A2

relative angličtina

příbuzný, relativní, příbuzná

Význam relative význam

Co v angličtině znamená relative?
Definice v jednoduché angličtině

relative

Compared to something else. I feel good relative to yesterday. If something is relative it could be the way it is in different amounts. We use a relative measure for sound. Hot is relative, hot to you might be cold to me.

relative

Someone you are related to, a member of your family. My relatives came to visit last night.

relative

estimated by comparison; not absolute or complete a relative stranger příbuzný (= relation) a person related by blood or marriage police are searching for relatives of the deceased he has distant relations back in New Jersey an animal or plant that bears a relationship to another (as related by common descent or by membership in the same genus) (= proportional) properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by 'to' the punishment ought to be proportional to the crime earnings relative to production
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad relative překlad

Jak z angličtiny přeložit relative?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako relative?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady relative příklady

Jak se v angličtině používá relative?

Jednoduché věty

He's a distant relative of mine.
Je jeden z mých vzdálených příbuzných.

Citáty z filmových titulků

Do you have a relative in the mine?
Máte v dole někoho?
All right. I'm a relative and I'm here.
Dobře. Jsme rodina a jsem tady.
It was unwise to replace a professional sailor like Mr Fryer with a relative novice?
To nebylo moudré vyměnit profesionálního námořníka jako je pan Fryer, tímto relativním nováčkem?
You're his only living relative.
Jste jediný žijící příbuzný.
The complainant is a relative of the late Martin Semple.
Stížnost podal příbuzný zesnulého Martina Samplea.
In the interest of my client, the only other living relative. of the late Martin W. SempIe. we cannot permit a fortune so huge to be dissipated by a person. whose incompetency and abnormality we shall prove beyond any reasonable doubt.
V zájmu mého klienta, jediného dalšího živého příbuzného. zesnulého Martina W. Semplea. Nemůžeme dovolit, aby tak velké jmění bylo utraceno osobou,. jejíž nekompetentnost a abnormalitu zde prokážeme nade vší pochybnost.
Young man, have you no respect for a dead relative?
Mladý muži, nemáte žádnou úctu k mrtvým příbuzným?
No, not exactly. but I had a relative in the Civil War who didn't fight at all. He was a slacker.
Ne, ani ne. ale měla jsem jednoho příbuzného v občanské válce, který vůbec nebojoval.
Uncle Sam. Glad to see you. Any relative of Teddy's is a friend of mine.
Každý Tedův příbuzný je i můj přítel.
She could be a relative.
Možná jsou příbuzní.
I don't think so, thank you. Looking for some man, I suppose. Must be a relative.
Hledáte nějakého muže, řekl bych. že musí být příbuzný.
I'm a relative.
Jsem jeho příbuzný.
He pretends to be a relative of yours.
Tvrdí, že je váš příbuzný.
Because of my visitors and of my servants I dislike to see in my salon. a relative of my wife dressed like that.
Ať sluha, či o návštěvník, nerad ve svém salonu vidím příbuzného mé choti v tak nevzhledném oděvu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Many other rich countries' debt levels are also uncomfortably close to 150-year highs, despite relative peace in much of the world.
Hladiny zadlužení mnoha dalších bohatých zemí jsou také nepříjemně blízko maximům za posledních 150 let, navzdory relativnímu míru ve velké části světa.
Indeed, it is our duty, and the very basis of any successful civilization, that important decisions are made only after scrutinizing all relevant information and weighing the relative merits of every position.
Je naší povinností - a také samotným základem jakékoliv úspěšné civilizace -, aby se důležitá rozhodnutí činila pouze po vyhodnocení všech relevantních informací a zvážení relativních přínosů každého stanoviska.
When 52 people were killed in a suicide bombing on the London Underground the following year, the British, too, reacted with relative calm, having lived through years of Irish terrorist violence in the 1970's.
A když následujícího roku zemřelo při sebevražedném útoku v londýnském metru 52 lidí, Britové rovněž reagovali poměrně klidně, poněvadž v 70. letech zažívali celé roky irské teroristické násilí.
His relative discretion in the Middle East has allowed people there to act for themselves.
Jeho relativní prozíravost na Blízkém východě umožnila tamním lidem, aby jednali sami za sebe.
But there were major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America.
Mezi relativními mocenskými zdroji imperiální Británie a současnou Amerikou však existují velké rozdíly.
Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system; but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear.
Jiní lidé definuji hegemonii jako schopnost určovat pravidla mezinárodního systému; zůstává však nejasné, jak velkým vlivem na tento proces musí hegemon oproti jiným mocnostem disponovat.
But there are major differences in the relative power resources of imperial Britain and contemporary America.
Mezi relativními zdroji síly imperiální Británie a současné Ameriky však existují velké rozdíly.
For example, federal spending relative to GDP fell by five percentage points from the mid-1980's to the late 1990's in the US, and by an even larger margin in recent decades in Canada - that is, through periods of strong economic growth.
Od poloviny 80. let do konce 90. let například federální výdaje v poměru k HDP klesly ve Spojených státech o pět procentních bodů a v Kanadě v nedávných desetiletích ještě o více - bylo to v obdobích silného hospodářského růstu.
Easy access to guns in the US leads to horrific murder rates relative to other highly educated and wealthy societies.
Snadný přístup ke zbraním v USA vede k otřesné míře vražd v porovnání s jinými vysoce vzdělanými a bohatými společnostmi.
It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas.
Vzhledem k nižším nákladům spojeným s těžbou břidlicového plynu by zvýšil americkou hospodářskou konkurenceschopnost, zejména ve vztahu k Evropě.
Finally, it would increase the relative vulnerability of America's main strategic rival, China, which is becoming increasingly dependent on Middle East energy supplies.
A konečně by zvýšil relativní zranitelnost hlavního amerického strategického rivala Číny, která je na dodávkách energie z Blízkého východu naopak stále závislejší.
But, by the time of the Iraq war, conditions had changed: the US had grown so powerful relative to the rest of the world that the lack of reciprocity became an intense source of irritation even to America's closest allies.
V době války v Iráku se však podmínky změnily: USA začaly být v porovnání se zbytkem světa tak silné, že se absence reciprocity stala zdrojem silné podrážděnosti dokonce i u nejbližších amerických spojenců.
It would be hard to imagine Franklin Roosevelt or Ronald Reagan accepting a similar relative position.
A jen těžko si lze představit, že by takovéto vzájemné postavení přijal Franklin Roosevelt či Ronald Reagan.
One challenge is the need to arrest the erosion of America's relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation.
Jedním takovým problémem je potřeba zastavit erozi americké relativní síly, což potažmo vyžaduje rozsáhlou obnovu doma, a to včetně fiskální konsolidace.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »