B2

recommended angličtina

doporučený

Význam recommended význam

Co v angličtině znamená recommended?
Definice v jednoduché angličtině

recommended

If something is recommended, somebody says it's good or you should try it. Her new book is highly recommended.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad recommended překlad

Jak z angličtiny přeložit recommended?

recommended angličtina » čeština

doporučený

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako recommended?

recommended angličtina » angličtina

suggested proposed
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady recommended příklady

Jak se v angličtině používá recommended?

Jednoduché věty

This is the dictionary my teacher recommended I buy.
Tohle je slovník, který mi doporučil ke koupi můj učitel.
My doctor recommended that I eat more vegetables.
Můj doktor mi doporučil, abych jedl více zeleniny.
My doctor recommended I eat more vegetables.
Můj doktor mi doporučil jíst více zeleniny.

Citáty z filmových titulků

Absolutely no one, just as you recommended.
Vůbec nikdo, jak jste doporučil.
You're forgetting that doctor Mrs. Upjohn recommended.
Zapomínáte na lékare paní Upjohnové.
Hear the Minister of Food the other day recommended stocking up a bit?
Slyšeli jste, co říkal ministr výživy, doporučoval trochu se zásobit.
The candidate Avenel who has been recommended to us by brother Gainsbourg, vice president of the chamber, is a deputy.
Kandidát Avenel, kterého doporučuje bratr Gainsbourg, viceprezident komory. Je členem.
Canon topping recommended her.
Doporučil ji kanovník Topping.
Both recommended by Dr. Forrester.
Oba byli doporučeni Dr. Forresterem.
All recommended by Dr. Forrester!
Všichni doporučeni doktorem Forresterem!
That tailor he recommended was here again yesterday.
Ten krejčí, kterého nám doporučil, tu opět včera byl.
One of the editors at the magazine recommended someone. Dr..
Jeden z redaktorů v časopise mi někoho doporučil.
He was recommended by a friend of mine.
Můj přítel mi jej doporučil.
Who did she say recommended her?
Kdo jste říkala, že ji doporučil?
It was you who recommended Roark in the first place.
To vy jste přece doporučil Roarka.
Are you the orchestra Mrs. Parkman recommended?
Jste orchestr, který doporučila paní Parkmanová?
If Leighton knew you were alive I'm sure he'd have recommended it in his last report.
Kdyby to Leighton věděl, doporučil by to sám, ve svém posledním hlášení.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In 2005, the UN Millennium Project recommended specific ways to scale up primary health care in the poorest countries, with the high-income countries helping to cover the costs that the poorest could not pay by themselves.
Miléniový projekt OSN doporučil v roce 2005 konkrétní způsoby, jak rozšířit primární zdravotní péči v nejchudších zemích, kdy státy s vysokými příjmy pomáhaly hradit náklady, které nejchudší země nedokázaly platit samy.
Imagine how the medical profession would view one of its members who recommended to the general public some therapy that had not yet passed scrutiny from the appropriate authorities.
Jen si představte, jak by lékařská obec pohlížela na jednoho ze svých členů, který by široké veřejnosti doporučoval terapii, jež dosud neprošla kontrolou příslušných úřadů.
Indeed, the IMF explicitly recommended slower fiscal consolidation for Spain in its 2012 World Economic Outlook.
MMF dokonce ve svém Světovém ekonomickém výhledu pro rok 2012 výslovně doporučil pomalejší fiskální konsolidaci v případě Španělska.
As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best: early education, especially preschool.
Jak v nedávné studii doporučil ekonom George Psacharopoulos, nejvyšší prioritu by mělo mít to, co funguje nejlépe: rané vzdělání, zejména předškolní.
What would the Fund have recommended?
Co by Fond doporučil?
The Meltzer Commission established by the US Congress recently recommended converting the World Bank from a lender to a World Development Agency.
Meltzerova komise, zřízená americkým Kongresem, nedávno předložila návrh na přeměnu Světové banky z půjčovatele na jakousi Světovou rozvojovou agenturu.
The Meltzer Commission recommended scaling back the two institutions, getting each to focus on core responsibilities and thus improve performance.
Meltzerova komise doporučila umenšení obou institucí, aby bylo možné obě zacílit na jádro jejich zodpovědností a tak zlepšit jejich vlastní výkon.
For the World Bank, the Commission recommended that the Bank reduce its lending activities in richer developing countries, and focus attention on poor countries, where needs are urgent.
Co se týče Světové banky, Komise doporučila, aby banka omezila své aktivity v oblasti půjčování v těch bohatších rozvojových zemích, a naopak se zaměřila svoji pozornost na ty nejchudší, kde je pomoci skutečně zapotřebí.
To help poorer countries gain independence from the IMF after years of dependency, the Meltzer commission recommended outright cancellation of the debts of the world's poorest, highly indebted countries.
Aby bylo možné pomoci těm nejchudší zemím v dosažení nezávislosti na MMF, najmě po tolika letech závislosti, doporučila Meltzerova komise naprosté a totální oddlužení těch nejchudších, vysoce zadlužených zemí.
The European Union established a scientific committee to investigate animal-welfare issues on farms, and the committee recommended banning the battery cage, along with some other forms of close confinement of pigs and calves.
Evropská unie zřídila vědeckou komisi, která prošetřila otázky spojené se situací zvířat na farmách a doporučila zákaz bateriových klecí spolu s několika dalšími formami uzavírání prasat a telat ve stísněných prostorách.
But the measures recommended here would serve to build a more decentralized, incentive-based policy regime.
Zde doporučená opatření by však sloužila k vybudování decentralizovanějšího režimu ekonomických politik založených na pobídkách. Byl by to dobrý začátek.
Although the World Health Organization (WHO) has recommended including the hepB vaccine in routine immunization since 1992, its high price initially hindered its uptake in some developing countries.
Přestože Světová zdravotnická organizace (WHO) doporučuje už od roku 1992 zařazování vakcíny proti hepatitidě B do běžné imunizace, v některých rozvojových zemích zpočátku bránila jejímu rozšíření vysoká cena.
Before the Oxford overview, American oncologists typically did not recommend tamoxifen for young patients while Europeans often recommended it for all patients including those whose tumors lacked the requisite receptors.
Před uveřejněním tohoto přehledu američtí onkologové obvykle nedoporučovali tamoxifen mladým pacientkám, zatímco v Evropě jej doporučovali všem nemocným, včetně osob, jejichž nádor neměl potřebné receptory.
In these circumstances, we can be sure of what Mill would have recommended.
Za těchto okolností si můžeme být jisti tím, co by nám doporučil Mill.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »