risk | Rusky | Ricky | frisky
1. STUPEŇ risky 2. STUPEŇ riskier 3. STUPEŇ riskiest
C1

risky angličtina

riskantní, nebezpečný

Význam risky význam

Co v angličtině znamená risky?
Definice v jednoduché angličtině

risky

If something is risky, it is dangerous and involves risk. Investing in this start-up company could be risky.

risky

(= hazardous, wild) involving risk or danger skydiving is a hazardous sport extremely risky going out in the tide and fog a wild financial scheme (= bad, high-risk, speculative) not financially safe or secure a bad investment high risk investments anything that promises to pay too much can't help being risky speculative business enterprises
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad risky překlad

Jak z angličtiny přeložit risky?

risky angličtina » čeština

riskantní nebezpečný odvážný rizikový hazardní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako risky?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady risky příklady

Jak se v angličtině používá risky?

Citáty z filmových titulků

There's not a lot of furniture, so there's plenty of room to slip and slide around in our socks like in Risky Business.
Není tam moc nábytku, takže je plno možností kde se pohybovat v našich ponožkách jako v Rocky Business.
It is a risky business, this skating.
Tohle bruslení je riskantní sport.
Marrying any man is risky.
Sňatek s mužem bývá riskantní.
And it's risky and more.
Všichni pěkně v řadě vedle sebe.
Everything is risky!
Co není riskantní.
It's risky, though, Liz.
Riskujete, Liz.
Wasn't that a little risky?
V Omaze? Neriskovals trochu?
I guess it was kind of risky.
Asi to bylo trochu riskantní.
It's too risky now.
To je teď příliš riskantní.
You shouldn't have come, it's too risky.
Neměla jste sem chodit, je to nebezpečné.
Of course, it's risky, but it's our only hope.
Samozřejmě, je to riskantní, ale je to naše jediná naděje.
It still sounds very risky. Very risky.
Pořád to zní velmi riskantně.
It still sounds very risky. Very risky.
Pořád to zní velmi riskantně.
I'm not staying here, it's too risky.
Díl už tady nezůstanu, nebudu riskovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Changing constitutions is always a risky business.
Měnit ústavu je vždycky riskantní.
The dollar will fall and US long-term interest rates will rise, but only when traders on Wall Street and elsewhere decide that holding dollars and long-term US bonds is more risky in the short run.
Dolar bude klesat a dlouhodobé úrokové míry v USA porostou, ale teprve tehdy, až obchodníci z Wall Street a dalších míst usoudí, že držet dolary a dlouhodobé americké dluhopisy je riskantnější krátkodobě.
This is risky speculation.
Jde o riskantní spekulace.
With deposit insurance, clients who no longer risk losing their money have no incentive to monitor their bank, while banks, with no one watching, have incentives to invest in excessively risky projects.
U pojištění vkladů je to podobné. Klienti, kteří neriskují ztrátu peněz, nemají důvod kontrolovat svou banku, a banky, které vidí, že je nikdo nekontroluje, pak mají tendenci investovat do rizikových projektů.
Consider a bank that has invested in risky projects and finds itself in trouble.
Představme si banku, která investovala do rizikových projektů a ocitá se v problémech.
If the current-account balance is assessed together with the fiscal position, it becomes possible to draw conclusions about risky debt trends within the private sector.
Hodnotí-li se bilance běžného účtu společně s fiskální pozicí země, lze vyvodit závěry o riskantních dluhových trendech uvnitř soukromého sektoru.
No one predicted this boom, so predicting its end is risky.
Tento boom nikdo nepředpovídal, takže je riskantní předvídat jeho konec.
This prescription worked for a time in a few countries, but was risky, as Argentina was to show.
Tento recept jistou dobu fungoval v několika dalsích zemích, ale jak měla předvést Argentina, byl značně riskantní.
In a world of volatile exchange rates, pegging a currency to one like the dollar is highly risky.
Ve světě nestálých směnných kurzů je fixace měny k takové měně, jako je dolar, vysoce riskantní.
A single-minded focus on inflation - without a concern for unemployment or growth - is risky.
Riskantní je jednostranný pohled na inflaci - bez zájmu o vývoj nezaměstnanosti nebo růstu.
The al-Saud have procrastinated so long that every choice they now face is risky.
Saúdovci váhali tak dlouho, že jsou dnes riskantní všechny volby, které se nabízí.
Mortgage-backed securities were urged onto investors for whom they were too risky.
Investorům byly vnucovány hypotečně zajištěné cenné papíry, jež pro ně byly příliš rizikové.
But their profitability depended on two shaky foundations: a permanent fall in long-term risky real interest rates, and permanent optimism about real estate as an asset class.
Jejich rentabilita ale závisela na dvou chatrných základech: setrvalém propadu dlouhodobých rizikových reálných úrokových sazeb a setrvalém optimismu ohledně nemovitostí jako třídy aktiv.
Businesses can have blind spots, too - and they can be equally costly, causing companies to overinvest in risky ventures or fail to take advantage of emerging opportunities.
Také firmy mohou mít mrtvé úhly - a ty mohou být neméně nákladné, pokud firmy přehnaně investují do riskantních projektů nebo nevyužijí rýsujících se příležitostí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...