B2

reliable angličtina

spolehlivý

Význam reliable význam

Co v angličtině znamená reliable?
Definice v jednoduché angličtině

reliable

Something or someone that is reliable can be trusted or believed . I told you computers are reliable, they finished the task in just 10 minutes when we took 5 hours for! Gideon is very reliable if he says he'll do something, he'll do it.!

reliable

spolehlivý (= dependable) worthy of reliance or trust a reliable source of information a dependable worker (= authentic) conforming to fact and therefore worthy of belief an authentic account by an eyewitness reliable information (= dependable, honest, true) worthy of being depended on a dependable worker an honest working stiff a reliable sourcSFLe of information he was true to his word I would be true for there are those who trust me
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad reliable překlad

Jak z angličtiny přeložit reliable?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako reliable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady reliable příklady

Jak se v angličtině používá reliable?

Jednoduché věty

The weather forecast is not necessarily reliable.
Předpověď počasí není automaticky spolehlivá.
This man is not reliable.
Tento muž není spolehlivý.
Tom has always took pride in his ability to satisfy every woman in bed. Unfortunately, he is quickly losing his erection as well as his reputation of the reliable lover.
Tom si vždy velice zakládal na své schopnosti plně v posteli uspokojit každou ženu. V poslední době bohužel rychle ztrácí schopnost erekce, jakož i svou pověst spolehlivého milence.
I'm a reliable and responsible person at work.
V práci jsem spolehlivou a zodpovědnou osobou.

Citáty z filmových titulků

Be sure the person who rents my house is reliable.
Ujisti se, že osoba, která si pronajme můj dům je spolehlivá.
And reliable.
Spolehlivý.
In spite of the fact that all men are males. there is no feeling so secure as having a good, reliable husband.
Navzdory skutečnosti, že všichni muži jsou jen samci. neexistuje větší pocit bezpečí, než mít dobrého a spolehlivého manžela. Já to vím.
They had such reliable guns.
Měli tak spolehlivé pušky.
I know that from reliable sources.
To už vím ze spolehlivých zdrojů.
Sovereigns have been known to deal with resistance if they have reliable friends.
Panovníci musí vědět jak naložit s odporem, když mají spolehlivé přátele.
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.
Tady máme kompletní záznamy od našich agentů - dvou našich nejspolehlivějších lidí.
Gentlemen, this is Captain Bradford one of our most reliable sources of enemy intelligence.
Pánové, to je kapitán Bradford jeden z našich nejspolehlivějších zdrojů informací o nepříteli.
My mother should have chosen a less reliable banker.
Matka měla vybrat méně spolehlivého bankéře.
I inquired at the hotel for a reliable private detective.
V hotelu jsem se ptala na dobrého soukromého detektiva.
To put it charitably, they're far from reliable characters.
Láskyplně řečeno: ke spolehlivosti mají daleko.
We know that you are a reliable man.
Roth: Víme, že jste spolehlívý člověk.
This is the only reliable chair.
To je jediná spolehlivá židle.
It will give me a chance to decide on whether your story's reliable enough to go to work on.
Potřebuju to vědět. abych mohl vaši historku posoudit a zvážit, co dál.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, first, they must anticipate the associated financing requirements, which will soon surpass the current capacities of governments and international donors, and take action now to activate new, reliable sources of financing.
V prvé řadě ale musí předvídat související finanční nároky, které brzy přesáhnou současné možnosti vlád a mezinárodních dárců, a už dnes podniknout kroky ke zřízení nových, spolehlivých zdrojů financování.
Starving farmers, if unassisted, may return to cultivating a very reliable cash crop: the opium poppy, long a staple of the warlord economy.
Hladovějící rolníci by se bez pomoci mohli vrátit k pěstování plodiny, která jim spolehlivě zaručovala zisk - máku setého, který byl dlouhou dobu nejvýznamnějsí komoditou hospodářství vojenských velitelů.
Or just better, cheaper, more reliable health care for all?
Anebo jen lepší, levnější a spolehlivější zdravotní péče pro všechny?
The new prime minister will need to persuade Germany, financial markets, and the European Council that Italy is a reliable partner.
Nový premiér bude muset přesvědčit Německo, finanční trhy a Evropskou radu, že Itálie je spolehlivý partner.
This would give countries confidence that they can count on reliable supplies of fuel to run their nuclear power plants, and therefore do not need to develop their own uranium-enrichment or plutonium-reprocessing capability.
To by státům dodalo důvěry, že mohou počítat se spolehlivými dodávkami paliva pro provoz jaderných elektráren, a že tudíž nemusejí vyvíjet vlastní kapacity pro obohacování uranu či opětovné zpracovávání plutonia.
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Nicméně i tak bylo toto konstatování zavádějící, poněvadž CIA uvědomila britskou stranu, že její informace nejsou spolehlivé.
These practices can have a positive impact on profits through increased productivity, lower staff turnover, greater amenability to change, more innovation, and better, more reliable output.
Tyto postupy mohou mít pozitivní dopad na ziskovost prostřednictvím zvýšení produktivity, nižší fluktuace zaměstnanců, vyšší přístupnosti změnám, většího počtu inovací a lepšího a spolehlivějšího výkonu.
Rainfall patterns will vary, and the Asian monsoon will become less reliable.
Schémata dešťových srážek se přitom budou měnit a asijské monzuny budou méně spolehlivé.
For example, coal is phenomenally polluting, but it also provides for cheap and reliable power, which drives development.
Tak třeba uhlí je mimořádným zdrojem znečištění, jenže zajišťuje levnou a spolehlivou energii, která je motorem rozvoje.
Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods.
Donucování lidí, aby kupovali dražší a méně spolehlivou energii, zvyšuje v celé ekonomice náklady a ponechává menší prostředky pro jiné veřejné statky.
Reliable statistics are not yet available, but poverty in Europe's south is increasing for the first time in decades.
K dispozici zatím nejsou spolehlivé statistiky, ale poprvé po desítkách let na jihu Evropy přibývá chudoby.
The need for reliable suppliers during the Korean War forced a compromise with the Zaibatsus.
Potřeba spolehlivých dodavatelů během korejské války si vynutila smír se zaibatsu.
Insurance, on the other hand, is a reliable and venerable institution, its modern form dating back to the seventeenth century.
Pojištění je naopak spolehlivou a úctyhodnou institucí, jejíž moderní podoba se začala vyvíjet už v sedmnáctém století.
To do further tests distinguishing the infected animals from the vaccinated ones is expensive, and not yet proven to be reliable.
Další testy, které umí rozpoznat infikované zvíře od očkovaného, jsou nákladné a nespolehlivé.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »