quickly angličtina

rychle, honem

Význam quickly význam

Co v angličtině znamená quickly?

Definice v jednoduché angličtině

quickly Adverb

— If you do something quickly or something happens quickly, it happens in a very short time. Please close the door quickly. You'll let the cat out. I hope the train gets here quickly. I'm late already.

quickly

— rychle, honem, valem příslovce with rapid movements he works quickly — příslovce (= promptly, quick) with little or no delay the rescue squad arrived promptly come here, quick! — příslovce (= cursorily) without taking pains he looked cursorily through the magazine

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad quickly překlad

Jak z angličtiny přeložit quickly?

quickly angličtina » čeština

rychle honem valem tempo, tempo! tempo! spěšně rapidně okamžitě obratem letem ihned fofrem a rychle!

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako quickly?

quickly angličtina » angličtina

fast rapidly swiftly speedily promptly suddenly hastily immediately soon hurriedly quick nimbly instantly at once briskly right away abruptly hurry energetically apace agilely unexpectedly shortly in a hurry expeditiously early without delay strongly pronto make haste actively urgently swift presto in haste in a rush in a flash hurry up forthwith efficiently easily deftly cursorily presently hurried fleetly directly chop-chop with speed with expedition

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady quickly příklady

Jak se v angličtině používá quickly?

Jednoduché věty

Dry wood burns quickly.

Suché dříví hoří rychle.

Time goes by quickly when you're having fun.

Čas utíká rychle, když se dobře bavíš.

We got the meeting over with quickly.

Se schůzí jsme se vypořádali rychle.

We walked more quickly than usual.

Šli jsme rychleji než obvykle.

Please do it quickly.

Udělej to, prosím, rychle.

I ran as quickly as I could.

Utíkal jsem tak rychle, jak jen jsem mohl.

Please come home as quickly as possible.

Přijď, prosím, domů co nejrychleji.

Onions cook more quickly than potatoes.

Cibule se uvaří rychleji než brambory.

The drug acted quickly.

Lék působil rychle.

The child is learning quickly.

Dítě se učí rychle.

Rabbits breed quickly.

Králíci se množí rychle.

Written too quickly, the letter had many mistakes.

Byv napsán příliš rychle, dopis obsahoval mnoho chyb.

You must get ready quickly.

Musíš se rychle připravit.

Ancient customs are dying out quickly today.

Prastaré obyčeje dnes rychle vymírají.

Citáty z filmových titulků

I'm surprised at how quickly you decided, brother.

Jen jsem překvapená, že jste se rozhodli tak brzy.

But unless we decide how to respond to this quickly.

Ale jestli se brzy nedohodneme na protiopatření.

I need to go to the office quickly.

Musím se rychle vrátit do kanceláře.

It's not healing quickly.

Nehojí se ti to moc rychle.

Geez, how could Hyeongbang choose the line that quickly?

Bože, jak jenom si mohl vybrat tak rychle?

So much so quickly: Master jia.

Mistr Jia.

Quickly!

Je na tom špatně.

And you know how quickly T.J.'s gonna turn around.

A sám uvidíš, jak rychle se TJ vzpamatuje.

As quickly as you can, can you bring us the check?

Můžete nám co nejrychleji donést účet?

Honestly, you'd be surprised how quickly the kids get used to the appliances.

Upřímně, byli byste překvapení, jak rychle si děti na ta zařízení zvykají.

When I spoke to your father he thanked me for doing it quickly and quietly because of the money he'll save.

Když jsem mluvil s tvým otcem, děkoval mi, že to vyřizujeme tak rychle a diskrétně, kvůli penězům, co ušetří.

I can't believe how quickly that imploded.

Nemůžu uvěřit tomu, jak rychle se to rozpadlo.

At last, the astronomers have found the shell and quickly shut themselves in the interior.

Nakonec astronomové nalézají střelu a rychle se nasoukají do jejího nitra. Díky této výhodě jsou úspěšní proti nepřátelskému dobývání.

The news that the sharing out of the loot was going to take place in the empty house spread quickly among the gangsters.

Zpráva, že k rozdělení kořisti dojde v prázdném domě, se mezi gangstery rychle rozšířila.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs.

Tento sen se rychle rozplynul, když studená válka rozdělila svět na dva znesvářené bloky.

Instead, the crisis stemmed from the US sub-prime debacle, which quickly dragged the global economy into its deepest recession since the 1930's.

Krize namísto toho vzešla z amerického debaklu podřadných hypoték, který globální ekonomiku rychle stáhl do nejhlubší recese od 30. let 20. století.

Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed.

Za předpokladu, že by plán obstál, peníze na jeho podporu by byly urychleně vyplaceny.

The CAP quickly came to be seen as the jewel in the crown of the European project.

Na SZP se brzy začalo pohlížet jako na klenot evropského projektu.

After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock.

Po vykácení pásu deštného lesa se často z půdy rychle vyplaví živiny, takže nedokáže uživit plodiny ani výživné traviny pro hospodářská zvířata.

So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.

Není tedy divu, že ekonomové nejsou v dobrém postavení, aby předložili prognózu, jak rychle krize skončí.

After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly.

Jakmile následná finanční bouře utichne, znovu vyjde velmi rychle slunce.

Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.

Externí šoky proto rychle odhalují jejich zranitelnost.

It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.

Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.

A team that is unable to keep going at full speed for the full 90 (or more) minutes, switch from defense to offense quickly with the whole team, and maintain control of the ball to restrict their opponents' movements won't stand much of a chance.

Mužstvo, které se nedokáže pohybovat plnou rychlostí celých 90 minut (nebo i déle), přecházet s celým týmem rychle z obrany do útoku a udržet kontrolu nad míčem, aby omezilo pohyby soupeře, nemá v nejvyšší soutěži mnoho šancí.

Unless other countries become more willing to step forward for the common good, a post-American world could quickly become a far more frightening environment than what it would replace.

Pokud ostatní země nezačnou jevit větší ochotu výrazněji se zasazovat o společné dobro, může se post-americký svět stát daleko děsivějším prostředím než to, které nahradí.

But these infant giants are quickly threatened with eclipse by even newer enterprises.

Tyto nedospělé obry ale zakrátko ohrožuje stín ještě mladších podniků.

Without them, fast-growing seaweed quickly monopolizes space on the reef, preventing restoration of healthy quantities of coral cover.

Bez nich si rychle rostoucí řasy v krátké době uzurpují větsinu prostoru na útesech a znemožňují tím obnovu životaschopného množství korálového porostu.

So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain's brainchild were buried as quickly as possible.

Všichni bychom si tedy ušetřili dost potíží, kdyby byl McCainův duchovní výplod co možná nejdřív pohřben.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »