C2

proximity angličtina

sousedství, blízkost

Význam proximity význam

Co v angličtině znamená proximity?

proximity

the property of being close together a Gestalt principle of organization holding that (other things being equal) objects or events that are near to one another (in space or time) are perceived as belonging together as a unit the region close around a person or thing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad proximity překlad

Jak z angličtiny přeložit proximity?

proximity angličtina » čeština

sousedství blízkost sousedstvo okolí lokalita blízké okolí

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako proximity?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady proximity příklady

Jak se v angličtině používá proximity?

Citáty z filmových titulků

The proximity made things easy.
Blízkost všemu napomohla.
It can be overloaded by increasing the power output and sliding through radar frequencies as fast as possible, what happens is the firing mechanism reads the higher amperage as proximity to the target and detonates the warhead.
Může být přetížen zesilováním výstupního signálu a co nejrychlejším střídáním radarových frekvencí, což způsobí, že odpalovací zařízení interpretuje vyšší napětí jako blízkost cíle a odpálí hlavici.
This close proximity of our two planets means that one has to be eliminated for the safety of the other.
Těsná blízkost našich dvou planet znamená, že jedna musí být zničena, aby druhá přežila.
Put this in the proximity of the Companion. Throw this switch, and it will scramble every electrical impulse the creature can produce.
Položte tohle do blízkosti Společníka, a zničí to veškeré jeho elektrické impulsy.
Lieutenant, take a message to Starfleet Command. - Due to the proximity of the Romulans, better use Code 2.
Zpráva pro velení Hvězdné flotily.
Dr. Poole, what's it like living for most of the year in such close proximity with Hal?
Dr. Poole, jaké to je žít víc jak rok v tak těsné blízkosti s Halem?
Lieutenant, try and warn Memory Alpha of the proximity of that phenomenon.
Poručíku, zkuste ihned Memory Alpha před tím jevem varovat.
But the matter and antimatter are in red-zone proximity.
Ale hmota a antihmota jsou si už nebezpečně blízko. - A důvod?
Tell me, Father, what effect would the close proximity of this relic have on devils such as these?
Pověz Otče, jaký bude efekt bezprostřední blízkosti této relikvie na ďábly?
Estimated target proximity of Moon Mobile?
Odhadovaný čas útoku na lunární modul?
Estimated proximity of Moon Mobile?
Odhadovaná vzdálenost od lunárního mobilu?
A German soldier has been killed in the proximity.
V okolí byl zabit německý voják.
This is Earth cargo ship C982 in close proximity to you.
Toto je pozemská nákladní loď C982. Jsme nedaleko vás.
What about that chick in the condo? Her DNA's clean as a whistle. She obviously wasn't in proximity to the object long enough for it to do any damage.
U dětí brzlík produkuje bílé krvinky a protilátky, ale po pubertě se scvrkne a lymfatická tkáň ztloustne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Monetary policy is constrained by the proximity to zero interest rates and repeated rounds of quantitative easing.
Měnovou politiku svazuje blízkost k nulovým úrokovým sazbám a opakované vlny kvantitativního uvolňování.
The same is true for the democratization of the EU and thus for its greater proximity to, and acceptance by, ordinary citizens.
Totéž platí pro demokratizaci EU, a tedy pro to, aby se přiblížila běžným občanům a oni ji přijali za svou.
Far from being a single nation in the process of formation, Europe is only a space of proximity governed by democratic norms and a shared rule of law.
Evropa zdaleka není jediným, utvářejícím se národem, nýbrž pouze prostorem sbližování řízeného demokratickými normami a sdíleným právním řádem.
An active France can play a bridging role, leveraging its strong relationship with Germany (a friendship that is a pillar of the EU) and its proximity and cultural affinities to the Mediterranean.
Aktivní Francie může zapůsobit jako svorník, využije-li své pevné vazby s Německem (přátelství, které je pilířem EU) a blízkosti a kulturní spřízněnosti se Středomořím.
Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.
Než se vlastnictví automobilu stalo běžnou věcí, závisely ceny pozemků na jejich poloze a cenu zvyšovala blízkost ke středu města či místní železniční stanici.
Moreover, like Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan, dynastic politics in Azerbaijan reflects the dominance of clans whose members' success is determined by proximity to the president.
Podobně jako v Gruzii, na Ukrajině a v Kyrgyzstánu navíc ázerbájdžánská dynastická politika odráží dominanci klanů, kde je pro úspěch členů rozhodující, nakolik blízko mají k prezidentovi.
As a result, one thing that both Israelis and Palestinians agree on is that the proximity talks will most likely lead nowhere, so both sides are currently busy ensuring that the other side will be blamed for the failure.
Jedna věc, na které se tudíž Izraelci a Palestinci shodnou, je, že sbližovací rozhovory s největší pravděpodobností nikam nepovedou, a proto teď obě strany zaměstnávají snahy zajistit si, aby se vina na neúspěch svezla na toho druhého.
Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence-prone Algeria.
Zvlásť případ Tuniska si zaslouží pozornost vzhledem k blízkosti vznětlivého Alžírska.
Proximity to this lawless territory has helped make Moldova the poorest land in Europe.
Blízkost tohoto území, jež nerespektuje zákon, se podílí na tom, že Moldavsko je nejchudším státem v Evropě.
The Mediterranean can be expected to remain the main security challenge for some time, owing both to illegal immigration and its proximity to terrorist training grounds.
Lze očekávat, že hlavní bezpečnostní hrozbou zůstane ještě nějakou dobu Středozemní moře, a to jak kvůli nezákonné imigraci, tak i kvůli blízkosti teroristických výcvikových center.
Throughout the North Caucasus many nationalities and ethnic groups have lived in close proximity for centuries.
V oblasti celého severního Kavkazu žilo v těsné blízkosti po staletí mnoho národů a etnických skupin.
While innovation sometimes comes from brilliant individuals - 21 of Britain's Nobel prizewinners were refugees - it generally comes from the synergy of talented people in close proximity.
Také inovace jsou sice někdy dílem geniálních jednotlivců - 21 britských laureátů Nobelovy ceny byli uprchlíky -, avšak obvykle pramení ze synergie talentovaných lidí pracujících v těsné blízkosti.
The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina.
Blízkost Vánoc pak onomu rituálu dodá potřebnou náboženskou patinu.
But, whereas many parts of the world are extremely poor because of their isolation, Haiti is extremely poor despite its proximity to the world's largest market.
Zatímco jsou však mnohé části světa extrémně chudé vinou své izolace, Haiti je extrémně chudé navzdory své blízkosti největšímu trhu světa.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...