angličtina
rediscovery | discovery
C2

rediscover angličtina

znovuobjevit

Význam rediscover význam

Co v angličtině znamená rediscover?

rediscover

— sloveso discover again I rediscovered the books that I enjoyed as a child
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad rediscover překlad

Jak z angličtiny přeložit rediscover?

rediscover angličtina » čeština

znovuobjevit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako rediscover?

rediscover angličtina » angličtina

refind recover find again
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Časování rediscover časování

Jak se v angličtině časuje rediscover?

rediscover · sloveso

Příklady rediscover příklady

Jak se v angličtině používá rediscover?

Citáty z filmových titulků

May all men rediscover love's joy!
Ať lidé nacházejí radost v lásce!
You do not propose to rediscover the robust joys of illiteracy, but rather, in reading, not to grant a privileged status to any one thing you read.
Nemáš za cíl získat jednoduché potěšení z negramotnosti, ale spíše při čtení nedávat čemukoli přednost.
Joanna wants to rediscover her old self.
Bude opět jednou z nás?
He needs to rediscover his identity, connect with his roots.
Musí znovu najít svoji identitu, spojit se se svými kořeny.
What about the freedom to rediscover your roots. with dignity and privacy?
A co právo nalézt své kořeny. důstojně a v soukromí?
We both knew we'd never rediscover. the same extremes of passion and cruelty. with another living soul.
Oba jsme věděli, že už nikdy nepocítíme takové extrémy vášně a krutosti s nikým jiným.
Well, I find that I'm. I'm having to rediscover that this is really my home.
Ale, zjistil jsem. že si musím opět zvykat, že tohle je opravdu můj domov.
You've to rediscover me bit by bit.
Musíš mě pomalu znovu objevit.
How to rediscover dreams when the world has stolen them from you.
Jak vrátit všechny sny, o které vás tento svět obral.
Here, we can rediscover a vitality vanishing from our lives and reawaken the spirit of the wild remembered not in our minds, but in the blood and the heart.
Objevíme chuť do života, která nás již opustila a opět se zrodí duch divočiny, nejenom v naší mysli, ale také v naší krvi. a v našich srdcích.
I have to rediscover myself.
Musím se znovu najít.
If you give yourself a chance you may rediscover your soul.
Pokud se o to pokusíš, můžeš znovu objevit svou duši.
I thought of last summer, when we still hoped that if we put ourselves in some idyllic setting we'd somehow get rid of all the tension jump-start our marriage and rediscover why we fell in love in the first place.
Loni v létějsme doufali, že na romantické dovolené se naše vztahy zlepší, začneme znovu a vzpomeneme si, proč jsme se do sebe zamilovali.
Doktor Mandrake has dedicated his life to capturing the Bear to rediscover the effects of oxypheromalkahyde.
Doktor Mandrake zasvětil svůj život tomu, že chytá medvědy Aby zjistil jaké jsou účinky oxypheromalkahidu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

First, however, the Islamic world must rediscover and embrace its proud heritage.
Nejprve však musí islámský svět znovuobjevit své hrdé dědictví a přihlásit se k němu.
Young people in France will rediscover trust and hope when they can be shown a world where fairness consists not just in egalitarian and unconditional redistribution, but also in hard work and good behavior.
Mladí lidé ve Francii znovu najdou důvěru a naději, až jim bude možné ukázat svět, kde spravedlnost netvoří jen rovnostářské a bezvýhradné přerozdělování, ale také usilovná práce a slušné jednání.
As a first step, Obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the White House in the first place.
Obama v prvé řadě musí znovu nalézt vynikající komunikační um, který jej kdysi vynesl do Bílého domu.
After the Vietnam War, for example, the United States' armed forces suppressed what it had learned about counter-insurgency, only to rediscover it the hard way in Iraq and Afghanistan.
Po válce ve Vietnamu například ozbrojené síly Spojených států zamlčovaly získané informace o kontrapovstání, a tak je později v Iráku a Afghánistánu musely drsným způsobem získat znovu.
Poles, who lost nearly all their patriotic ideas over the past decade, now seem poised to rediscover their national identity solely on a negative basis forged by our peasants.
Poláci, kteří v posledních deseti letech přišli téměř o všechno své vlastenecké smýšlení, jako by teď byli odhodláni znovuobjevit svou národní identitu výhradně prostřednictvím této negativní základny našich rolníků.
Ralf Dahrendorf thinks that both sides of the Atlantic need to look beyond the trivial and rediscover the common interests and values of the West.
Podle Ralfa Dahrendorfa je třeba, aby obě strany odhlédly od nepodstatností a znovuobjevily společné zájmy a hodnoty Západu.
Spaniards in general, and particularly their political leaders, must rediscover what it takes to succeed.
Všichni Španělé a zejména jejich političtí představitelé si musí znovu uvědomit, co je potřeba k úspěchu.
The Brisbane Summit therefore needs to rediscover the activism that it displayed in 2008 and 2009, during the height of the financial crisis.
Summit v Brisbane proto potřebuje znovu oprášit aktivismus, který skupina projevovala na vrcholu finanční krize v letech 2008 a 2009.

Možná hledáte...

rediscovery | rediscovered | rediscoverer | rediscover fire | rediscount | rediscounting | rediscount quota | rediscount quotas | rediscount ceiling | rediscount ceilings | redisclose | rediscuss
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA