B2

predecessor angličtina

předchůdce, předek

Význam predecessor význam

Co v angličtině znamená predecessor?

predecessor

předchůdce one who precedes you in time (as in holding a position or office) předchůdce (= harbinger) something that precedes and indicates the approach of something or someone
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad predecessor překlad

Jak z angličtiny přeložit predecessor?

predecessor angličtina » čeština

předchůdce předek předcházející co předchází

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako predecessor?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady predecessor příklady

Jak se v angličtině používá predecessor?

Citáty z filmových titulků

Good morning, Your Honor. Your predecessor, Mr. Morel, is expecting you.
Dobré ráno, Vaše Ctihodnosti, váš předchůdce, pan Morel, vás očekává.
I learned my lesson from your predecessor.
Tvůj předchůdce mě poučil.
But your predecessor.
Ale váš předchůdce. Pokoj jeho duši.
I am proud that our nation bears the palm and that this major victory was achieved at the clinic of my great teacher and predecessor Lilienthal.
Jsem hrdý, pánové, že palmu tohoto úspěchu si odnesl náš národ a že ho bylo dobyto na půdě kliniky mého velikého učitele a předchůdce Lilienthala.
Then you'll remember it. Your predecessor did not.
Takže si to, na rozdíl od své předchůdkyně, budete pamatovat.
Your Highness lately sending into France did claim some certain dukedoms, in the right of your great predecessor, King Edward the Third.
Ve zprávě poslané do Francie vznesl jste nárok na vévodství dle práva krále Edwarda Třetího.
Did not the Great Lord secure his own position murdering his predecessor?
Nebyl to snad náš pán, kdo si zajistil pozici zabitím svého předchůdce?
No doubt his predecessor's violent death tears at his heart.
Násilná smrt, jíž zemřel bývalý pán, ho nejspíš stále ještě trápí.
Your predecessor had a riding accident and you are now in his saddle.
Váš předchůdce měl nehodu a vy ho musíte zastoupit.
I hired her at the office, when her predecessor became to nosy.
Přijal jsem ji do kanceláře, když její předchůdkyně odešla.
The second Mrs. Crain's death was even more interesting. than her predecessor's.
Smrt druhé paní Crainové byla ještě zajímavější než její předchůdkyně.
Sir Charles' predecessor was forced to climb balconies and fight duels. and, as I understand it, keep his women separate and apart.
Don Juan musel přelézat balkóny a bojovat, a také musel být opatrný, aby o sobě jeho milenky nevěděly.
If it sets your mind at rest, I suggest it's not too late for you to go ashore and join the festivities in honor of your noble predecessor.
Jestli vás to uklidnilo, doporučuji vám vrátit se na břeh. a zapojit se do slavnosti na počest vašeho předka.
Your predecessor.
Je to tvůj předchůdce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

His predecessor, Boris Yeltsin, knew how to seize power but not how to consolidate it, which partly explains why power seeped away throughout his presidency.
Jeho předchůdce Boris Jelcin věděl, jak moc získat, ale neuměl ji konsolidovat, což zčásti vysvětluje, proč mu moc během jeho prezidentování unikala mezi prsty.
Many have singled out German Chancellor Angela Merkel for failing to promote a vision of Europe similar to that of her predecessor and mentor, Helmut Kohl.
Mnozí lidé konkrétně jmenují německou kancléřku Angelu Merkelovou, která prý nedokáže prosadit podobnou vizi Evropy, jakou měl její předchůdce a rádce Helmut Kohl.
The Security Strategy is a clear departure from that of its predecessor and offers a wider conception of what national security represents for US President Barack Obama.
Tato bezpečnostní strategie je zřetelným odklonem od své předchůdkyně a předkládá širší koncepci významu národní bezpečnosti pro amerického prezidenta Baracka Obamu.
Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law.
Její uvažování přesahuje dominantní unilaterální paradigma její předchůdkyně a zahrnuje obhajobu mezinárodního práva.
The new UN Human Rights Council has so far disappointed those who hoped that it would be a more principled and effective body than its discredited predecessor, the UN Human Rights Commission.
Nově zřízená Rada OSN pro lidská práva zatím zklamala ty, kdo doufali, že se stane zásadovější a efektivnější organizací než její zdiskreditovaná předchůdkyně, Komise OSN pro lidská práva.
BERKELEY - US Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke is not regarded as an oracle in the way that his predecessor, Alan Greenspan, was before the financial crisis.
BERKELEY - Předseda Rady Federálního rezervního systému USA Ben Bernanke není pokládán za věštce tak jako jeho předchůdce Alan Greenspan před finanční krizí.
Much of the credit for Brazil's turnaround belongs not to Lula but to his predecessor, Fernando Henrique Cardoso, who was Brazil's President from 1992 to 2000.
Značné zásluhy na brazilském vzestupu nepřísluší Lulovi, nýbrž jeho předchůdci Fernandu Henriquu Cardosovi, brazilskému prezidentu z let 1992 až 2000.
While the civilian leadership has become diffuse (every Chinese leader since Mao Zedong has been weaker than his predecessor), the military has enjoyed greater autonomy and soaring budgets since 1990.
Zatímco civilní vedení je stále rozptýlenější (každý čínský vůdce od Mao Ce-tunga byl vždy slabší než jeho předchůdce), armáda má od roku 1990 větší autonomii a prudce rostoucí rozpočty.
The new UN was much better structured than its predecessor, and the world gained an institution that fosters debate and deliberative decision-making much more vigorously than is possible in consensus-driven organizations.
Nová OSN byla mnohem lépe konstruována než její předchůdce a svět získal instituci, která tříbí debatu a racionální rozhodování mnohem živěji, než připouští konsenzem řízené organizace.
Hollande's predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.
Hollandeův předchůdce Nicolas Sarkozy se snažil tento problém řešit.
Will Pope Benedict XVI achieve the breakthrough that his friend and predecessor failed to realize?
Podaří se papeži Benediktu XVI. dosáhnout průlomu, který jeho přítel a předchůdce uskutečnit nedokázal?
Instead of a development strategy, there was simply an expansion of the anti-corruption agenda initiated by his predecessor, James Wolfensohn.
Místo rozvojové strategie došlo k rozšíření protikorupční agendy, zahájené jeho předchůdcem Jamesem Wolfensohnem.
Greece's fire-breathing new government, it is generally assumed, will have little choice but to stick to its predecessor's program of structural reform, perhaps in return for a modest relaxation of fiscal austerity.
Všeobecně se předpokládá, že nová řecká vláda, která si nebere servítky, nebude mít mnoho na vybranou a bude nucena zůstat u programu strukturálních reforem po své předchůdkyni, možná výměnou za mírné uvolnění fiskální přísnosti.
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Budou se všechny budoucí generace nadále těšit z lepší kvality života než generace bezprostředně předcházející?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...