Mass. will you stop wearing men's clothes?
Jano, kdybych ti to dovolil. přestala by ses oblékat do mužských šatů?
Permit me, then, to drink to the new boss of the North Side.
Dovol mi tedy, abych připil na nového šéfa Severní čtvrti.
Permit me.
Dovolte mi.
Permit me to make them to you, sir. and to trust that you will be indulgent.
Dovolte, abych se omluvil i vám, pane. Věřím, že budete shovívavý.
Permit me.
S dovolením.
Permit me. My name is Kringelein, from Friedersdorf.
Jmenuji se Kringelein a jsem z Friedersdorfu.
Permit me to present Dr. Otternschlag.
Rád bych vám představil dr. Otternschlaga.
Permit me.
Odpusťte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Such areas not only permit the regeneration of species, but also provide ecological benefits that spill over to neighboring unprotected areas.
Takové oblasti nejenže by umožňovaly regeneraci druhů, ale také by zajistily ekologické přínosy, které by se přelévaly i do sousedních nechráněných míst.
The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Zákon by povoloval znásilnění manželem, omezoval by pohyb žen - třeba za prací či studiem - bez mužského souhlasu a postihoval by odmítnutí oblékat se tak, jak si přeje manžel.
This solution would not only permit the much-needed administrative reforms to be implemented; it would also bring clarity and transparency to a process that is in great need of improvement.
Toto řešení by nejen umožnilo realizaci tolik potřebných administrativních reforem, ale přineslo by rovněž srozumitelnost a transparentnost do procesu, který zlepšení velice potřebuje.
Impoverished communities are cheering the prospect of a rapid ramp-up in girls' education, if meager resources permit.
Chudé komunity fandí vyhlídkám na svižné zvýšení vzdělanosti dívek, pokud to skrovné prostředky dovolí.
The education minister committed to scale up education nationally as rapidly as resources would permit.
Ministr školství se zavázal, že celonárodně bude školství posilovat, jak jen to prostředky dovolí.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people. And weak governments should not be allowed to permit massacres to take place on their own territory even if they are not themselves carrying out the massacre.
Vlády by neměly mít právo masakrovat svůj vlastní lid. A slabé vlády by neměly mít právo dovolovat, aby na jejich území k masakrům docházelo, třebaže samy toto násilí nepáchají.
But politics in the eurozone does not permit consideration of an early breakup.
Politika v eurozóně ale nedovoluje o brzkém rozpadu uvažovat.
Democracy will not permit it.
Nepřipustí to demokracie.
Because of that fear, Americans allow themselves to be spied on indiscriminately by their own government, and permit terrorism suspects to be tortured and locked up indefinitely without trial.
Kvůli tomuto strachu se Američané nechávají neodůvodněně špehovat vlastní vládou a dopouštějí, aby byly osoby podezřelé z terorismu mučeny a neomezeně dlouho zadržovány bez procesu.
So, while France faces huge economic challenges, its northern and southern features permit it to play a proactive role in the European project's survival.
Přestože se tedy Francie potýká s obrovskými ekonomickými potížemi, její severské a jižanské rysy jí umožňují sehrávat proaktivní roli v úsilí o zachování evropského projektu při životě.
While any definition of terrorism has problems at the margins, the core of terrorism is clear enough to permit efforts to de-legitimize it.
Přestože každá definice terorismu má po okrajích své problémy, podstata terorismu je natolik jasná, že umožňuje úsilí o jeho delegitimizaci.
Moreover, the institutions of the federal system do not permit decisions to be made either expeditiously or clearly.
Instituce federální soustavy navíc nedovolují rozhodovat ani promptně, ani jasně.
Unfortunately, their understanding of economics fell short of their ambition; and the politics of the moment did not permit the creation of the institutional framework that might have enabled the euro to work as intended.
Jejich pochopení ekonomie bohužel nedosahovalo úrovně jejich ambicí a politika okamžiku nedovolila vytvoření institucionálního rámce, který by býval mohl umožnit, aby euro fungovalo tak, jak se původně zamýšlelo.
This was crucial, for it will permit the Greek state to hold undervalued assets until their price recovers from the current recession-induced lows.
To bylo klíčové, protože to řeckému státu umožní podržet si podhodnocená aktiva do doby, než se jejich cena zotaví ze současných minim vyvolaných recesí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...