podium angličtina

pódium

Význam podium význam

Co v angličtině znamená podium?
Definice v jednoduché angličtině

podium

A podium is a platform for a person to stand on so as to be seen by the audience. A podium is a platform with three different heights where the top three competitors stand to receive their medals or prize.

podium

kazatelna, pódium, stupínek, řečniště (= dais) a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad podium překlad

Jak z angličtiny přeložit podium?

podium angličtina » čeština

pódium kazatelna tribuna stupínek

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako podium?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podium příklady

Jak se v angličtině používá podium?

Citáty z filmových titulků

And sir, with Horace out of the way, his dog Kaiser could possibly leap right to the top of the podium.
A pane, bez Horace by jeho pes Kaiser mohl poposkočit přímo na první příčku na podiu.
The podium has been set up here for the speakers.
Bylo tu postaveno pódium, odkud se bude hovořit.
And now, quickly to the podium.
A teď honem na stupně vítězů.
Anything? - Check out the two by the podium.
Hlídám ty dva u pódia.
And the President, accompanied by the Escort Committee. comes down the central aisle, approaching the podium. greets members of his Cabinet. and those who are waiting to be confirmed as members of his Cabinet. as he reaches the rostrum.
Prezident v doprovodu členů uvítacího výboru se blíží k pódiu. Zdraví členy svého kabinetu a ty, kteří čekají, až jejich nástup do vlády bude potvrzen.
Get everybody to the podium.
Ať jdou všichni k pódiu.
The entire company to the podium.
Celá skupina k pódiu, ihned!
Why was I led up onto that podium and humiliated in front of the stockholders?
Proč jsem musel vlézt na to podium a být ponížen před všemi akcionáři?
When Leonard left the podium, they didn't know what to think.
Když Leonard opustil podium, nevěděli co si mají myslet.
You want to do it in a podium?
Ty to chceš dělat na jevišti?
I've never told you this but the very first time I ever saw you standing up on the podium you were cleaning your glasses and I felt so sorry for you.
Tohle jsem ti nikdy nevyprávěla, ale když jsem tě poprvé viděla stál jsi na pódiu a čistil jsi si brýle. A mě tě bylo líto.
You know as I came to the podium, I saw my friend, Jordan Blankfort now Justice Blankfort who I haven't seen since our law school days at Yale.
Víte, jak jsem. šel k pódiu, uviděl jsem přítele, Jordana Blankforta, nyní soudce Blankforta, poprvě od universitních let v Yale.
Now, whenever he stands at a podium President Mitchell always has one hand in the pocket of his coat.
Kdykoli se octne na pódiu, dává si vždy ruku do kapsy saka.
Otherwise, they're always on the podium.
Jinak je má vždy na pódiu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Khrushchev's motives as he took the podium on the morning of February 25, 1956, were, in his mind, moral ones.
Když Chruščov 25. února 1956 vystupoval na pódium, chápal své motivy jako morální.
But even today if I have to go to that podium to report on Stalin, I would do it again.
Ale kdybych musel vystoupit na to pódium a podat zprávu o Stalinovi dnes, udělal bych to znovu.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.
V Santiagu de Cuba sdílel během masového shromáždění pódium s Fidelem Castrem.
In his more popular articles, in his columns, and on the podium, his wit and the speed of his mind made him a formidable presence.
Díky svému vtipu a rychlosti uvažování, jež prokázal ve svých nejčtenějších statích, novinových článcích i za řečnickým pultem, byl všude vítaným a oslavovaným hostem.
In the future, Snow will have to stand up at the podium in the White House briefing room and advocate the various components of Bush's ownership-society proposals.
V budoucnu se Snow bude muset postavit na stupínek v tiskové místnosti Bílého domu a obhajovat různé složky Bushových návrhů v kontextu společnosti vlastnictví.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...