B2

popularity angličtina

oblíbenost, popularita, obliba

Význam popularity význam

Co v angličtině znamená popularity?

popularity

oblíbenost the quality of being widely admired or accepted or sought after his charm soon won him affection and popularity the universal popularity of American movies
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad popularity překlad

Jak z angličtiny přeložit popularity?

popularity angličtina » čeština

oblíbenost popularita obliba

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako popularity?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady popularity příklady

Jak se v angličtině používá popularity?

Citáty z filmových titulků

Right. and your popularity will crash to the Earth.
Zero by se stal mučedníkem, protože byl podveden a zastřelen. Tvoje popularita by klesla na nulu.
Hence the popularity of the lobotomy for a while, until they realised it was robbing people of their humanity.
Proto byla lobotomie populární, než si uvědomili, že zbavují lidi lidskosti.
The Mutual comedies gave Chaplin both financial and artistic freedom and a popularity unequalled by any other screen personality of the time.
Němé grotesky zajistily Chaplinovi finanční i uměleckou svobodu a popularitu nesrovnatelnou s žádnou jinou filmovou osobností své doby.
You have achieved some popularity since you have been at the academy.
Dosáhl jsem určité obliby, od té doby co jste v Akademii.
Popularity is beginning to go to his head.
Popularita mu leze na mozek.
Let Clancy win the popularity contest.
Tak necháme Clancyho, aby vyhrál v soutěži popularity.
Popularity does not imply efficiency.
Mezi popularitou a realitou je rozdíl.
Says a lot for the popularity of our fathers.
Naši tátové tu byli populární.
Miss Pringle, do you feel it really necessary to make such a display of your popularity?
Slečno Pringleová, máte pocit, že je skutečně nutné. abyste vystavovala tolik ze své popularity?
It's nothing but a cheap popularity stunt.
Snaží se jen zviditelnit.
Be was jealous of his younger brother's position and popularity.
Be začal žárlit na postavení a popularitu svého mladšího bratra.
I was wondering, does this mean the popularity of the group is waning?
Znamená to, že popularita kapely slábne?
As you can see, this Nazarene has gained a certain popularity.
Jak můžete vidět, ten Nazarén získal určitou popularitu.
I know these views aren't popular, but I have never courted popularity.
Vím, že tyto názory nejsou populární, ale nikdy jsem o popularitu neusiloval.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Thus, Royal's program is her popularity.
Programem Royalové je tedy její popularita.
Not only do the remarks of French leaders about recreating a multi-polar world arouse alarm, but recent public opinion polls show a decline in the popularity of the US among Europeans and a desire for more independent policies.
Nejenže poznámky vedoucích představitelů Francie o opětovném vytvoření multipolárního světa vyvolávají znepokojení, ale poslední průzkumy veřejného mínění ukazují na pokles popularity USA mezi Evropany a touhu po nezávislejší politice.
Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments).
Ronald Reagan si získal oblibu seškrtáním sociálních dávek pro chudé (tvrdil, že chudí podvádějí, aby získali dávky navíc).
Despite the success and popularity of programs like ERASMUS, citizens don't perceive the EU's contribution to superior education or training.
Navzdory úspěšnosti a oblíbenosti programů jako je ERASMUS si občané nijak neuvědomují přispění EU ke kvalitnějšímu vzdělávání a zacvičování.
Despite the fact that the opposition agreement boosted the popularity of the unreformed Czech Communists, the determination of the Civic Democrats and Social Democrats to continue dividing the spoils of power remained undiminished.
Navzdory tomu, že opoziční smlouva oživila popularitu nereformovaných českých komunistů, odhodlanost občanských i sociálních demokratů dále pokračovat v rozdělování mocenské kořisti to nijak neoslabilo.
OXFORD - George W. Bush is approaching the end of his presidency mired in low popularity ratings, which partly reflects his policies in the Middle East.
OXFORD - George W. Bush se blíží ke konci svého prezidentského období zabřednutý v bažině nízké popularity, která částečně odráží i jeho politiku na Blízkém východě.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Hamás se zatím snaží přetavit svou rostoucí popularitu ve volební vítězství.
George W. Bush and Tony Blair have lost the popularity they enjoyed before the Iraq war, and Blair, together with French President Jacques Chirac, will soon leave the political scene.
Bush a Tony Blair ztratili popularitu, jíž požívali před iráckou válkou, a Blair společně s francouzským prezidentem Jacquesem Chirakem brzy opustí politickou scénu.
The bottom line is that Uribe thought Santos would do his bidding as president, and Santos is convinced that his (high but declining) popularity is of his own making, not borrowed from Uribe.
V podstatě jde o to, že si Uribe myslel, že Santos bude jako prezident poslouchat jeho rady, zatímco Santos je přesvědčený, že si svou vysokou (ale klesající) popularitu nevypůjčil od Uribeho, ale vybudoval si ji sám.
This is the psychological basis of Putin's popularity.
To je psychologická základna Putinovy popularity.
Though the war brought Putin popularity, it weakened his position.
Putinovi sice přinesla popularitu, oslabila však jeho pozici.
Any government expects its popularity to erode, especially in a society with as many intractable problems as Venezuela: unemployment, crime, high infant mortality and so on.
Každá vláda musí počítat s tím, že její popularita klesne, obzvláště v zemi s tolika nezvladatelnými problémy, jako je Venezuela: nezaměstnanost, zločinnost, dětská úmrtnost a tak dále.
I could, for example, have increased my popularity during my recent re-election campaign had I ordered the arrest of one or another of our domestic oligarchs.
Mohl jsem se například pokusit zvýšit svoji popularitu během nedávné volební kampaně, tím, že bych rozkázal obžalovat toho či onoho člena domácí oligarchie.
Lower oil prices would mean less money to spend on domestic projects that buoy his popularity - or on the nuclear program.
Nižší ceny ropy by znamenaly méně peněz, které by bylo možné vynaložit na domácí projekty povzbuzující jeho popularitu - anebo na jaderný program.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...