C1

propaganda angličtina

propaganda

Význam propaganda význam

Co v angličtině znamená propaganda?
Definice v jednoduché angličtině

propaganda

Things that are written or said, often by someone in power, that are not true or that are one-sided. I object when political propaganda is pushed through my letterbox at election time

propaganda

propaganda information that is spread for the purpose of promoting some cause
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad propaganda překlad

Jak z angličtiny přeložit propaganda?

propaganda angličtina » čeština

propaganda propagace reklama inzerce

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako propaganda?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady propaganda příklady

Jak se v angličtině používá propaganda?

Citáty z filmových titulků

And in return, I would ask that you stop your campaign of false propaganda.
Na oplátku bych vás chtěla požádat, abyste přestali šířit falešnou propagandu.
It alone gives light and warmth. to the creative art of modern political propaganda.
Vždyť on sám dává světlo a teplo k vzniku moderní politické propagandy.
You could do a lot with ten millions, particularly if you have specific propaganda in mind.
S deseti miliony se dá mnoho dělat, zvlášť máte-li na mysli určitou propagandu.
For peace propaganda.
Na propagandu míru.
My propaganda doesn't cost me that much in a year.
Mne má propaganda nestojí za rok ani tolik.
You mean organize propaganda for eternal peace?
Vy myslíte organizovat propagandu pro věčný mír?
Organize the propaganda.
Organizovat tu propagandu.
Minister of propaganda.
Ministr propagandy.
Well, the baroness's husband is minister of propaganda.
A manžel paní baronky je ministr propagandy.
That kind of propaganda is bad anywhere, but inciting the attendants. of the powder room to go on strike?
Taková propaganda je vždy nevhodná, ale podněcovat personál. na toaletách ke stávce?
That is only capitalistic propaganda.
To je pouze kapitalistická propaganda.
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda.
Ministr vnitra a propagandy.
They're spreading propaganda all over Europe that we're killing women and children in South Africa, starving them in camps, shooting mothers, burning babies.
Šíří propagandu po celé Evropě, že zabíjíme ženy a děti v Jižní Africe, hladovíme je v táborech, střílíme matky, pálíme děti.
He is collecting material about our campaign in South Africa to counter German propaganda.
Sbírá materiál o naší kampani v Jižní Africe, aby čelil německé propagandě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
Jejich propagandistická kampaň naštěstí skončila neúspěchem.
It is also filled with propaganda.
Rovněž obsahuje hojně propagandy.
Racism and anti-immigrant sentiments are an important part of the attack on the poor, or at least the reason why so many are willing to heed the propaganda against helping the poor.
Významným prvkem útoku na chudé nebo alespoň důvodem, proč je tolik lidí ochotných přijímat propagandu namířenou proti pomoci chudým, je rasismus a nálady nepřátelské vůči přistěhovalcům.
Television and related media have been the greatest purveyors and conveyors of corporate and political propaganda in society.
Televize a s ní spojená média byly a jsou největšími dodavateli a zprostředkovateli firemní a politické propagandy ve společnosti.
Many neuroscientists believe that the mental-health effects of TV viewing might run even deeper than addiction, consumerism, loss of social trust, and political propaganda.
Mnoho neurovědců se domnívá, že sledování televize může mít na duševní zdraví člověka i hlubší dopady než jen závislost, konzumní způsob života, ztrátu sociální důvěry a politickou propagandu.
Regional administrations also possess their own instruments of obstruction, including propaganda outlets in the regional media, as well as the ability to manipulate ballot papers.
Oblastní správy mají navíc i svoje vlastní blokovací nástroje, mimo jiné třeba prostor pro vlastní propagandu v regionálním tisku nebo i způsoby, jak manipulovat hlasovacími lístky.
In fact, the Central Propaganda Department's ideological control can be maintained only through internal notices and telephone calls, which are widely scorned.
Ideologický dohled Ústředního oddělení propagandy lze udržovat pouze prostřednictvím interních oznámení a telefonátů, jimiž se všeobecně pohrdá.
I recently met an official working for a provincial Department of Propaganda and was impressed by his bold and straightforward comments on current affairs.
Nedávno jsem se setkal s úředníkem pracujícím pro provinční oddělení propagandy a jeho odvážné a přímé komentáře k současnému dění na mě udělaly dojem.
In private conversation, one might even take him for a liberal - one of a new breed of young and well-educated propaganda officials with an increasingly higher threshold of political sensitivity.
V soukromé konverzaci by ho člověk mohl považovat za liberála - takový je nový naturel mladých a vzdělaných úředníků propagandy s čím dál vyšší hranicí politické citlivosti.
For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda.
Tvůrci zpravodajství opustili přesvědčení, že poskytování zpráv je propaganda, už před drahnou dobou.
There is entirely too much fuel for terrorist propaganda.
Teroristická propaganda tím získává příliš mnoho paliva.
Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.
Nahlíženo z této perspektivy, k potírání terorismu patří vyvracení teroristické propagandy pomocí strategických komunikačních kampaní.
The advent of the Internet had made it harder for the authorities to shape Thai minds, as media sources multiplied and the resulting diffusion of information undermined the effectiveness of state propaganda.
S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.
The majesty of his play transcended propaganda in a country where everyday people could appreciate and understand the innate beauty of the game.
V zemi, kde i běžní lidé dokázali pochopit a ocenit vnitřní krásu šachů, přesahovala vznešenost jeho hry oficiální propagandu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

propaganda čeština

Překlad propaganda anglicky

Jak se anglicky řekne propaganda?

Příklady propaganda anglicky v příkladech

Jak přeložit propaganda do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mne má propaganda nestojí za rok ani tolik.
My propaganda doesn't cost me that much in a year.
Taková propaganda je vždy nevhodná, ale podněcovat personál. na toaletách ke stávce?
That kind of propaganda is bad anywhere, but inciting the attendants. of the powder room to go on strike?
To je pouze kapitalistická propaganda.
That is only capitalistic propaganda.
Německá propaganda proti Anglii.
German propaganda against England.
Proti-propaganda.
Counter-propaganda.
Německá propaganda.
German propaganda.
Propaganda.Velmi důležitá věc na takovémto místě.
Propaganda. Very important in a place like this.
Rychle se z ní stávala světově známá hrdinka a německá propaganda dusila auklandský incident, aby z ní vytvořila legendu.
She was fast becoming an international heroine and German propaganda was smothering the Auckland incident to make a legend of her.
Není to propaganda.
It's not propaganda.
Ale má je zase propaganda.
But I beg to remind you, propaganda is mine.
To je jenom propaganda, chtějí nás vystrašit.
Propaganda, Pappy. She's just trying to scare us.
To bude dobrá propaganda. pro Goebbelse, tohle vysvětlit.
To get shot up wouldn't be very good propaganda. I wonder how Goebbels would explain that.
Bojujeme otevřeně. Naše propaganda je pravdivá.
Our propaganda is true.
Je to všechno propaganda.
It's a lot of blasted propaganda.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tvůrci zpravodajství opustili přesvědčení, že poskytování zpráv je propaganda, už před drahnou dobou.
For their part, producers of news have long since ceased to believe that news is propaganda.
Teroristická propaganda tím získává příliš mnoho paliva.
There is entirely too much fuel for terrorist propaganda.
Sovětská propaganda navíc aktivně přiživovala mýtus o nevyhnutelném vítězství komunismu.
Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism's triumph.
Ještě důležitější je, že kdyby USA poskytly Severní Koreji záruky tohoto typu, paranoidní propaganda režimu by pravděpodobně pokračovala vzhledem k tomu, že strach z okolního světa je ústředním rysem čučche.
More important, even if the US were to provide such guarantees to North Korea, the regime's paranoid propaganda would probably continue, given the centrality to Juche of fear of the outside world.
Propaganda a vštěpování ideologie jsou časově náročné a hospodářsky nevýkonné.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.
Propaganda byla úspěšná.
The propaganda was successful.
Jedním z paradoxů měkké síly je ovšem skutečnost, že propaganda bývá kvůli absenci důvěryhodnosti často kontraproduktivní.
But one of the paradoxes of soft power is that propaganda is often counterproductive, owing to its lack of credibility.
Jednoduchá propaganda postrádá věrohodnost, a je proto kontraproduktivní.
Simple propaganda lacks credibility and thus is counterproductive.
Zatímco politická propaganda byla kdysi doménou vlád a politických stran, Fox News je oficiálně na obojím nezávislá - ve skutečnosti však v drtivé většině případů slouží zájmům americké Republikánské strany.
Whereas political propaganda had once been the domain of governments and political parties, Fox News is formally independent of both - though itoverwhelmingly serves the interests of America's Republican Party.
Stará dobrá a jasná ideologie a propaganda byla najednou tatam.
The old clarity of ideology and propaganda was lost.
Obyčejná propaganda je jako prostředek veřejné diplomacie kontraproduktivní.
Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.
Tehdy se za žurnalismus vydávala iracionální zpravodajská rozhodnutí, patolízalství a propaganda.
Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »