rant angličtina

křičet, chvástavost

Význam rant význam

Co v angličtině znamená rant?

rant

— sloveso talk in a noisy, excited, or declamatory manner — podstatné jméno (= harangue) a loud bombastic declamation expressed with strong emotion — podstatné jméno (= bombast) pompous or pretentious talk or writing

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad rant překlad

Jak z angličtiny přeložit rant?

rant angličtina » čeština

křičet chvástavost nesmysl hádat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako rant?

rant angličtina » angličtina

rave harangue jabber bombast spout mouth off fustian tirade swagger ranting rail rabbit on fulminate diatribe claptrap boast bluster blah yawp yak whinge whine vaunt turgidness turgidity tumidness thunder talk big suds spume speechify roil rodomontade rampage ramp rage preachify preach pomposity orate magniloquence lather kvetch hold forth hallucinate gripe grandiloquence froth foam cuss

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování rant časování

Jak se v angličtině časuje rant?

rant · sloveso

Přítomný čas I rant

Kladný I rant

Jednotné číslo

1. osoba I rant

2. osoba you rant

3. osoba he/she/it rants

Množné číslo

1. osoba we rant

2. osoba you rant

3. osoba they rant

Záporný I don't rant

Jednotné číslo

1. osoba I don't rant I do not rant

2. osoba you don't rant you do not rant

3. osoba he/she/it doesn't rant he/she/it does not rant

Množné číslo

1. osoba we don't rant we do not rant

2. osoba you don't rant you do not rant

3. osoba they don't rant they do not rant

Tázací do I rant?

Jednotné číslo

1. osoba do I rant?

2. osoba do you rant?

3. osoba does he/she/it rant?

Množné číslo

1. osoba do we rant?

2. osoba do you rant?

3. osoba do they rant?

Záporný tázací don't I rant?

Jednotné číslo

1. osoba don't I rant? do I not rant?

2. osoba don't you rant? do you not rant?

3. osoba doesn't he/she/it rant? does he/she/it not rant?

Množné číslo

1. osoba don't we rant? do we not rant?

2. osoba don't you rant? do you not rant?

3. osoba don't they rant? do they not rant?

Minulý čas I ranted

Kladný I ranted

Jednotné číslo

1. osoba I ranted

2. osoba you ranted

3. osoba he/she/it ranted

Množné číslo

1. osoba we ranted

2. osoba you ranted

3. osoba they ranted

Záporný I didn't rant

Jednotné číslo

1. osoba I didn't rant I did not rant

2. osoba you didn't rant you did not rant

3. osoba he/she/it didn't rant he/she/it did not rant

Množné číslo

1. osoba we didn't rant we did not rant

2. osoba you didn't rant you did not rant

3. osoba they didn't rant they did not rant

Tázací did I rant?

Jednotné číslo

1. osoba did I rant?

2. osoba did you rant?

3. osoba did he/she/it rant?

Množné číslo

1. osoba did we rant?

2. osoba did you rant?

3. osoba did they rant?

Záporný tázací didn't I rant?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I rant? did I not rant?

2. osoba didn't you rant? did you not rant?

3. osoba didn't he/she/it rant? did he/she/it not rant?

Množné číslo

1. osoba didn't we rant? did we not rant?

2. osoba didn't you rant? did you not rant?

3. osoba didn't they rant? did they not rant?

Budoucí čas I'll rant

Kladný I'll rant

Jednotné číslo

1. osoba I'll rant I will rant

2. osoba you'll rant you will rant

3. osoba he/she/it'll rant he/she/it will rant

Množné číslo

1. osoba we'll rant we will rant

2. osoba you'll rant you will rant

3. osoba they'll rant they will rant

Záporný I won't rant

Jednotné číslo

1. osoba I won't rant I will not rant

2. osoba you won't rant you will not rant

3. osoba he/she/it won't rant he/she/it will not rant

Množné číslo

1. osoba we won't rant we will not rant

2. osoba you won't rant you will not rant

3. osoba they won't rant they will not rant

Tázací will I rant?

Jednotné číslo

1. osoba will I rant?

2. osoba will you rant?

3. osoba will he/she/it rant?

Množné číslo

1. osoba will we rant?

2. osoba will you rant?

3. osoba will they rant?

Záporný tázací won't I rant?

Jednotné číslo

1. osoba won't I rant? will I not rant?

2. osoba won't you rant? will you not rant?

3. osoba won't he/she/it rant? will he/she/it not rant?

Množné číslo

1. osoba won't we rant? will we not rant?

2. osoba won't you rant? will you not rant?

3. osoba won't they rant? will they not rant?

Podmiňovací způsob I'd rant

Kladný I'd rant

Jednotné číslo

1. osoba I'd rant I would rant

2. osoba you'd rant you would rant

3. osoba he/she/it'd rant he/she/it would rant

Množné číslo

1. osoba we'd rant we would rant

2. osoba you'd rant you would rant

3. osoba they'd rant they would rant

Záporný I wouldn't rant

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't rant I would not rant

2. osoba you wouldn't rant you would not rant

3. osoba he/she/it wouldn't rant he/she/it would not rant

Množné číslo

1. osoba we wouldn't rant we would not rant

2. osoba you wouldn't rant you would not rant

3. osoba they wouldn't rant they would not rant

Tázací would I rant?

Jednotné číslo

1. osoba would I rant?

2. osoba would you rant?

3. osoba would he/she/it rant?

Množné číslo

1. osoba would we rant?

2. osoba would you rant?

3. osoba would they rant?

Záporný tázací wouldn't I rant?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I rant? would I not rant?

2. osoba wouldn't you rant? would you not rant?

3. osoba wouldn't he/she/it rant? would he/she/it not rant?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we rant? would we not rant?

2. osoba wouldn't you rant? would you not rant?

3. osoba wouldn't they rant? would they not rant?

Přítomný čas průběhový I'm ranting

Kladný I'm ranting

Jednotné číslo

1. osoba I'm ranting I am ranting

2. osoba you're ranting you are ranting

3. osoba he/she/it's ranting he/she/it is ranting

Množné číslo

1. osoba we're ranting we are ranting

2. osoba you're ranting you are ranting

3. osoba they're ranting they are ranting

Záporný I'm not ranting

Jednotné číslo

1. osoba I'm not ranting I am not ranting

2. osoba you aren't ranting you're not ranting you are not ranting

3. osoba he/she/it isn't ranting he/she/it's not ranting he/she/it is not ranting

Množné číslo

1. osoba we aren't ranting we're not ranting we are not ranting

2. osoba you aren't ranting you're not ranting you are not ranting

3. osoba they aren't ranting they're not ranting they are not ranting

Tázací am I ranting?

Jednotné číslo

1. osoba am I ranting?

2. osoba are you ranting?

3. osoba is he/she/it ranting?

Množné číslo

1. osoba are we ranting?

2. osoba are you ranting?

3. osoba are they ranting?

Záporný tázací aren't I ranting?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I ranting? am I not ranting?

2. osoba aren't you ranting? are you not ranting?

3. osoba isn't he/she/it ranting? is he/she/it not ranting?

Množné číslo

1. osoba aren't we ranting? are we not ranting?

2. osoba aren't you ranting? are you not ranting?

3. osoba aren't they ranting? are they not ranting?

Minulý čas průběhový I was ranting

Kladný I was ranting

Jednotné číslo

1. osoba I was ranting

2. osoba you were ranting

3. osoba he/she/it was ranting

Množné číslo

1. osoba we were ranting

2. osoba you were ranting

3. osoba they were ranting

Záporný I wasn't ranting

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't ranting I was not ranting

2. osoba you weren't ranting you were not ranting

3. osoba he/she/it wasn't ranting he/she/it was not ranting

Množné číslo

1. osoba we weren't ranting we were not ranting

2. osoba you weren't ranting you were not ranting

3. osoba they weren't ranting they were not ranting

Tázací was I ranting?

Jednotné číslo

1. osoba was I ranting?

2. osoba were you ranting?

3. osoba was he/she/it ranting?

Množné číslo

1. osoba were we ranting?

2. osoba were you ranting?

3. osoba were they ranting?

Záporný tázací wasn't I ranting?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I ranting? was I not ranting?

2. osoba weren't you ranting? were you not ranting?

3. osoba wasn't he/she/it ranting? was he/she/it not ranting?

Množné číslo

1. osoba weren't we ranting? were we not ranting?

2. osoba weren't you ranting? were you not ranting?

3. osoba weren't they ranting? were they not ranting?

Budoucí čas průběhový I'll be ranting

Kladný I'll be ranting

Jednotné číslo

1. osoba I'll be ranting I will be ranting

2. osoba you'll be ranting you will be ranting

3. osoba he/she/it'll be ranting he/she/it will be ranting

Množné číslo

1. osoba we'll be ranting we will be ranting

2. osoba you'll be ranting you will be ranting

3. osoba they'll be ranting they will be ranting

Záporný I won't be ranting

Jednotné číslo

1. osoba I won't be ranting I will not be ranting

2. osoba you won't be ranting you will not be ranting

3. osoba he/she/it won't be ranting he/she/it will not be ranting

Množné číslo

1. osoba we won't be ranting we will not be ranting

2. osoba you won't be ranting you will not be ranting

3. osoba they won't be ranting they will not be ranting

Tázací will I be ranting?

Jednotné číslo

1. osoba will I be ranting?

2. osoba will you be ranting?

3. osoba will he/she/it be ranting?

Množné číslo

1. osoba will we be ranting?

2. osoba will you be ranting?

3. osoba will they be ranting?

Záporný tázací won't I be ranting?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be ranting? will I not be ranting?

2. osoba won't you be ranting? will you not be ranting?

3. osoba won't he/she/it be ranting? will he/she/it not be ranting?

Množné číslo

1. osoba won't we be ranting? will we not be ranting?

2. osoba won't you be ranting? will you not be ranting?

3. osoba won't they be ranting? will they not be ranting?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be ranting

Kladný I'd be ranting

Jednotné číslo

1. osoba I'd be ranting I would be ranting

2. osoba you'd be ranting you would be ranting

3. osoba he/she/it'd be ranting he/she/it would be ranting

Množné číslo

1. osoba we'd be ranting we would be ranting

2. osoba you'd be ranting you would be ranting

3. osoba they'd be ranting they would be ranting

Záporný I wouldn't be ranting

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be ranting I would not be ranting

2. osoba you wouldn't be ranting you would not be ranting

3. osoba he/she/it wouldn't be ranting he/she/it would not be ranting

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be ranting we would not be ranting

2. osoba you wouldn't be ranting you would not be ranting

3. osoba they wouldn't be ranting they would not be ranting

Tázací would I be ranting?

Jednotné číslo

1. osoba would I be ranting?

2. osoba would you be ranting?

3. osoba would he/she/it be ranting?

Množné číslo

1. osoba would we be ranting?

2. osoba would you be ranting?

3. osoba would they be ranting?

Záporný tázací wouldn't I be ranting?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be ranting? would I not be ranting?

2. osoba wouldn't you be ranting? would you not be ranting?

3. osoba wouldn't he/she/it be ranting? would he/she/it not be ranting?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be ranting? would we not be ranting?

2. osoba wouldn't you be ranting? would you not be ranting?

3. osoba wouldn't they be ranting? would they not be ranting?

Předpřítomný čas I've ranted

Kladný I've ranted

Jednotné číslo

1. osoba I've ranted I have ranted

2. osoba you've ranted you have ranted

3. osoba he/she/it's ranted he/she/it has ranted

Množné číslo

1. osoba we've ranted we have ranted

2. osoba you've ranted you have ranted

3. osoba they've ranted they have ranted

Záporný I haven't ranted

Jednotné číslo

1. osoba I haven't ranted I have not ranted

2. osoba you haven't ranted you have not ranted

3. osoba he/she/it hasn't ranted he/she/it has not ranted

Množné číslo

1. osoba we haven't ranted we have not ranted

2. osoba you haven't ranted you have not ranted

3. osoba they haven't ranted they have not ranted

Tázací have I ranted?

Jednotné číslo

1. osoba have I ranted?

2. osoba have you ranted?

3. osoba has he/she/it ranted?

Množné číslo

1. osoba have we ranted?

2. osoba have you ranted?

3. osoba have they ranted?

Záporný tázací haven't I ranted?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I ranted? have I not ranted?

2. osoba haven't you ranted? have you not ranted?

3. osoba hasn't he/she/it ranted? has he/she/it not ranted?

Množné číslo

1. osoba haven't we ranted? have we not ranted?

2. osoba haven't you ranted? have you not ranted?

3. osoba haven't they ranted? have they not ranted?

Předminulý čas I had ranted

Kladný I had ranted

Jednotné číslo

1. osoba I had ranted

2. osoba you had ranted

3. osoba he/she/it had ranted

Množné číslo

1. osoba we had ranted

2. osoba you had ranted

3. osoba they had ranted

Záporný I hadn't ranted

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't ranted I had not ranted

2. osoba you hadn't ranted you had not ranted

3. osoba he/she/it hadn't ranted he/she/it had not ranted

Množné číslo

1. osoba we hadn't ranted we had not ranted

2. osoba you hadn't ranted you had not ranted

3. osoba they hadn't ranted they had not ranted

Tázací had I ranted?

Jednotné číslo

1. osoba had I ranted?

2. osoba had you ranted?

3. osoba had he/she/it ranted?

Množné číslo

1. osoba had we ranted?

2. osoba had you ranted?

3. osoba had they ranted?

Záporný tázací hadn't I ranted?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I ranted? had I not ranted?

2. osoba hadn't you ranted? had you not ranted?

3. osoba hadn't he/she/it ranted? had he/she/it not ranted?

Množné číslo

1. osoba hadn't we ranted? had we not ranted?

2. osoba hadn't you ranted? had you not ranted?

3. osoba hadn't they ranted? had they not ranted?

Předbudoucí čas I'll have ranted

Kladný I'll have ranted

Jednotné číslo

1. osoba I'll have ranted I will have ranted

2. osoba you'll have ranted you will have ranted

3. osoba he/she/it'll have ranted he/she/it will have ranted

Množné číslo

1. osoba we'll have ranted we will have ranted

2. osoba you'll have ranted you will have ranted

3. osoba they'll have ranted they will have ranted

Záporný I won't have ranted

Jednotné číslo

1. osoba I won't have ranted I will not have ranted

2. osoba you won't have ranted you will not have ranted

3. osoba he/she/it won't have ranted he/she/it will not have ranted

Množné číslo

1. osoba we won't have ranted we will not have ranted

2. osoba you won't have ranted you will not have ranted

3. osoba they won't have ranted they will not have ranted

Tázací +'ll I have ranted?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have ranted? will I have ranted?

2. osoba +'ll you have ranted? will you have ranted?

3. osoba +'ll he/she/it have ranted? will he/she/it have ranted?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have ranted? will we have ranted?

2. osoba +'ll you have ranted? will you have ranted?

3. osoba +'ll they have ranted? will they have ranted?

Záporný tázací won't I have ranted?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have ranted? will I not have ranted?

2. osoba won't you have ranted? will you not have ranted?

3. osoba won't he/she/it have ranted? will he/she/it not have ranted?

Množné číslo

1. osoba won't we have ranted? will we not have ranted?

2. osoba won't you have ranted? will you not have ranted?

3. osoba won't they have ranted? will they not have ranted?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have ranted

Kladný I'd have ranted

Jednotné číslo

1. osoba I'd have ranted I would have ranted

2. osoba you'd have ranted you would have ranted

3. osoba he/she/it'd have ranted he/she/it would have ranted

Množné číslo

1. osoba we'd have ranted we would have ranted

2. osoba you'd have ranted you would have ranted

3. osoba they'd have ranted they would have ranted

Záporný I wouldn't have ranted

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have ranted I would not have ranted

2. osoba you wouldn't have ranted you would not have ranted

3. osoba he/she/it wouldn't have ranted he/she/it would not have ranted

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have ranted we would not have ranted

2. osoba you wouldn't have ranted you would not have ranted

3. osoba they wouldn't have ranted they would not have ranted

Tázací would I have ranted?

Jednotné číslo

1. osoba would I have ranted?

2. osoba would you have ranted?

3. osoba would he/she/it have ranted?

Množné číslo

1. osoba would we have ranted?

2. osoba would you have ranted?

3. osoba would they have ranted?

Záporný tázací wouldn't I have ranted?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have ranted? would I not have ranted?

2. osoba wouldn't you have ranted? would you not have ranted?

3. osoba wouldn't he/she/it have ranted? would he/she/it not have ranted?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have ranted? would we not have ranted?

2. osoba wouldn't you have ranted? would you not have ranted?

3. osoba wouldn't they have ranted? would they not have ranted?

Rozkazovací způsob rant!

Kladný

you rant!

we let's rant!

Záporný

you don't rant!

we let's not rant!

Příklady rant příklady

Jak se v angličtině používá rant?

Citáty z filmových titulků

Now I can but rant and rave, that damned medal will be my grave.

Já bych do toho kop, ta medaile bude můj hrob.

Now I can but rant and rave - this funeral will be my grave.

Já bych do toho kop, tenhle funus je můj hrob.

Nay, an thou'lt mouth, I'll rant as well as thou.

Když chlubit se chceš, já dokážu to též.

I'm sure he'd rant a bit.

Určitě by trochu nadával.

I'll rant as well as thou.

To můžu i já.

He'd rant and rave about Mussolini and the Vatican, and then off he'd go.

Vyprávěl nám horory o Mussolinim a Vatikánu a potom se vypařil.

It's not the time to rant.

Hlavně nekýchnout, co?

Sometimes, Lister, you can be quite perceptive and thought-provoking. Other times, like this, you rant like a complete loony.

Víš Listere, někdy ti to docela pálí a máš dobré nápady. a jindy, jako teď, plácáš nesmysly jako nějaký cvok.

That's it, scream and shout; rant and rave, but remember, Kandy Man, symbiosis.

To umíte, nadávat a křičet; chvástat se a zuřit, ale nezapomeňte na vzájemnou symbiózu, Cukráři.

Don't rant.

Klid.

Grunt and grumble, rant and rave?

Vrčí, řeční, reptá a běsní?

Let the bastard rant all he will!

Ať si ten bastard vykřikuje svoji vůli!

Nay, an thou'It mouth, I'll rant as well as thou.

Máš-li chlubný jazyk, dovedu se chvástat jako ty.

Hey, listen, Maggie's on a kinda rant today, So you be careful, ok?

Maggie je dnes trochu naštvaná, tak si dej pozor, ano?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oriana Fallaci published a long rant along this line shortly after the attacks.

Novinářka Oriana Fallaciová ostatně krátce po útocích na toto téma publikovala svůj sáhodlouhý výlev.

Bulgaria's national co-ordinator for the Stability Pact resigned to protest Agov's rant, and the government has tried to distance itself even more.

Bulharský národní koordinátor pro Dohodu o stabilitě na protest proti Agovovu výlevu složil svou funkci a vláda se od něj snaží distancovat ještě více.

This is not a general rant against the corrupting influence of money.

Nepíšu obecnou tirádu proti korupčnímu vlivu peněz.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »