B1

poisonous angličtina

jedovatý

Význam poisonous význam

Co v angličtině znamená poisonous?
Definice v jednoduché angličtině

poisonous

If something is poisonous, it has enough venom to be considered dangerous.

poisonous

having the qualities or effects of a poison (= venomous, vicious) marked by deep ill will; deliberately harmful poisonous hate venomous criticism vicious gossip not safe to eat
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad poisonous překlad

Jak z angličtiny přeložit poisonous?

poisonous angličtina » čeština

jedovatý toxický špatný škodlivý zlý zhoubný otravný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako poisonous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poisonous příklady

Jak se v angličtině používá poisonous?

Citáty z filmových titulků

Why, you poisonous little rattlesnake, you..
Cože, ty jedovatý malý chřestýši, ty..
Who is this poisonous snake that wrecks our men?
Kdo je ten jedovatý had, který z našich mužů dělá trosky?
What else you got that ain't poisonous?
Něco, co není otrávený.
Of course, there's only five or six poisonous kinds, but there are a lot of the long, squirmy, slippery, slimy ones.
Jen pět nebo šest je jedovatých, ale spousta je dlouhá a slizká.
A basket of good mushrooms, and two or three poisonous ones.
Jak jednoduché. Košík dobrých hub. Dvě nebo tři jedovaté.
No, no. Innocent party might get the poisonous ones.
Ne, mohl by je sníst i někdo nevinný.
Poisonous glass could mean suicide.
Jed v pití mohl být sebevražda.
Sibyl has made me forget your poisonous theories.
Sibyl mě donutila, abych zapomněl vaše jedovaté teorie.
Is it very poisonous?
Je to hodně jedovaté? - Není.
The warrant charges you for that on May 6,1946, you did willfully administer or cause to be administered some poisonous substance to one Richard Patrick Irving Paradine and did murder him.
Jste obviněna z toho, že jste dne 6. května 1946 úmyslně podala jed Richardu Patricku Paradineovi a zavraždila jej.
There must have been a dead poisonous snake upstream.
Proti proudu musel ve vodě ležet jedovatý had.
About as poisonous as a hornet's.
O nic horší než jed sršně.
Well, that there's a deadly. and poisonous snake. inside of the cage.
No prostě, že v té kleci. je smrtelně. jedovatý had.
And now they sit over the city like poisonous toads in a well, exuding poisons and corruption.
A teď sedí nad městem jako ropuchy jedovaté na prameni a jed a zkáza z nich vychází.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Or they worry that the bulbs can spread poisonous mercury if they break.
Anebo se obávají, že když se kompaktní zářivka rozbije, může šířit jedovatou rtuť.
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.
Děti často pracují za nebezpečných podmínek - manipulují s jedovatými chemikáliemi, vdechují škodlivé výpary, přenášejí nadměrná břemena.
In the poisonous political atmosphere that has bedeviled the UN after the Iraq War, widespread disillusionment is not surprising.
V otrávené politické atmosféře, která po válce v Iráku uvrhla OSN ve zmatek, není všeobecná deziluze žádným překvapením.
Even more poisonous is a chain of monopolies offering complementary goods.
Ještě silnějším jedem je řetězec monopolů nabízející komplementární statky.
But apathy about democracy is what makes so many ordinary Indians prey to poisonous appeals.
Apatický vztah k demokracii je však přesně tím, co činí tolik obyčejných Indů náchylnými vůči jedovatým apelům.
I do not want to exaggerate the threat that Lepper poses, but I believe he represents a poisonous model of irrational politics.
Nechci přehánět hrozbu, kterou Lepper pro Polsko znamená, ale stojím si za tím, že představuje nebezpečný a nakažlivý model iracionální politiky.
Foreign bank mergers have proved poisonous for euro-zone central bankers.
Zahraniční bankovní fúze se ukázaly jako smrtelný jed pro centrální bankéře eurozóny.
Most importantly, while it would not ensure the creation of a viable democracy, it would at least reduce the threat to democracy posed by the increasingly poisonous role played by money in Russian politics.
Nejpodstatnější je, že ačkoliv by nedokázala zajistit vytvoření životaschopné demokracie, omezila by alespoň nebezpečí, jež pro demokracii představuje čím dál dusivější role peněz v ruské politice.
Some ministers don't care much about public perceptions when using public funds, and it is clear that the political atmosphere has become poisonous.
Některým ministrům při využívání veřejných zdrojů příliš nezáleží na vnímání veřejnosti a je zřejmé, že politická atmosféra začala být otrávená.
By contrast, in the interwar years poisonous international politics combined with global economic imbalances to create the Great Depression and set the scene for World War II.
Naproti tomu v meziválečných letech se zhoubná mezinárodní politika spojila s globálními ekonomickými nevyváženostmi, zplodila Velkou hospodářskou krizi a nachystala scénu pro druhou světovou válku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...