poleno čeština

Překlad poleno anglicky

Jak se anglicky řekne poleno?

log chunk hunk gobbet clod butter fingers

Doporučujeme

Jak přeložit poleno do angličtiny?

Je tuhej jako poleno!

Man, he dead as hell!

Vezmu závaží, nebo poleno.

I'll take a n iron weight, about three pounds, or a log.

Neškodilo by přiložit další poleno.

We could do with another log on the fire.

Když ne. převalíme se jako poleno.

If we don't. she'll roll like a log.

Plivni přes to poleno.

Spit over that piece of firewood.

Strýc Aron je hluchý jako poleno.

Uncle Aron is stone-deaf.

Přihodíme do ohně další poleno.

Let's throw another log on the fire.

Dávám pryč z cesty to poleno, slečno.

Just movin' this log out of the way, miss.

Je hluchý jak poleno, odezírá jen ze rtů.

He's as deaf as a post. He can only understand by reading lips.

Jako poleno.

He surely is.

Pokud tu někdo je, musí být hluchý, jako poleno.

Well, if there's anybody up there, they must be stone deaf.

Zvedni to poleno!

Pick up a log!

Ty jsi ale poleno.

You clumsy moose.

Ačkoli je slepej jak poleno vydělal za den 200-ryo. To je víc než já dostanu za rok.

Even though he's blind that bastard made 200-ryo in a day, more than I could in a year!

Doporučujeme