B1

personally angličtina

osobně

Význam personally význam

Co v angličtině znamená personally?

personally

as yourself speaking personally, I would not want to go as a person he is personally repulsive osobně (= in person) in the flesh; without involving anyone else I went there personally he appeared in person in a personal way he took her comments personally concerning the speaker personally, I find him stupid
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad personally překlad

Jak z angličtiny přeložit personally?

personally angličtina » čeština

osobně pokud jde o mne

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako personally?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady personally příklady

Jak se v angličtině používá personally?

Jednoduché věty

I know of him, but I don't know him personally.
Vím o něm, ale osobně ho neznám.
Personally, I think you're right.
Osobně si myslím, že máš pravdu.
I personally believe that you are right.
Já osobně věřím, že máš pravdu.
I personally believe that you're right.
Já osobně věřím, že máš pravdu.
She asked me if I knew the woman personally.
Zeptala se mne, jestli tu ženu znám osobně.
I wonder if some people from Tatoeba know each other personally.
Zajímalo by mě, jestli se někteří lidé z Tatoeby znají osobně.

Citáty z filmových titulků

I personally oppose this.
Já osobně jsem proti.
Princess Euphemia ordered it personally.
Řekla nám to princezna Euphemie osobně.
Yongle personally received the animal at the gateway of the Imperial Palace in Nanjing.
Yongle osobně přijal zvíře u brány císařského paláce v Nanjingu.
Are you a Star Wars guy or are you a Star Trek guy? I wanna know everything about you. Personally I like Star Wars, but I'm willing to like Star Trek if you think it's better?
Chci vědět všechno osobního o tobě, máš rád Star Wars nebo Star Trek, co si myslíš, že je lepší!
The mission president wants to meet me personally and he's gonna give me a medal!
Prezident mise mi bude blahopřát osobně a dá mi medaili!
So that you can find the truth of your death personally?
Máš sama zjistit pravdu o svý smrti?
This.. We have to.. personally..
To. musíme. osobně.
I'm personally leading a trauma team down to the incident now.
Osobně vedu trauma tým dolů k incidentu.
I didn't take it personally, if that's what you mean.
Neberu si to osobně, jestli vám jde o tohle.
I'm sure she'll write personally, as soon as she's able.
Jsem si jistá, že hned, jak bude moct, napíše.
Please be advised that I'm not taking this personally, Nurse Crane.
Berte prosím na vědomí, že si to neberu osobně, sestro Craneová.
Mark Penetti personally gave this to me.
Tu práci mi dal Mark Penetti osobně.
Do not take this personally.
Neber si to sobně.
I have personally known a very nervous young woman who often walked in her sleep.
Znal jsem osobně jednu velmi neklidnou mladou ženu, jež se často ve spánku procházela.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Personally, I suspect Madoff's unenviable place in the record books will be secure for quite a while.
Osobně jsem přesvědčen, že Madoffovo nezáviděníhodné místo v knihách rekordů zůstane po jistou dobu pevné.
How people feel about themselves, personally and collectively, greatly influences the energy with which they develop themselves.
To, jak lidé vnímají sami sebe, osobně i kolektivně, má ohromný vliv na elán, s nímž se rozvíjejí.
Most donors see giving as personally rewarding.
Většina zúčastněných považuje dárcovství za osobně přínosné.
The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.
Toto úsilí je tím slibnější, že jej osobně podpořil nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí.
Personally, Blix is amiable and has a sense of humor; politically he is weak and easily fooled.
Jako člověk je Blix milý a má smysl pro humor; jako politik je slabý a dá se snadno napálit.
Indeed, I personally know a successful US hedge fund manager who is quite conservative and consistently votes Republican, but who is thinking of supporting Obama.
Osobně znám úspěšného manažera amerického hedžového fondu, který je sice dosti konzervativní a důsledně volí republikány, ale uvažuje, že podpoří Obamu.
Cameron does not personally want Britain to leave the EU, but he knows that some form of democratic consent is needed for future British governments to settle the matter.
Cameron osobně si odchod Británie z EU nepřeje, ale ví, že mají-li budoucí britské vlády tuto záležitost vyřešit, potřebují nějakou formu demokratického souhlasu.
Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book's publication, appealing personally to a minister.
Výmluvné je, že tento policejní náčelník navštívil před vydáním knihy své nadřízené ve vládě a osobně apeloval na jednoho ministra.
Personally, I love taking more and more vacations.
Osobně si rád beru víc a víc volna.
Personally, I would probably err on the side of waiting longer and accept the very high risk that, when inflation does rise, it will do so briskly, requiring a steeper path of interest-rate hikes later.
Osobně bych se pravděpodobně přiklonil na stranu delšího čekání navzdory velmi vysokému riziku, že až se inflace opravdu zvýší, dojde k tomu tak rychle, že si to vyžádá rychlejší zvyšování úrokových sazeb v budoucnu.
Perhaps Bush did not personally recognize this, but Vice President Dick Cheney and a group of extremists concentrated in and around the Pentagon did.
Bush osobně si to snad neuvědomoval, ale viceprezident Dick Cheney a skupina extremistů soustředěných v Pentagonu a v jeho blízkosti si toho vědoma byla.
Formerly, leaders of the people were leaders of their communities, often personally known to those whom they served, and jealous of their reputations for probity and fair dealing.
Dříve byli vůdci lidí předáky jejich komunit, často osobně známí těm, komu sloužili, a žárlivě si střežili reputaci za svou bezúhonnost a férové jednání.
I am personally sympathetic to Scotland's independence as a way to bolster Scottish democracy and cultural identity.
Osobně jsem skotské nezávislosti nakloněn jako způsobu jak upevnit skotskou demokracii a kulturní identitu.
That is why the alleged US wiretapping of her cellphone is so damaging for her, both personally and politically.
Proto je pro ni údajný americký odposlech jejího mobilního telefonu tak drtivý, osobně i politicky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »