B1

remote angličtina

vzdálený, odlehlý

Význam remote význam

Co v angličtině znamená remote?
Definice v jednoduché angličtině

remote

Something that is remote is a long way off, distant, not near anything. The internet is a powerful tool for bringing modern medicine to remote areas. She walked to a remote corner of the farm, so she could be alone. When a television or radio broadcast is remote, it is done in someplace other than a studio The reporter did a live remote broadcast from the scene of the fire.

remote

A remote is something used to change the volume or channel on a television. I wanted to change the channel after the show ended, but the remote was under the couch.

remote

vzdálený, daleký (= distant) located far away spatially distant lands remote stars (= outside) very unlikely an outside chance a remote possibility a remote contingency daleký, vzdálený, nepřístupný (= distant) separate or apart in time distant events the remote past or future (= outback) inaccessible and sparsely populated (= distant) far apart in relevance or relationship or kinship a distant cousin a remote relative a distant likeness considerations entirely removed (or remote) from politics dálkový ovladač a device that can be used to control a machine or apparatus from a distance he lost the remote for his TV
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad remote překlad

Jak z angličtiny přeložit remote?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako remote?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady remote příklady

Jak se v angličtině používá remote?

Jednoduché věty

The doctor had to treat a patient in a remote village.
Doktor musel ošetřit pacienta v jedné odlehlé vesnici.

Citáty z filmových titulků

I cannot read the writing of a period so remote.
Nedokážu číst písmo z tak dávného období.
Find somewhere remote and secluded spot where no one has ever heard of your unhappy daughter.
Najít nějaké vzdálené a odlehlé místo, kde nikdo neslyšel o neštěstí vaší dcery.
She grew up by remote control.
Vyrůstala v dalekých krajích.
In several remote places under strict military protection American scientists were developing Process 97 the secret ingredient of the atomic bomb.
Na několika odlehlých místech pod přísnou vojenskou ochranou vyvíjeli američtí vědci Proces 97, tajnou složku atomové bomby.
Well, it's so remote up there.
No, je to tak daleko.
Why, this is the most remote, uninhabited place east of the Mojave.
Tohle je to nejodlehlejší a nejliduprázdnější místo na světe.
Filled with curiosity about places and people remote from his own experience. he wandered to the half-world of London. the words of Lord Henry vibrating in his mind.
Pln zvědavosti, získat vlastní zkušenosti o lidech a místech proputoval půlku Londýna ta slova lorda Henryho, mu stále zněla v hlavě.
A killer by remote control.
A dává zabíjet.
Why so remote, Addison?
Cože jsi tak osamělý, Addisone?
Observatories dedicated to the study of astronomy often are set in high and remote places.
Observatoře zabývající se výzkumem kosmu bývají často umístěny na odlehlých místech.
But there is none more remote than Mount Kenna Observatory in this part of South Africa.
Ale žádné není tak odlehlé jako observatoř Mount Kenna v jižní Africe.
There is a very remote possibility, that a few people may be saved.
Je tu nepatrná šance, že hrstka lidí by mohla být zachráněna.
Your talent must not be hidden away in some poor, remote village.
Váš talent se nesmí schovávat v nějaké chudé, zapadlé vesnici.
Sounds remote.
Odlehlé místo.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chaos theory in mathematics explains such dependency on remote and seemingly trivial initial conditions, and explains why even the extrapolation of apparently precise planetary motion becomes impossible when taken far enough into the future.
Teorie chaosu v matematice takovou závislost na vzdálených a zdánlivě banálních vstupních podmínkách vysvětluje a objasňuje, proč je při vyhlídce dost daleko do budoucna nemožná extrapolace třeba i jen zdánlivě přesného pohybu planet.
But suppose a two-state solution were achieved in the not-too-remote future.
Zkusme si nicméně představit, že by se v ne tak vzdálené budoucnosti podařilo dosáhnout řešení spočívající ve vzniku dvojstátí.
Be it because of a sovereign default or because of large losses accumulated under complacent accounting rules, the insolvency of a large bank (particularly a European bank) is far from a remote possibility.
Ať už by příčinou byla platební neschopnost svrchovaného aktéra či rozsáhlé ztráty nahromaděné za lhostejných účetních norem, insolvence velké banky (zejména banky evropské) není vůbec vzdálenou možností.
A year before, few people considered this world-shaking event even a remote possibility.
Ještě rok předtím jen málokdo pokládal tuto světově převratnou událost za byť jen vzdálenou možnost.
If the Constitution is rejected, the British, having chosen to stay out of that grouping, may find that they have maneuvered themselves into an even more remote outer circle of Europe.
Bude-li ústava odmítnuta, Britové, kteří se rozhodli zůstat mimo toto uskupení, možná zjistí, že se vmanévrovali do ještě odlehlejšího okruhu Evropy.
In very remote places like Afghanistan or Chad, weak connections with the world economy also delayed the process of social change.
V odlehlých místech, jako je Afghánistán nebo Čad, přispěly ke zpomalení procesu společenských změn také slabá komunikace a styk se světovou ekonomikou.
The only alternative to this bleak possibility seems remote today and may never be viable: a single global state in which all children are provided with the same genetic enhancements and the same opportunities for health, happiness, and success.
Jediná alternativa k této ponuré vyhlídce je dnes hodně vzdálená a dost možná nebude nikdy uskutečnitelná: jeden globální stát, kde budou mít všechny děti přístup ke stejným genetickým úpravám a stejné naděje být zdravým, šťastným a úspěšným.
And it could enable real time, on-demand transport services for remote areas.
A také by mohl umožnit dopravní služby na zavolání do odlehlých oblastí.
MacKay's examples may seem a bit remote to us now.
MacKayovy příklady nám dnes mohou připadat trochu vzdálené.
I learned this first-hand while attending this year's Jackson Hole Symposium in the remote wilderness of Wyoming, where, ironically, there are almost no homes to buy.
Dozvěděl jsem se to z první ruky, když jsem se účastnil letošního Jackson Hole Symposium v odlehlé divočině Wyomingu, kde ironií osudu nejsou téměř žádné domy na prodej.
As Russia's recent experience shows, creating a politically sycophantic business oligarchy makes the prospect of a market democracy more remote.
Jak ukazuje současná ruská zkušenost, vznikne-li politicky úlisná podnikatelská oligarchie, vyhlídky na tržní demokracii se smršťují.
Successive French presidents have declared that France will not accept a United States of Europe as even a remote goal of European politics.
Jeden francouzský prezident za druhým prohlásili, že Francie nepřijme Spojené státy evropské ani jako vzdálený cíl evropské politiky.
Last month, I visited formerly remote areas of the country that are now prosperous as a result of the connectivity - and thus the freer flow of people, goods, and ideas - that such investments have delivered.
Minulý měsíc jsem navštívil dříve odlehlé oblasti země, které dnes prosperují díky spojením, jež takové investice přinesly - a tedy díky volnějšímu pohybu osob, zboží a myšlenek.
I recently visited a remote Dong village in the mountains of Quizho, one of China's poorest provinces, miles away from the nearest paved road; yet it had electricity, and with electricity had come not just television, but the internet.
Nedávno jsem navštívil odlehlou vesnici Tung v horách Kuej-čou, jedné z nejchudších čínských provincií, na míle daleko od nejbližší zpevněné silnice; přesto měla elektřinu a s elektřinou sem přišla nejen televize, ale i internet.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »