A1
property angličtina
vlastnost, vlastnictví, majetek
Význam property význam
Co v angličtině znamená property?
Definice v jednoduché angličtině
property
property
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad property překlad
Jak z angličtiny přeložit property?
property angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako property?
property angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady property příklady
Jak se v angličtině používá property?
Jednoduché věty
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Stříbro kupuji od člověka, který má na svém pozemku důl.
I entrusted my property to the lawyer.
Svěřil jsem svůj majetek právníkovi.
Property is theft.
Vlastnictví je krádež.
Tom drank away all his property.
Tom propil všechen svůj majetek.
Citáty z filmových titulků
If it has the property of light, then reflection is also possible.
Jestli má vlastnosti světla, tak je možné, že se i odráží.
Zero! Return that unit! That machine is the property of our military.
Teroristi, vraťte nám ten stroj!
I'm a property lawyer.
Jsem realitní právník.
What does? Pete has a property development on the outskirts.
Pete staví na předměstí.
Any luck with crazy Pete's property venture? Uh, yeah.
Co realitní podnik bláznivého Petea?
Sold property.
Prodáno.
We found several corpses on the property.
Na našem pozemku jsme našli několik mrtvol.
I beg to inform you that the administration of your property in the Rue de Varennes will require your immediate presence.
Pane markýzi, Dovoluji si Vás informovat, že správa vašeho majetku v Rue de Varennes bude vyžadovat vaši bezprostřední přítomnost.
Whoever took up arms against us may pay a ransom of ten pieces of gold, to enjoy freedom, along with his wife and children, and all their property.
Ten, kdo proti nám pozdvihl zbran, může se vykoupit deseti zlatými a může svobodně odejít spolu s manželkou, dětmi a vším majetkem.
Accompanied by Marcasse, Bernard wanders among the ruins of Mauprat and views his new property. A local farmer's daughter is their guide.
Poslušen příkazu rytíře, prochází Bernard s Marcassem ruiny Maupratu a prohlíží si svůj majetek, sledován dcerou místního pachtýře.
Trouble with the Property Men.
Potíže s rekvizitářema.
The Circus prospered, but not the property man. And the girl led the same hard life.
Cirkus prosperuje, nikoli však rekvizitář a mladá dívka vede nadále těžký život.
But of course, all property owners will be allowed to vote on the size of their pipe.
Vlastníci budou smět o velikosti hlasovat.
Well, anyhow, you wired me about some property.
Telegrafoval jste ohledně pozemků.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage.
Získalo si pozornost proto, že bylo tak děsivé, co se týče počtu obětí a škod na majetku.
As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom.
V důsledku toho je její akciový trh zpěněný a zažívá alarmující boom realit.
The proper economic policy was to teach people to venerate the throne (so that they would respect property), the paternal hearth (so that they would not marry imprudently young), and the religious altar (so that they would fear pre-marital sex).
Správnou hospodářskou politikou bylo učit lidi, aby uctívali trůn (protože pak budou respektovat vlastnictví), rodinný krb (protože se pak nebudou nerozvážně sezdávat příliš mladí) a náboženský oltář (protože se pak budou bát předmanželského sexu).
Many members of this group honor the institution of private property, and Ahmadinejad's talk of redistributing wealth is not to their liking.
Mnozí příslušníci této skupiny si váží instituce soukromého vlastnictví a Ahmadínedžádovy výroky o přerozdělování majetku se jim nezamlouvají.
The fall in property prices was modest relative to Ireland and Spain, and, because there was no construction boom, there was no construction bust.
Pád cen nemovitostí byl oproti Irsku a Španělsku slabý, a protože v zemi nenastal stavební boom, nekonal se ani stavební krach.
He is robbed of his property by the corrupt mayor, who is paid by the Orthodox Church for the right to build a new church on Nikolay's land.
O nemovitost jej okrade zkorumpovaný starosta, uplacený pravoslavnou církví, která chce na Nikolajově půdě vystavět nový kostel.
We need to consider such issues in trying to understand why, for example, Italian voters last month rejected the sober economist Mario Monti, who forced austerity on them, notably by raising property taxes.
O těchto věcech je třeba přemýšlet, když se snažíme pochopit například to, proč italští voliči minulý měsíc odmítli střízlivého ekonoma Maria Montiho, který jim vnucoval úspory, zejména zvyšováním majetkových daní.
Lackluster enforcement of intellectual property rights exacerbates the problem considerably, hampering US exports of software and entertainment.
Tuto situaci značně zhoršuje i chabé vymáhání práv duševního vlastnictví, jež brzdí americký vývoz softwaru a zábavy.
Naturally, members of the old establishment, with their inside knowledge and connections, gained much of the privatized property.
Velká část vlastnictví se přitom umnými způsoby přesunula do rukou starých nomenklatur, které měly styky, vědomosti a kontakty.
China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property.
Čína je zaplavena nadměrnými investicemi do fyzického kapitálu, infrastruktury a nemovitostí.
This trend will likely continue to play a big role over the next decade as China's 200million strong middle class sets out to become real property owners.
Tento trend bude v dalších deseti letech pravděpodobně hrát nezanedbatelnou roli s tím, jak poroste zájem čínské střední třídy, čítající 200 milionů obyvatel, o vlastnictví nemovitostí.
The state's role is to protect, enforce, and regulate these contracts and related property rights, as well as to intervene to prevent systemic failure.
Stát má za úkol tyto smlouvy i s nimi související vlastnická práva chránit, vymáhat a regulovat a také intervenovat v zájmu ochrany systémového selhání.
But if China wants a dynamic innovation system, it should resist pressure by Western governments to adopt the kind of unbalanced intellectual property laws that are being demanded.
Pokud ovšem Čína chce mít dynamický inovační systém, měla by odolat tlaku západních vlád na přijetí onoho druhu nevyvážených zákonů o duševním vlastnictví, které jsou požadovány.
But it is important to have an innovation system (including an intellectual property regime) that ensures that advances in knowledge are widely used.
Je ovšem důležité mít inovační systém (včetně režimu duševního vlastnictví), který zajistí, že pokroků ve znalostech bude široce využito.
property čeština
Příklady property anglicky v příkladech
Jak přeložit property do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
SWA Property.
SWA Property.
Alex najal někoho z Property Management Company,aby nás mohl chránit.
Alex hired that goon from the property management company to break in so alex could protect us.
Ještě by měl bejt v Central Property.
It should still be in Central Property.
Pane, půl dne jsem strávil v Central Property a procházel tam záznamy.
Sir,I spent half the day at Central Property going through their records.
Vzbudila jsme Property Management Company.
I rattled awake the property management company.
Říkám mu, že se moc dívá na Property Ladder.
I says, you've been watching too much Property Ladder.
Starfire Property Holdings kterou nevlastní nikdo jiný, než Dale Ridley.
It turns out that Starfire Property Holdings is owned by none other than Dale Ridley.
Vše dělá přes Starfire Property Holdings.
He runs all his projects through Starfire Property Holdings.
Helius International Property Investments.
Helius International Property Investments.
Jsem předsedou a ředitelem Starfire Property Holdings.
I'm the chairman and chief executive of Starfire Property Holdings.
Get the hell off my property.
Get the hell off my property.
Nemovitost patřila Burdett Property Management.
Right, the property belonged to a Burdett Property Management.
Inu, právě probíhá loupež ve skladišti Kingston Property na Třetí.
Well, there is a robbery in progress at the Kingston Property depot on Third.
Matka Williama Duka Masona Violet se sem přistěhovala z Dallasu po svatbě s farmářem jménem Jeff Koldyke, který krátce pracoval pro realitku Romero Property.
William Duke Mason's mother Violet moved here from Dallas after she married a rancher named Jeff Koldyke, who worked for the Romero property for a short time.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.