B2
prosecutor angličtina
prokurátor, žalobce
Význam prosecutor význam
Co v angličtině znamená prosecutor?
Definice v jednoduché angličtině
prosecutor
prosecutor
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad prosecutor překlad
Jak z angličtiny přeložit prosecutor?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako prosecutor?
prosecutor angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady prosecutor příklady
Jak se v angličtině používá prosecutor?
Citáty z filmových titulků
The Chief Public Prosecutor.
Gerální prokurátor.
Mr. Prosecutor.
Soudce: Pane státní zástupče.
I want you to meet the new prosecutor.
Představuji vám nového prokurátora.
The public prosecutor is highly displeased.
Státní zástupce je velmi nespokojen.
Neither will the public prosecutor.
Ani státnímu zástupci ne.
In that case, there would be no objection.. ifmyfrienddeliveredtheletter to the public prosecutor?
V tom případě nebudete namítat, pokud můj přítel doručí dopis prokurátorovi?
McCoy and that gosh-dinged Yankee prosecutor of his. will be breathin' mighty heavy before I'm through with them.
McCoy a ten jeho zatracený yankeeský žalobce. budou těžko popadat dech, než s nimi skončím.
The prosecutor will confine himself to the matter contained in the true bill.
Žalobce se omezí na záležitosti týkající se skutečné žaloby.
Town prosecutor should be in his office, working.
Prokurátor by měl být v kanceláři a pracovat.
The prosecutor may proceed.
Můžete začít, pane prokurátore.
Nothing's to be gained by waiting either. when the prosecutor's in love with Frankenstein's daughter.
Otálení taky ne, když je prokurátor zamilovaný do Frankensteinovy dcery.
Your Honour, if this man is to go on as prosecutor. the strange part which he himself has played in this disaster cannot be ignored.
Ctihodnosti, jestli zde tento muž chce vystupovat jako žalobce, nelze opomíjet úlohu, kterou v této katastrofě sám sehrál.
It could be the deputy prosecutor, who's picking up a letter.
Možná je to návladní, který si přišel pro poste restante.
In my three years as deputy prosecutor, this is my first real opportunity.
Po třech letech ve funkci mám konečně zajímavý případ.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The fact that Russia's Prosecutor General Yuri Chaika, took over the investigation into Politkovskaya's killing, as he did with the murder of Kozlov, doesn't inspire hope, as such senior level involvement would in any real democracy.
Skutečnost, že vyšetřování vraždy Politkovské se stejně jako v případě atentátu na Kozlova ujal ruský generální prokurátor Jurij Čajka, nevzbuzuje naději, jakou by zapojení tak vysoce postavených míst ve skutečné demokracii vzbuzovalo.
Of course, the ICC's prosecutor and judges are themselves taking a substantial risk in the indictment of Bashir.
Je samozřejmé, že také žalobce a soudci ICC značně riskují, když se rozhodli al-Bašíra obžalovat.
Last month, however, the military prosecutor accepted Colonel Budanov's argument that he was temporarily insane when he killed the girl, and so acquitted Budanov on the charge of murder.
Minulý měsíc však vojenský prokurátor přijal Budanovovo tvrzení, že ve chvíli, kdy dívku zabil, byl dočasně nepříčetný, a zprostil Budanova obvinění z vraždy.
A new prosecutor revived the investigation, reinstated the charges, and balked at accepting a plea of not guilty due to insanity.
Nový prokurátor znovu otevřel vyšetřování, obnovil všechny body obžaloby a zdráhal se i akceptovat plukovníkovu nepříčetnost jakožto polehčující okolnost.
First, the case built by the police and state prosecutor contained documents that were so blatantly falsified that the police indicted two officers.
Tak především obsahovala žaloba sepsaná policií a státním zástupcem tak křiklavým způsobem zfalšované dokumenty, že policie obvinila dva vlastní důstojníky.
But, to lawyers like the ICC prosecutor, the abstract claims of justice are more vivid than any concrete duty of protection.
Jenže pro právníky, jako je žalobce ICC, jsou abstraktní požadavky spravedlnosti barvitější než veškerá konkrétní povinnost zajistit ochranu.
Indeed, he has sued the very prosecutor in whose hands his current extradition now rests - an act that may be jeopardizing his right to a fair hearing.
Ba zažaloval právě toho žalobce, v jehož rukou právě spočívá jeho extradice - což je čin, který může ohrožovat jeho právo na spravedlivý soudní proces.
China's top prosecutor, Han Zhubin, revealed that more than 3,400 people were arrested from 1998 to 2002 for such crimes as subversion, incitement to subversion, espionage, and trafficking in state secrets.
Čínský vrchní prokurátor Chan Ču-pin prozradil, že mezi lety 1998 a 2002 bylo za trestné činy jako podvracení republiky, podněcování k podvracení republiky, špionáž a nelegální obchod se státním tajemstvím zatčeno 3400 lidí.
Are we learning of it because our prosecutor and police are bolder and better equipped nowadays?
Dozvídáme se o ní proto, že naše prokuratura a policie jsou nyní odvážnější a lépe vybavené?
Examining the pretentious homes so tastelessly decorated, I asked who owned them and was told that one house was that of a deputy mayor of Moscow, another housed a famous singer, another the son of the Moscow prosecutor.
Prohlížel jsem si ty okázalé domovy tak nevkusně vyzdobené, a když jsem se zeptal, komu patří, dověděl jsem se, že jeden dům patří moskevskému místostarostovi, jiný obývá známý zpěvák a další syn moskevského prokurátora.
In a flurry of media and security, they confronted Carla Del Ponte, chief prosecutor at the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia (ICTY) in The Hague.
V záplavě zástupců médií a bezpečnostních složek stáli proti Carle Del Ponteové, hlavní žalobkyni u Mezinárodního trestního soudu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu.
In one case, the prosecutor's office brought criminal charges against me as editor-in-chief: I was accused of slandering an Armenian political figure and of insulting a state official.
V jednom případě proti mně coby šéfredaktorovi vznesla prokuratura obvinění z trestného činu: byl jsem obžalován z očerňování arménské politické osobnosti a z urážky státního činitele.
When my time under police supervision ended, the prosecutor's office quickly brought a new criminal case of slander against me.
Když skončila lhůta, po kterou jsem byl pod policejním dohledem, prokuratura urychleně otevřela nový trestní případ a byl jsem opět obžalován z šíření pomluv.
Investigations lasted several months, before pressure from international organizations and public opinion forced the prosecutor to drop the charges.
Vyšetřování trvalo několik měsíců, až nakonec žalobce přiměl tlak mezinárodních organizací a veřejného mínění obvinění stáhnout.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.