A1
quite angličtina
úplně, dost, docela
Význam quite význam
Co v angličtině znamená quite?
Definice v jednoduché angličtině
quite
quite
quite
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad quite překlad
Jak z angličtiny přeložit quite?
quite angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako quite?
quite angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady quite příklady
Jak se v angličtině používá quite?
Jednoduché věty
What you say is quite different from what I heard from him.
Co říkáš ty je dost odlišné od toho, co jsem slyšel od něj.
That's quite a problem.
To je docela problém.
Quite a few people came to the party.
Jen pár lidí přišlo na párty.
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.
Poslední dobou dokonce studenti navštěvují cizí země celkem často.
It was quite dark when I got home.
Byla docela tma, když jsem dorazil domů.
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
Na cestě bylo bláto, a k tomu ještě začalo pršet.
You're quite smart.
Jsi docela chytrý.
You're quite smart.
Jste docela chytří.
You're quite smart.
Jsi docela chytrá.
But I understand you quite well.
Ale já vám rozumím docela dobře.
Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Tom a Mary pořádně neví, co o tom soudit.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.
Tom si myslí, že ví kolik Mary vydělává, ale Mary vydělává o dost víc, než si Tom myslí.
Tom has quite a temper.
Tom má docela temperamentní povahu.
It's quite clear to me that that is the truth.
Je mi docela jasné, že to je pravda.
Citáty z filmových titulků
Your friend is quite interesting, having only initials for a name.
Tvá kamarádka je zajímavá. Její jméno vypadá jen jako iniciály.
It's quite an inconvenience for us as well.
Je to docela smůla i pro nás.
Quite an idealist.
Jsi docela idealista.
But then, often quite suddenly, they can collapse.
Ale pak, často velmi najednou, se mohou zhroutit.
The sad truth of the matter is that Earth-like planets are mere cosmic specks of dust, and, therefore, detecting them is really quite hard.
Smutná pravda je, že planety jako Země - jsou pouhá kosmická smítka prachu, a proto je to s jejich odhalením opravdu dost těžké.
That probably isn't quite as good as water, but at least it's a medium.
Asi to není tak dobré, jako voda, ale přinejmenším je to prostředí.
Juniper wood is quite expensive, so what about Paulowniawood.?
Jalovcové dřevo je drahé, takže dřevo paulownie?
There are quite many products for tribute.
Je hodně zboží, které jste dostal darem.
The responsible individual must have recovered the power quite well.
Ta osoba musí mít zpátky všechnu svoji sílu.
I haven't seen him that angry in quite a long while.
Už dlouho jsem ho tak rozčíleného neviděl.
Since this office building is quite old, there are many parts which need some repair.
Vzhledem k tomu, že budovy kanceláře jsou už dost staré, tak je tu hodně míst, která potřebují opravu.
We're not quite there yet, Melanie, but good to know we have you in our back pocket.
Tak daleko ještě nejsme Melanie, ale je dobré vědět, že za námi stojíte.
Lost poets, exhumations - it's all getting quite gothic up there.
Simone. - Ztracení básníci, exhumace, je to u vás skoro gotické.
That's quite a complex pattern.
To je docela složitý vzor.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For everyone else, a kind of state of emergency was proclaimed that has allowed state interference in essential civil rights. Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.
Pro všechny ostatní byl vyhlášen jakýsi stav ohrožení, který státu umožnil zasahovat do základních občanských práv. Kontroly na hranicích se pro mnohé proměnily v muka a na značné množství osob doléhá policejní perzekuce.
The problem exists in all countries affected by the threat of terrorism, though in many it has not become quite as specific.
Problém se vyskytuje ve všech zemích, jež postihuje hrozba terorismu, byť se to v mnoha z nich neprojevilo až tak příznačně.
Personally, I suspect Madoff's unenviable place in the record books will be secure for quite a while.
Osobně jsem přesvědčen, že Madoffovo nezáviděníhodné místo v knihách rekordů zůstane po jistou dobu pevné.
But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.
Jenže ač se tyto starší instituce ukázaly jako nesmírně užitečné, jsou obvykle značně svázané.
An America caught in a liquidity trap is, quite simply, a country with no effective tools of macroeconomic management.
Amerika lapená do pasti likvidity je zkrátka zemí postrádající účinné nástroje makroekonomického řízení.
Or at least, to consider perhaps a quite different question: where would it be reasonable for the EU to move?
Anebo přinejmensím popřemýslet nad tím, kam by racionálně řízená Unie směřovat měla.
If the US dollar weakens in relation with other major currencies, China may not need to adjust RMB's nominal rate for quite a while.
Jestliže dolar ve vztahu k ostatním světovým měnám oslabí, bude mít zřejmě Čína s upravováním nominální hodnoty své měny nadlouho klid.
First, they acknowledged -- without ever quite admitting it -- that their earlier attempts to reduce developing-country debt had failed.
Za prvé, uznaly - konečně - že jejich dřívější přístupy k problému redukce zadluženosti rozvojového světa prostě zklamaly.
One could of course be quite cynical about both announcements.
Mnozí by samozřejmě mohli obě výzvy považovat za poněkud cynické.
The arguments against maintaining kings and queens are mostly quite rational.
Argumenty proti zachovávání králů a královen jsou povětšinou naprosto racionální.
Europe's geopolitical, economic, and social weight is quite obvious.
Evropská geopolitická, ekonomická a společenská důležitost je celkem zřejmá.
I do think America has made it quite clear that it is in the interest both of America and China to avoid situations in which they will be pushed toward a collision.
Opravdu si myslím, že Amerika dala jasně najevo, že je v zájmu USA i Číny vyhnout se situacím, v nichž by mohly být obě země dotlačeny ke střetu.
The Party elite, quite understandably, does not find this reassuring.
Stranické elitě to zcela pochopitelně příliš na klidu nepřidává.
The Russian middle class, quite naturally, wishes to live in a society like that of Western Europe.
Ruská střední třída si docela přirozeně přeje žít ve společnosti podobné té západoevropské.
Možná hledáte...
quite large |
quit |
quits |
Quito |
quitly |
quiten |
quitch |
quite obvious |
quitture |
quittor |
quitting |
quitters
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.