plevel čeština
Překlad plevel anglicky
Jak se anglicky řekne plevel?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady plevel anglicky v příkladech
Jak přeložit plevel do angličtiny?
Jednoduché věty
Měl bys odstranit tento plevel.
You should get rid of these weeds.
Citáty z filmových titulků
Abyste věděl, u nás to roste jako plevel.
In my country they grow like weeds, you know.
Nejdřív vypálím všude plevel a připravím pole.
First thing I'm gonna do is to burn off all this old broom-sedge and clear my fields.
Spálím všechen plevel a vymýtím tak 40 hektarů.
I'm gonna burn off all that broom-sedge and clear myself about a hundred acres.
Na zpustlých polích roste samý plevel a zamořuje je, a pluhy rezaví, místo aby půdu obdělávaly.
Her fallow leas, the darnel, hemlock and rank fumitory, doth root upon, while that the coulter rusts that should deracinate such savagery.
Samý plevel jí vládne.
Things rank and gross in nature possess it merely.
Za minulost se kaj, budoucnosti se boj a nekydej hnůj na plevel, aby bujel ještě více.
Repent what's past, avoid what is to come, and do not spread the compost on the weeds to make them ranker.
Plevel! - Nejsem plevel!
I'm not a weed.
Plevel! - Nejsem plevel!
I'm not a weed.
Vytrhávej plevel i s kořínky, jinak vyroste znovu.
Pull the weeds up by the root, or they'll grow again.
Jsem jako plevel, co se musí vytrhnout!
I'm like weed, that must be pulled up!
Jsem něco jako plevel.
I'm an old weed.
Vzpomínáte, pane, řekl jste mi, že plevel roste rychle.
Oh, my lord, you said that idle weeds are fast in growth.
Takže on je pouhý plevel?
And therefore is he idle?
Myslíš ten plevel z kuchyne?
I'll take my floor.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nikdo nemůže čekat, že jediná krize vymýtí všechen hospodářský plevel země, ani to, že se nová ekonomika stane šémem pro bezrizikový růst.
No one should expect that a single crisis can burn away all of a country's economic weeds, nor that the New Economy is a magic bullet for risk-free growth.
Zelené výhonky, nebo žlutý plevel?
Green Shoots or Yellow Weeds?
Zahradník neničí rostliny bez rozmyslu, ale pravidelně vytrhává plevel.
The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds.
Možná hledáte...
Pleven |
Pleven region |
Pleven Province |
Plevenská oblast |
plevel okoličnatý |
plevelné vodní rostliny |
plevin |
Plevna |
pleva |
plevový |
plevy |
plevy z rýže
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.