A2
revenue angličtina
výnos, příjmy, příjem
Význam revenue význam
Co v angličtině znamená revenue?
Definice v jednoduché angličtině
revenue
revenue
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad revenue překlad
Jak z angličtiny přeložit revenue?
revenue angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako revenue?
revenue angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady revenue příklady
Jak se v angličtině používá revenue?
Citáty z filmových titulků
To cut off their source of revenue and discharge corrupt officials.
Odříznout zdroje jejich zisků a propustit zkorumpované činitele.
Yes, you've given us a nice bit of revenue.
Ano, přinesl jste nám slušné příjmy.
You see, the Internal Revenue Office.
Víte, finanční úřad.
And the forces of the underworld, who best know how to operate outside the law are moving in on a new source of revenue, the magnitude of which no man dare guess.
A síly podsvětí, které nejlépe vědí, jak podnikat mimo zákon, se vrhají na nový zdroj zisků, jehož velikost se nikdo neodvažuje odhadnout.
I doubted I could convince the Internal Revenue Department. that all of Mr. Everett's entertaining was for business purposes only.
Nebyl jsem si jistý, zda mi finanční úřad uvěří, že se pan Everett baví pouze v rámci podnikání.
Revenue King spoiler.
Přijmu krále Kazisvěta.
The company will find no revenue an even more impossible situation.
Společnost nebude mít žádné tržby, jestli se situace ještě zhorší.
Office of internal revenue. Yes, that's correct. There's a matter of an income tax, mr.
Daňový úřad.
Well, I was once the happy governor of Delaware. counting revenue from corporative setups and having tea with the du Ronts.
No, býval jsem kdysi šťastným guvernérem Delaware, který počítal příjmy z korporátních daní a dával si čaj u Du Ponta.
What about the revenue men?
A co ti muži?
I took upon myself the task of changing all that. at the expense of the Revenue.
Vzal jsem na sebe těžký úkol, na úkor svých příjmů.
After all, the Internal Revenue Service isn't interested in a flop.
Revize se stejně nezajímá o hry, které propadly. Myslí vám to.
Internal Revenue.
Berňák.
So, to stop the Inland Revenue from sending him to prison Bruno the wanker, planned to use you, Lily, as a patsy.
Aby ho tlnanční úřad neposlal za mříže, pitomec Bruno sl tě, Llly, vyhlídnuljako obětního beránka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
U některých nejchudších zemí světa - tedy těch, které jsou nejvíce závislé na cizí pomoci - MMF tvrdí, že zahraniční pomoc by se ve vládních rozpočtových propočtech neměla objevovat jako příjmová položka.
But what else is aid if it is not revenue?
Ale co jiného než příjem je finanční pomoc?
The single most immediate and direct impact of having an independent fiscal policy would be to reign in spending by producing a counterpoint to Panglossian government growth and revenue forecasts.
Naprosto nejbezprostřednějším a nejpřímějším důsledkem nezávislé fiskální politiky by bylo zkrocení výdajů, neboť by předložila kontrapunkt k panglosovsky optimistickým vládním prognózám růstu a státního důchodu.
The Bush administration continues to have no plans to sew up the veins it has opened with its medieval economic policy, which holds that bleeding revenue from the government cures all economic problems.
Bushova administrativa stále nemá v úmyslu zašít ránu, již otevřela svou středověkou hospodářskou politikou, založenou na víře, že pustíme-li vládě státní důchod žilou, vyléčíme tak všechny ekonomické obtíže.
Although it had oil revenue, the flow of dollars into an economy, by itself, does not boost prosperity as much as one might think.
A přestože měl již tehdy ropné příjmy, tok dolarů do ekonomiky sám o sobě nezvýší prosperitu tolik, jak by se mohlo zdát.
In the last budget, revenue from amnesties amounted to eight billion euros, and the fiscal reductions for businesses were 7.5 billion euros.
V minulém rozpočtu výnosy z amnestií dosáhly 8 miliard euro a daňové úlevy pro firmy činily celkem 7,5 miliard euro.
ROME - An effective tax policy that ensures adequate domestic revenue is a crucial determinant of a country's ability to pursue development policies.
ŘÍM - Klíčovým ukazatelem schopnosti státu uskutečňovat rozvojovou politiku je efektivní daňový režim, který zajišťuje dostatečné domácí příjmy.
To finance development projects, poor and lower-middle-income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
Chtějí-li tedy chudé a nízkopříjmové země financovat rozvojové projekty, musí koncipovat a zavádět takové daňové strategie, které povedou ke zvýšení domácích příjmů.
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources: domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
V mnoha rozvojových zemích plynou celkové daňové příjmy ze tří hlavních zdrojů: domácích daní ze zboží a služeb (daně z obratu a spotřební daně), přímých daní (především firemních) a daní ze zahraničního obchodu (dovozních cel), které jsou nejdůležitější.
But, as trade liberalization has lowered tariffs and duties, the share of trade taxes has declined, while other sources have not compensated for falling trade revenue.
Protože však liberalizace obchodu snižuje cla, dochází k poklesu daní z obchodu, přičemž ostatní zdroje nedokážou výpadek těchto daní nahradit.
In many countries, tax reform has already significantly increased the share of direct taxes in overall revenue.
V mnoha státech už daňová reforma podstatně zvýšila podíl přímých daní na celkových výnosech.
In order to increase personal-income taxes' share of total revenue, developing countries are already improving their tax administrations in innovative ways, particularly to reach hard-to-tax citizens.
Rozvojové země v zájmu zvýšení podílu daní z příjmu fyzických osob na celkovém daňovém výnosu už dnes novátorskými způsoby zdokonalují svou daňovou správu, zejména s cílem zahrnout do ní i občany, kteří se obtížně zdaňují.
But, as direct-tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue.
Protože však úlevy v oblasti přímých daní mají jen malý nebo vůbec žádný vliv na odklon mezinárodních investic, natož na povzbuzení jejich přílivu, představují zbytečnou ztrátu příjmů.
Beggar-thy-neighbor policies will lead to revenue losses for all developing countries, while undermining the possibility of balanced, inclusive, and sustainable development.
Politika podlézání způsobí výpadky příjmů ve všech rozvojových zemích a současně podkopá možnost vyváženého, vstřícného a trvale udržitelného rozvoje.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.