A2

reject angličtina

odmítnout, odmítat

Význam reject význam

Co v angličtině znamená reject?
Definice v jednoduché angličtině

reject

If you reject an idea or belief, you decide that you do not believe it. We reject the idea that English is somehow "better" than other languages. The court rejected his arguments that he should be set free. If you reject a person, you refuse to care for that person. Often people who are infected with AIDS are rejected by family and friends. If you reject an object, you refuse to take it or keep it. Consumers have the right to reject problem goods and demand a refund.

reject

A reject is something that has been rejected. A reject is a stupid person.

reject

refuse to accept or acknowledge I reject the idea of starting a war The journal rejected the student's paper odmítnout, zamítnout (= refuse) refuse to accept He refused my offer of hospitality (= disapprove) deem wrong or inappropriate I disapprove of her child rearing methods (= spurn) reject with contempt She spurned his advances (= turn away, refuse) refuse entrance or membership They turned away hundreds of fans Black people were often rejected by country clubs (= resist) resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ His body rejected the liver of the donor the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality (= rule out, eliminate) dismiss from consideration or a contest John was ruled out as a possible suspect because he had a strong alibi This possibility can be eliminated from our consideration
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad reject překlad

Jak z angličtiny přeložit reject?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako reject?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování reject časování

Jak se v angličtině časuje reject?

reject · sloveso

Příklady reject příklady

Jak se v angličtině používá reject?

Citáty z filmových titulků

I reject this feeling.
Odmítám tenhle pocit.
He didn't reject me. He rejected you.
Mě ne, to tebe.
It would be folly to reject what Siegfried offers you as a brother and Kriemhild is worth more than all the gold in the world!
Je pošetilé odmítat co Siegfried nabízí jako bratru Kriemhildy, ta přeci stojí za víc než všechno zlato světa!
And they will reject you.
Lidi tě budou zavrhovat.
The Church opens its arms to you. but if you reject it, the Church will abandon you. and you will be alone. alone!
Církev ti otvírá náruč. ale jestli odmítneš, církev tě odmítne. a zůstaneš sama. Osamocená!
I reject him.
Odmítám ho.
Do you mean, you reject me?
Takže, vy mne odmítáte?
Or they may reject me.
Nebo by mě ještě mohli odmítnout.
Reject my offer and in death you'll be separated for ever.
Pokud nepřijmeš mou nabídku, budete po smrti - navždy rozděleni.
I don't reject theirs.
Neodmítám jejich řád.
Suppose this group should reject your proposals.
Řekněme, že tato skupina odmítne vaše návrhy.
You remember, Your Highness, how we advised you to reject King Miroslav?
Kancléř: Vzpomínáš si, Jasná princezno, jak jsme ti dobře radili, abys odmítla krále Miroslava?
You will reject the Prince.
Kancléř: Odmítneš prince.
Reject! Pair off!
Omyl!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Likewise, the spokesman of India's foreign minister, Navtej Sarna, has said that his country would reject such mandatory restrictions.
Mluvčí indického ministra zahraničí Navtedž Sarna rovněž řekl, že by jeho vlast taková závazná omezení odmítla.
Culture constantly evolves in any living society, responding to both internal and external stimuli, and societies outgrow and reject much in every culture.
Kultura se v každé živé společnosti vyvíjí, reaguje na vnitřní i vnější stimuly a téměř každou kulturu její společnost nakonec přeroste a zavrhne.
Many evade or reject paying taxes, in part by appealing for compassion towards the poor.
Mnoho občanů se vyhýbá či odmítá placení daní; někteří z nich přitom apelují na soucit s chudými.
One error is to reject a true proposition; the other is to accept a false one.
Jedním omylem je odmítnout pravdivý návrh a druhým je přijmout návrh falešný.
Let's call them RWT (reject when true) and AWF (accept when false).
Říkejme tomu OP (odmítnutí pravdy) a PN (přijetí nepravdy).
Those who want to master the challenge of climate change now will reject such realism.
Ti, kdo chtějí vyřešit problém klimatických změn ihned, budou takový realismus odmítat.
I am neither gay, nor Ghanaian, but I have spent considerable time in Ghana and I reject the argument - heard in other parts of Africa as well - that Western notions of sexuality have perverted Africans.
Nejsem ani gay ani Ghaňan, ale strávil jsem v Ghaně dosti dlouhou dobu a odmítám tvrzení - jež zaslechnete i v jiných částech Afriky -, že Afričany kazí západní sexuální představy.
But this is a recipe for further decline in Europe's competitiveness - one that we must reject sooner rather than later.
To je však recept na další pokles konkurenceschopnosti Evropy - a my ho musíme odmítnout, raději dříve než později.
Insisting that self-determination was the only way ahead, he called on the army to reject even passive association with the insurrection and instructed it to re-establish public order.
Naléhal na to, že jedinou cestou vpřed je sebeurčení, a vyzval armádu, aby odmítla i jen pasivní součinnost se vzpourou, a nařídil jí, aby obnovila veřejný pořádek.
Since there is no fairness problem here, would it not simply be irrational to reject efficiency?
Vzhledem k tomu, že tady není problém s férovostí, nebylo by prostě nerozumné odmítat efektivitu?
The Islamic Action Front, the Brotherhood's political party in Jordan, continued to reject the majoritarian electoral system, which favors tribes over political parties and other important social groups.
Islámská akční fronta, což je politická strana Muslimského bratrstva v Jordánsku, dál odmítá většinový volební systém, který upřednostňuje kmeny před politickými stranami a dalšími významnými sociálními skupinami.
The prophets of supra-national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Prorokové nadnárodního multikulturalismu proto odmítají federální demokracii.
Fourth, fiscal policy remains contractionary, because Germany continues to reject a growing chorus of advice that it should undertake a short-term stimulus.
Začtvrté, fiskální politika zůstává kontrakční, protože Německo nadále odmítá sílící sborovou radu, že by mělo uskutečnit krátkodobou stimulaci.
Until political leaders reject the rhetoric of evil as a justification for war, war itself is unlikely to disappear.
Dokud političtí vůdci nezavrhnou rétoriku zla jako ospravedlnění války, válka samotná pravděpodobně nezmizí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »