A1

promise angličtina

slib, slíbit, slibovat

Význam promise význam

Co v angličtině znamená promise?
Definice v jednoduché angličtině

promise

When someone is making a promise to a person, he is saying what he plans to do for that person. Jane was angry that John broke his promise to take her out to the movies.

promise

When a person promises, he states that he will make certain to do an action. I promise that I will come back home by noon. You can trust me.

promise

slíbit make a promise or commitment promise to undertake or give I promise you my best effort slib a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future grounds for feeling hopeful about the future there is little or no promise that he will recover předpovídat, předpovědět, předvídat (= call) make a prediction about; tell in advance Call the outcome of an election give grounds for expectations The new results were promising The results promised fame and glory
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad promise překlad

Jak z angličtiny přeložit promise?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako promise?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování promise časování

Jak se v angličtině časuje promise?

promise · sloveso

Příklady promise příklady

Jak se v angličtině používá promise?

Jednoduché věty

You must stick to your promise.
Svůj slib musíš dodržet.
I can't blame you for breaking your promise.
Nemůžu tě vinit z porušení tvého slibu.
You ought to keep your promise.
Měl bys dodržet svůj slib.
I'm sorry I didn't keep my promise.
Promiň, že jsem nedodržel slib.
Will you promise me that you will never leave me?
Slíbíš mi, že mě nikdy neopustíš?
Please promise you'll never do that again.
Slib, prosím, že to už nikdy neuděláš.
Please promise you'll never do that again.
Slibte, prosím, že to už nikdy neuděláte.
I promise I'll stop procrastinating. Tomorrow.
Přísahám, že se přestanu flákat. Zítra.
I promise to call.
Slibuju, že zavolám.
I promise I'll find you a job.
Slibuju, že ti seženu práci.
I promise to find you work.
Slibuji, že ti najdu práci.
Did Tom promise you that he'd do that?
Slíbil ti Tom, že to udělá?
If I am not mistaken, Tom didn't promise anything.
Jestli se nepletu, tak Tom nic nesliboval.
I promise I'll do my homework.
Slibuji, že si udělám domácí úlohu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

They kept searching for that promised land, no promise there would be.
Oni pokračovali k hledání země zaslíbené Za slib, že tam je.
You promise you'll erase it?
Slibuješ, že to smažeš?
Promise me?
Slíbíš mi to?
Just keep your promise.
Dodrž svůj slib.
Just keep your promise with me.
Hlavně dodržte slib, který jste mi dal.
If you lose, you just keep your promise.
Pokud prohrajete, tak bude stačit, když dodržíte svůj slib.
Just promise me, that you will do my request.
Slibte mi, že pak moji žádost splníte.
Do you remember our promise from that time?
Vzpomínáte si na náš slib?
I-I know, but the girls made me promise that I would give it to the person that helped their mommy get better.
Musela jsem holkám slíbit, že to dám tomu, - kdo pomohl jejich mamince.
Angie, promise me you won't do anything crazy.
Angie, slib mi, že neuděláš nic bláznivého.
You and I will always be friends, okay, I promise.
Ty a já budeme vždycky kamarádky, dobře? Slibuji.
Oh, I can't promise you snow, but you're welcome to join me.
Nemůžu vám slíbit sníh, ale můžete se ke mně přidat.
Nobody does it for fun, promise you.
Nikdo to nedělá pro legraci, to přísahám.
I promise you, it's all going to be as simple as we can make it.
Slibuji vám, že to bude všechno tak jednoduché, jak to půjde.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Jako jeho ideologická protilátka pak sloužila sociální demokracie se svým slibem větší rovnosti a příležitostí pro všechny.
Most importantly, they would allow us to follow through on a global promise.
Nejdůležitější je, že by nám umožnila splnit globální slib.
We've heard that empty promise before.
Tenhle prázdný slib jsme neslyšeli poprvé.
Europe must now fulfill its promise.
Nyní je na Evropě, aby dodržela svůj slib.
Yet President Bush has simply ignored this promise.
Avšak prezident Bush svůj slib jednoduše ignoroval.
Marxism appealed to Chinese intellectuals, because it was bookish, introduced a modern moral orthodoxy, and was based, like Confucianism, on a promise of perfect harmony.
Čínské intelektuály lákal marxismus, protože byl knihomolský, zaváděl novodobou morální ortodoxii a stejně jako konfuciánství byl založen na příslibu dokonalé harmonie.
It is high time that European leaders take this promise seriously.
Je nejvyšší čas, aby evropští lídři začali tento slib brát vážně.
For ideological hawks, compromises are treason: how can you jeopardize the historical patrimony of the Jewish people, let alone God's promise to Abraham?
Podle ideologických jestřábů jsou kompromisy velezradou: jak si můžete zahrávat s historickým dědictvím izraelského lidu, natož s Božím slibem Abrahamovi?
He was elected on the promise that he would bring peace and security.
Byl zvolen kvůli slibu, že zajistí mír a bezpečnost.
But the revolution is not only for the elite; it also offers a realistic (non-utopian) promise of dramatically improved lives for many people around the entire globe - not in 100 years, but in the foreseeable future.
Revoluce však není jenom pro elitu - je realistickým (neutopickým) příslibem výrazného zlepšení života pro mnoho lidí po celém světě, a to nikoliv za sto let, ale v dohledné budoucnosti.
Small purchases at current panic prices, vulture-fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief.
Drobné odkupy za současné panické ceny, ve stylu supích fondů, jsou sice vždycky možné, ale neslibují zásadní úlevu od dluhu.
Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
Obama dodržel slib, že během svého prvního funkčního období stáhne americké jednotky z Iráku.
There is also the promise of new institutions.
Existuje rovněž příslib vzniku nových institucí.
Admittedly, violent Islamic fundamentalism has deeper roots in the fading promise of Arab nationalism.
Násilný islámský fundamentalismus má nepochybně hlubší kořeny v blednoucím příslibu arabského nacionalismu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...